DA
SIKKERHEDSBRILLER
Dette øjenværn er kapselbriller til erhvervsmæssig brug med glas
og stel i polykarbonat.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Model
Briller med komplet udsyn
Beskrivelse
Ridsefaste, anti-dug
100 % UV-beskyttelse
Farve
Transparent
Materiale:
• Stel
• PVC
• Disc
• Celluloseacetat
STANDARD OG GODKENDELSE
Disse sikkerhedsbriller har vist sig at opfylde de væsentlige krav i
henhold til EN166:2001 og bilag II for PPE-direktiv 89/686/EØF.
EN166:2001
Direktiv 89/686/EØF – bilag II
Testet og certificeret af:
ECS European Certification Service GmbH
Hüttfeldstraße 50
73430 Aalen
Land: Tyskland
E-mail: bernhard.schmitz@ecs-eyesafe.de
Bemyndiget organ 1883
ANVENDELSESOMRÅDE
Beskyttelsesegenskaber og karakteristika:
Disse produkter er beregnet til beskyttelse mod partikler med høj
hastighed (glas: mellem slagstyrke (B); stel: mellem slagstyrke
(3B)), som forekommer i forbindelse med industri, laboratorier,
læreanstalter, gør-det-selv aktiviteter mv., der kan skade eller for-
ringe synet.
INSTRUKTIONER
Levetid:
Disse sikkerhedsbriller bør udskiftes efter 3 års brug.
Opbevaring og vedligeholdelse:
• Opbevar produktet i en blød taske, når det ikke er i brug.
• Det anbefales at rense dem efter hver brug. Produktet bør rengø-
res med en klud fugtet med varmt sæbevand og tørres ved stue-
temperatur. En passende rengøringsklud til glas kan også bruges.
• Brug ikke benzin, klorholdige affedtende væsker, organiske opløs-
ningsmidler eller slibende rengøringsmidler til rengøring af nogen
del af udstyret.
• Produktet kan desinficeres med sprit eller desinficerende væske
regelmæssigt.
ANVENDELSESBEGRÆNSNING OG ADVARSEL
• Du må ikke ændre eller modificere dette produkt.
• Brug ikke dette produkt mod farer, som ikke er nævnt i
nærværende dokument/produktbrugsanvisninger.
• Ridsede eller beskadigede glas skal udskiftes.
• Materialer, der kan komme i berøring med bærerens hud, kan
forårsage allergiske reaktioner på modtagelige individer.
• Øjenværn mod højhastighedspartikler båret uden på almindelige
briller, kan overføre påvirkninger og derved udgøre en risiko for
brugeren.
• Hvis beskyttelse mod højhastighedspartikler ved ekstreme
temperaturer er påkrævet, skal den valgte øjenbeskyttelse være
mærket med bogstavet T umiddelbart efter slagbogstavet, dvs.
FT, BT eller AT. Hvis slagbogstavet ikke er efterfulgt af bogstavet T,
må beskyttelsesbrillen kun anvendes mod højhastighedspartikler
ved stuetemperatur.
• Mærkningens forenelighed skal sikres, ellers kan brillernes
beskyttende virkning være svækket.
MÆRKNING
Glas:
2C-1.2 Manutan 1 B CE 1883
2C-1.2
Skyggenummer for UV-filter
Manutan
Mærke
1
Optisk klasse
B
Mellem slagstyrke
CE
Mærkning
1883
Bemyndiget organ
Stel:
Manutan 166 3B CE 1883 A170444
Manutan
Producentidentifikation
166
Standardens nummer
3
Beskyttelse mod stænk af væsker
B
Mellem slagstyrke
CE
Mærkning
1883
Bemyndiget organ
A170444
Modelnummer
CS
BEZPEČNOSTNÍ BRÝLE
Tento prostředek k ochraně očí sestává z brýlí s obroučkami a zorní-
kem z polykarbonátu pro použití při práci.
Model
A170444
Popis
Barva
Materiál:
• Hlavní část
• Zorník
Tyto bezpečnostní brýle splňují základní požadavky dle normy
EN166:2001 a přílohy II směrnice o OOP 89/686/EEC.
Ochranné vlastnosti a pracovní charakteristiky:
Tyto produkty jsou určeny pro ochranu proti odlétajícím částicím
(zorník: náraz střední energie (B); obroučky: náraz střední energie
(3B)) v průmyslových provozech, laboratořích, vzdělávacích
zařízeních, při domácích pracích atd., které mohou poškodit oko
nebo zrak.
Životnost:
Tyto bezpečnostní brýle je třeba vyměnit po třech letech používání.
Skladování a údržba:
• Skladujte produkt v měkkém pouzdře.
• Po každém použití doporučujeme produkt vyčistit. Produkt je
třeba čistit pomocí textilie navlhčené teplou mýdlovou vodou
a nechat oschnout při pokojové teplotě. Lze použít také vhodný
ubrousek pro čištění brýlí.
• K čištění žádné části produktu nepoužívejte benzin, odmašťovače
s obsahem chloru, organická rozpouštědla nebo abrazivní čisticí
prostředky.
• Produkt lze pravidelně dezinfikovat pomocí alkoholu nebo
dezinfekčního roztoku.
• Produkt nikdy neupravujte ani nepozměňujte.
• Nepoužívejte produkt k ochraně před riziky jinými, než je popsáno
v tomto dokumentu nebo v návodu k použití.
• Poškrábané nebo poškozené brýle je třeba vyměnit.
• Materiály přicházející do styku s pokožkou mohou citlivým jedin-
cům způsobit alergickou reakci.
• Prostředek k ochraně očí proti odlétajícím částicím nasazený přes
standardní dioptrické brýle může způsobit přenos nárazu, který
představuje nebezpečí úrazu.
• Pokud je vyžadována ochrana proti odlétajícím částicím při
extrémních teplotách, zvolený prostředek k ochraně očí musí
nést označení písmenem T následující po písmenném označení
ochrany proti nárazu (např. FT, BT nebo AT). Pokud za označe-
ním ochrany proti nárazu není písmeno T, lze daný prostředek
k ochraně očí použít pouze při pokojové teplotě.
• Je třeba ověřit kompatibilitu značení, aby byla zajištěna správná
úroveň ochrany poskytovaná brýlemi.
Zorník:
2C-1.2
Manutan
1
B
CE
1883
Obroučky:
Manutan
166
3
B
CE
1883
A170444
TECHNICKÉ ÚDAJE
A170444
Brýle s plným výhledem
Odolné proti poškrábání,
s úpravou proti mlžení
100% ochrana před UV
Průhledné
• PVC
• Acetát
NORMY A CERTIFIKACE
EN166:2001
Směrnice 89/686/EEC – příloha II
Testovací a certifikační orgán:
ECS European Certification Service GmbH
Hüttfeldstraße 50
73430 Aalen
Země: Německo
E-mail: bernhard.schmitz@ecs-eyesafe.de
Č. oznámeného subjektu: 1883
OBLAST POUŽITÍ
POKYNY
OMEZENÍ POUŽITÍ A VAROVÁNÍ
OZNAČENÍ
2C-1.2 Manutan 1 B CE 1883
Stupeň ochrany proti UV záření
Značka
Optická třída
Náraz střední energie
Označení
Č. oznámeného subjektu:
Manutan 166 3B CE 1883 A170444
Identifikace výrobce
Číslo směrnice
Ochrana proti kapkám
Náraz střední energie
Označení
Č. oznámeného subjektu:
Číslo modelu
Version 1:
Last updated on 08.2017
Manutan
ZAC du Parc des Tulipes - Avenue du 21
95506 Gonesse Cedex - FRANCE
T. : +33 (0) 1 34 53 35 35 - F. : +33 (0) 1 39 85 31 32
info@manutan.fr -
www.manutan.com
ème
Siècle