Tabla de contenido
Publicidad
1A
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les composants sont propres et en
parfait état. Adopter toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager la surface externe des composants où on opère.
Attention
En cas d'une fuite accidentelle d'huile des réservoirs pendant les
opérations, il faut en rétablir le niveau et exécuter la vidange au-
près d'un centre d'assistance Ducati.
Pré-installer la membrane (A2) sur le cache (1) en veillant à ce que
les repères (A3) sur la membrane s'insèrent dans les crans (1A) du
cache (1). Nettoyer le réservoir en éliminant les résidus d'huile. Ins-
taller l'ensemble membrane-cache (1) sur le réservoir (B) en l'orien-
tant comme la figure le montre. Présenter les 2 vis (2) sur le cache
(1). Serrer les 2 vis (2) au couple prescrit.
4
4
5 Nm ± 10%
1
A3
1A
A2
B
2
A3
Montage der Komponenten des Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass sich alle Komponenten im sau-
beren und perfekten Zustand befinden. Alle erforderlichen Vor-
sichtsmaßnahmen treffen, um eine Beschädigung der Oberflächen
der Komponenten, die vom Eingriff betroffen sind, zu vermeiden.
Achtung
Sollte während den Arbeiten aus den Behältern Flüssigkeit ausge-
treten sein, müssen der Füllstand in einer Ducati- Kundendienst-
stelle wieder hergestellt und dort eine Entlüftung des Systems
vorgenommen werden.
Die Membran (A2) an der Cover (1) vormontieren und dabei die
Bezugszeichen (A3) an der Membran in die Langlöcher (1A) in der
Cover (1) einfügen. Eventuelle Bremsflüssigkeitsrückstände ent-
fernen. Die Einheit aus Membran/Cover (1) am Behälter (B) mon-
tieren und gemäß Abbildung ausrichten. Die 2 Schrauben (2) auf
der Cover (1) ansetzen. Die 2 Schrauben (2) mit dem angegebenen
Anzugmoment anziehen.
ISTR 953 / 00
Publicidad
Tabla de contenido
