DUCATI Performance 96981221A Instrucciones De Montaje página 16

Dépose plaque d'immatriculation et plaque support
de plaque d'immatriculation
Desserrer les 4 vis (F1) en tenant de l'autre côté les 4 écrous (F2) et
déposer la plaque d'immatriculation (F3). Desserrer les 3 vis (F4) et
déposer la platine de support plaque d'immatriculation (F5). Récu-
pérer les 4 vis (F1), les 4 écrous (F2), la plaque d'immatriculation
(F3) et les 3 vis (F4).
4 4
F2
F2
Abnahme des Kennzeichens und der Kennzeichen-
halterplatte
Die 4 Schrauben (F1) lösen und dabei an der gegenüberliegenden
Seite die 4 Muttern (F2) kontern, dann das Kennzeichen (F3) ab-
nehmen. Die 3 Schrauben (F4) lösen, dann die Kennzeichenhalter-
platte (F5) entfernen. Die 4 Schrauben (F1), die 4 Muttern (F2), das
Kennzeichen (F3) und die 3 Schrauben (F4) aufnehmen.
F5 F4 F3
F2
ISTR 994 / 00
F1