8 Nm ± 10%
A A
C1
C
Remontagem do farol dianteiro
Posicione o grupo do farol dianteiro (B) com as borrachas
antivibrações (B6) em correspondência dos pernos (E) e empurre
para baixo para o encaixar.
Ligue a ficha (D) na respetiva tomada presente no grupo do farol
dianteiro (B).
Posicione os 2 anéis antivibrações inferiores (B7) fixados no farol
dianteiro com a rosca dentro das sedes (C1) presentes na base da
direção (C).
Encoste as 2 porcas originais (A).
Aperte as 2 porcas (A) ao binário indicado.
Verificação
Controle o efetivo funcionamento dos dispositivos óticos
dianteiros:
- Luz de presença
- Luz dos máximos e dos médios
No caso de mau funcionamento, verifique a correta fixação das
tomadas com as fichas e a combinação justos das ramificações da
cablagem.
6
8 Nm ± 10%
E
A
C1
B6
B7
D
B
A
Headlight refitting
Secure the headlight assembly (B) with vibration dampers (B6) in
correspondence to pins (E) and push downwards to engage it.
Connect plug (D) to its socket on the headlight assembly (B).
Secure the no. 2 lower vibration dampers (B7) to the headlight
with the thread into the seats (C1) on the bottom yoke (C).
Start no. 2 original nuts (A).
Tighten no. 2 nuts (A) to the specified torque.
Inspection
Ascertain that the front lights are functioning properly:
- Parking light
- Low and high beam
In case of mulfunction, check the plugs and sockets are properly
connected and that wiring connectors have been matched
correctly.
B6
B7
D
ISTR 762 / 00