Tabla de contenido
Publicidad
Montaje componentes kit
Importante
Controlar, antes del montaje, que todos los componentes se
encuentren limpios y en perfecto estado.
Adoptar todas las precauciones necesarias para evitar daños en la
superficie exterior de los componentes donde se debe operar.
Atención
Durante el montaje de componentes de carbono, poner particular
atención en el ajuste de los tornillos de fijación. Ajustar los
elementos de fijación sin forzar excesivamente, para evitar que el
carbono se dañe.
Posicionar el cover basculante de carbono (1) en el lado izquierdo
del basculante (E), encastrando el diente (1A) en el interior del
basculante, como indica la figura (X).
Notas
Aplicar LOCTITE 243 en los 3 tornillos (3) en caso de que no estén
provistos de compuesto para roscas.
Alinear los orificios traseros del cover (1) sobre el patín cadena
original (D).
Introducir 2 separadores (2) en los orificios e introducir 2 tornillos
(3), como indica la figura (Y).
Introducir el separador (2) en el interior del orificio superior
presente en el cover (1) e introducir el tornillo (3).
Ajustar los 3 tornillos (3) al par de apriete indicado.
ISTR 807 / 00
キット部品の取り付け
重要
取り付け前にすべての部品に汚れがなく、完璧な状態であること
を確認します。作業する部品の外側表面を傷つけないために、必
要な予防措置を取ってください
注記
カーボン製部品の取り付けの際は、固定用スクリューの締め付け
に十分注意してください。カーボン素材を損傷しないよう、固定
部品の過度な締め付はおこなわないでください。
カーボン製スイングアームカバー (1) をスイングアーム (E) の
左側に配置します。このとき図 (X) のように、つめ (1A) をスイ
ングアームの内側にはめ込みます。
注意
ネジロック剤を備えていない場合は、LOCTITE 243 を 3 本のスク
リュー (3) に塗布します。
カバー (1) の後部の穴をオリジナルのチェーンスライダー (D)
に合わせます。
図 (Y) のように、穴の内部に 2 つのスペーサー (2) を挿入
し、2 本のスクリュー (3) を差し込みます。
カバー (1) の上部の穴にスペーサー (2) を挿入し、スクリュー
(3) を差し込みます。
3 本のスクリュー (3) を規定のトルクで締め付けます。
5
Publicidad
Tabla de contenido
