Tabla de contenido
Publicidad
2
2
B
8 Nm ± 10%
Pose des composants kit
Important
Avant la pose, vérifier que tous les composants sont propres et en
bon état. Prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager toute partie dans laquelle on intervient.
Attention
Pendant la repose des composants en carbone, faire très attention
au serrage des vis de fixation. Serrer les éléments de fixation sans
forcer excessivement pour éviter que le carbone puisse s'abîmer.
Pose garde-boue avant
Installer le garde-boue en carbone (1) entre les tubes de fourche.
Introduire les rondelles spéciales (2) sur les vis d'origine (B). Ap-
pliquer une couche mince de LOCTITE 243 sur le filetage des 4
vis d'origine (B) et les présenter dans les logements des tubes de
fourche comme la figure le montre. Serrer les 4 vis (B) au couple
indiqué.
Desserrer la vis (1B) et ouvrir le collier (1A). Introduire la durite de
frein avant (F) et le câble transmetteur de vitesse avant (G) dans le
collier (1A), comme l'encadré (Y) le montre. Renfermer le collier et
présenter la vis (1B). Serrer la vis au couple prescrit.
4
4
8 Nm ± 10%
1
B
2
2
Montage der Kit-Bestandteile
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass alle Bestandteile sauber sind
und sich im perfekten Zustand befinden. Alle erforderlichen Vor-
sichtsmaßnahmen treffen, um eine Beschädigung des jeweiligen
Bereichs, in den man arbeitet, zu vermeiden.
Achtung
Bei der Montage von Kohlefaserteilen ist beim Anzug der Befesti-
gungsschrauben mit besonderer Vorsicht vorzugehen. Die Befesti-
gungskomponenten sind ohne übermäßigen Kraftaufwand anzu-
ziehen, damit die Kohlefaser nicht beschädigt wird.
Montage des vorderen Kotflügels
Der Kotflügel (1) aus Kohlefaser zwischen den Gabelholmen instal-
lieren. Die Spezial-Unterlegscheiben (2) auf die Original-Schrau-
ben (B) fügen. Eine dünne Schicht LOCTITE 243 auf das Gewinde
der 4 Original-Schrauben (B) auftragen, diese dann wie abgebildet
in den Sitzen in den Gabelholmen ansetzen. Die 4 Schrauben (B)
mit dem angegebenen Anzugmoment anziehen.
Die Schraube (1B) lösen und die Schelle (1A) öffnen. Die Bremslei-
tung (F) der Vorderradbremse (F) und das Kabel (G) des vorderen
Geschwindigkeitssensors in die Schelle (1A) legen; siehe dazu den
Detailausschnitt (Y). Die Schelle wieder schließen und die Schrau-
be (1B) ansetzen. Die Schraube mit dem angegebenen Anzugsmo-
ment anziehen.
F
1A
G
ISTR 419 / 01
1B
0,5 Nm ± 10%
Y
Publicidad
Tabla de contenido
