1. Manuales
  2. Marcas
  3. DXV Manuales
  4. Accesorios de Cocina y Baño
  5. Modulus D35120012
  6. Guia de inicio rapido

DXV Modulus D35120012 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
M970295-YYY0A
KIT DE LA MANIJA
M970300-0070A
KIT DE CARTUCHO
M970302-0070A
KIT DE AIREADOR
M970311-2530A
KIT DE CHAPETÓN DEL PICO
PARA NEGRO MATE (243)
M970311-1000A
KIT DE CHAPETÓN DEL PICO
PARA NÍQUEL CEPILLADO (144)
M970311-1440A
KIT DE CHAPETÓN DEL PICO
PARA CROMO PULIDO (100)
y NÍQUEL PLATINO (150)
- 20 -
™
Modulus
Bidé Monobloque
NÚMEROS DE MODELO
D35120012
D35120012RB
Reemplace las "YYY" conel
código de terminación adecuado
CROMO PULIDO
100
NÍQUEL CEPILLADO
144
NÍQUEL PLATINO
150
NEGRO MATE
243
M970299-0070A
KIT DE TORNILLOS DE FIJACIÓN
M964224-0070A
KIT DE MONTAJE
D35120460.XXX
ENSAMBLE
DEL DESAGÜE
M965834 SP Rev. 1.1 (4/18)
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DXV Modulus
™
Monoblock Bidet
Models D35120012
D35120012 RB
Thank you for selecting DXV. To ensure that your
installation proceeds smoothly, please read these
instructions carefully before you begin.
RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS
Most of the procedures require the use of common tools and materials, which are available from hardware and plumbing
supply stores. It is essential that the tools and materials be on hand before work has begun.
Adjustable Wrench
Channel Locks
ROUGHING-IN DIMENSIONS:
NOTE: Mounting holes are 1-3/8" D.
1-5/16"
(33 mm)
4-5/8"
(118 mm)
2-3/8"
(60 mm)
NOTE: MOUNTING HOLES ARE 1-3/8" D. (35 mm)
In the United States:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Attention: Director of Customer Care
For residents of the United States, warranty
information may also be obtained by calling
the following toll free number: (800) 227-2734
www.DXV.com
Product names listed herein are trademarks of AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2018
Tubing Cutter
Flat Blade Screwdriver
Plumber's Putty or Caulking
5-3/4"
(146 mm)
3-15/16"
(100 mm)
3-11/16"
(94 mm)
2-9/16"
(65 mm)
2-3/8"
(60 mm)
5-3/16"~7-11/16"
(131~195 mm)
1-1/4" O.D.
(32 mm)
In Canada:
In Mexico:
DXV
DXV
5900 Avebury Road
Via Morelos 330
Mississauga, Ontario
Col. Santa Clara Coatitla
L5R 3M3
Ecatepec, Estado de México 55540
Canada
Toll Free: 01-800-8391200
Toll Free: 1-800-387-0369
www.DXV.mx
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
M965834 Rev. 1.1 (4/18)
- 1 -

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DXV Modulus D35120012

Resumen de contenidos para DXV Modulus D35120012

  • Página 1 D35120012 D35120012RB Models D35120012 D35120012 RB Reemplace las “YYY” conel código de terminación adecuado Thank you for selecting DXV. To ensure that your CROMO PULIDO installation proceeds smoothly, please read these M970295-YYY0A NÍQUEL CEPILLADO instructions carefully before you begin. KIT DE LA MANIJA NÍQUEL PLATINO...

  • Página 2: Mantenimiento

    INSTALL FAUCET (LAVATORY AND VESSEL FAUCETS) MANTENIMIENTO Turn off hot and cold water CAUTION supplies before beginning. Si el fl ujo de agua es inferior al indicado, es posible que el regulador de fl ujo sea obstruido por suciedad • Install SEAL (1) into groove of FAUCET BASE (2). en los conductos de agua.

  • Página 3: Pruebe El Accesorio Instalado

    PRUEBE EL ACCESORIO INSTALADO CHECK OPERATION OF POP-UP • Con la MANIJA (1) en la posición CERRADA, abra los SUMINISTROS DE AGUA (3) y revise todas las conexiones • Operate STOPPER (1) to verify that STOPPER (1) opens and closes. para determinar si hay fugas.

  • Página 4: Revise El Funcionamiento Del Elevador

    REVISE EL FUNCIONAMIENTO DEL ELEVADOR TEST INSTALLED FITTING • Accione la TAPÓN (1) para verifi car que el TAPÓN (1) • With HANDLE (1) in OFF position, turn on WATER SUPPLIES (3) and check all connections for leaks. se abra y se cierre. •...

  • Página 5: Instale La Llave (Llaves Para Lavabo Y Vasija)

    INSTALE LA LLAVE (LLAVES PARA LAVABO Y VASIJA) MAINTANENCE Cierre los suministros de agua PRECAUCIÓN caliente y fría antes de comenzar. If water fl ow rate is lower than stated, fl ow regulator might be clogged by debris in the water lines. •...
  • Página 6 D35120012 Modelos D35120012 D35120012RB D35120012 RB Replace the “YYY” with appropriate fi nish code Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de que no haya problemas durante la instalación, POLISHED CHROME M970295-YYY0A lea atentamente estas instrucciones antes BRUSHED NICKEL HANDLE KIT de comenzar.
  • Página 7 - 14 - - 7 -...
  • Página 8 D35120012 Modèles D35120012 D35120012RB D35120012 RB Remplacer le «YYY» par le code Nous vous remercions d’avoir choisi la marque DXV. de fi ni approprié Avant de commencer, veuillez lire ces instructions CHROME POLI attentivement pour vous assurer que votre installation M970295-YYY0A s’effectue sans problème.

  • Página 9: Instructions Relatives À L'ENtretien

    MAINTANENCE INSTALLER LE ROBINET (ROBINET DE LAVABO ET DE VASQUE) Couper l’alimentation d’eau chaude ATTENTION et d’eau froide avant de commencer. Si le débit d’eau est inférieur au chiffre indiqué, régulateur de débit, peut être obstrué par des débris dans les conduites d’eau. •...
  • Página 10 VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT DU DRAIN MÉCANIQUE TESTER LES RACCORDS INSTALLÉS • Lorsque la POIGNÉE (1) est en position FERMÉE, ouvrir l’ALIMENTATION EN EAU (3) et vérifi er • Actionner le BOUTON (1) pour vérifi er que le BOUCHON (1) s’ouvre et se ferme. l’étanchéité...

Este manual también es adecuado para:

Modulus d35120012rb

Tabla de contenido