Desmontagem Dos Componentes Originais - DUCATI Performance 96903610A Instrucciones De Montaje

C
C
B

Desmontagem dos componentes originais

Desmontagem do guarda-lamas dianteiro
Desatarraxe os 4 parafusos originais (B) que fixam o guarda-lamas
(A). Remova os resíduos de trava-roscas dos 4 parafusos originais
(B), que serão reutilizados. Remova as arruelas originais (C). Antes
de remover o guarda-lamas (A), desatarraxe o parafuso (D) e abra a
braçadeira (E) para libertar o tubo do travão dianteiro (F) e o cabo
do sensor de velocidade dianteiro (G), como mostrado na figura (X).
Remova o guarda-lamas original (A).
3
A
C
B
C
Removing the original components
Front mudguard disassembly
Loosen no. 4 original screws (B) that fix the mudguard (A). Remove
threadlocker residues from the no.4 original screws (B) that will
be reused. Remove the original washers (C). Before removing the
mudguard (A), loosen the screw (D) and open the clamp (E) to re-
lease the front brake hose (F) and the front speed sensor cable (G),
as shown in box (X). Remove the original mudguard (A).
G F E
ISTR 419 / 01
D
X