Publicidad
Interruptor de encendido/volumen
•
Situar el interruptor de encendido/volumen en una de
las tres posiciones: encendido con volumen bajo
encendido con volumen medio
volumen alto
.
•
Al acabar de usar el juguete, situar el interruptor de
encendido/volumen en la posición de APAGADO
Afbryder/lydstyrkeknap
•
Stil afbryder/lydstyrkeknappen på lav styrke
medium styrke
•
Stil afbryder/lydstyrkeknappen på slukket
er færdig med at bruge legetøjet.
Interruptor de ligação/volume
•
Mover o interruptor de ligação/volume para LIGADO
com volume baixo
médio
ou LIGADO com volume alto
•
Quando a brincadeira terminar, desligar o interruptor
de ligação/volume
Virtakytkin/äänenvoimakkuussäädin
•
Liu'uta virtakytkin/äänenvoimakkuussäädin
päälle pienellä äänenvoimakkuudella
keskisuurella äänenvoimakkuudella
äänenvoimakkuudella
•
Katkaise virta käytön jälkeen työntämällä virtakytkin/
äänenvoimakkuussäädin
På/av- og volumbryter
•
Skyv på/av- og volumbryteren til PÅ med lavt volum
PÅ med middels volum
volum
.
•
Etter bruk skyver du på/av- og volumbryteren til AV
Strömbrytare/volymknapp
•
Sätt strömbrytaren/volymknappen i läget PÅ med låg
volym
, PÅ med medelhög volym
med hög volym
•
För strömbrytaren/volymknappen till AV
stänga av produkten.
Διακόπτης Λειτουργίας/Έντασης Ήχου
•
Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας/έντασης
ήχου στο ανοιχτό με χαμηλή ένταση ήχου
ανοιχτό με μέτρια ένταση ήχου
με υψηλή ένταση ήχου
•
Όταν τελειώσετε το παιχνίδι μετακινήστε το
διακόπτη λειτουργίας στο κλειστό
o encendido con
eller høj styrke
.
, LIGADO com volume
.
,
tai suurella
.
-asentoon.
eller PÅ med høyt
eller PÅ
.
ή στο ανοιχτό
.
.
,
.
,
, når du
.
Mode Switch
•
Slide the mode switch to music
lights and motion
Plays up to approximately 18 minutes of music
or nature sounds.
Baby can watch gentle motion and soothing light
effects while listening to music or
,
nature sounds.
Sélecteur de mode
.
•
Glisser le sélecteur de mode sur musique
ou musique avec lumières et mouvement
Émet jusqu'à environ 18 minutes de musique ou
de sons de la nature.
Bébé peut regarder des mouvements et des
effets de lumière apaisants, tout en écoutant de
när du vill
la musique ou des sons de la nature.
Einstellungsschalter
•
Stellen Sie den Einstellungsschalter auf Musik
oder Musik mit Lichtern und Bewegungen
, στο
Spielt bis zu 18 Minuten Musik
oder Naturgeräusche.
Das Baby sieht sanfte Bewegungen und
beruhigende Lichteffekte. Dazu erklingen Musik
und Naturgeräusche.
Keuzeknop
•
Zet de keuzeknop op muziek
lichtjes en bewegingen
Speelduur: ongeveer 18 minuten muziek
of natuurgeluidjes.
Baby ziet bewegende onderdelen en vloeiende
lichteffecten terwijl hij naar muziek of
natuurgeluidjes luistert.
Leva Modalità
•
Spostare la leva della modalità su musica
con luci e movimenti
Si attiveranno fi no a circa 18 minuti di musica
o suoni della natura.
Il bambino sarà intrattenuto dai movimenti
delicati e dagli effetti luminosi ascoltando la
musica o i suoni della natura.
17
Mode Switch
Sélecteur de mode
Einstellungsschalter
Keuzeknop
Leva Modalità
Selector de opción
Funktionsknap
Interruptor de opções
Käyttötavan valitsin
Modusbryter
Lägesomkopplare
Διακόπτης Τρόπου Λειτουργίας
or music with
.
of op muziek met
.
o musica
.
.
.
Publicidad
