M970295-YYY0A
HANDLE KIT
M970300-0070A
CARTRIDGE KIT
M970302-0070A
AERATOR KIT
M970311-2530A
SPOUT ESCUTCHEON KIT
FOR MATTE BLACK (243)
M970311-1000A
SPOUT ESCUTCHEON KIT
FOR BRUSHED NICKEL (144)
M970311-1440A
SPOUT ESCUTCHEON KIT
FOR POLISHED CHROMEL (100)
& POLISHED NICKEL (150)
- 6 -
™
DXV Modulus
Monoblock Bidet
MODEL NUMBERS
D35120012
D35120012RB
Replace the "YYY" with
appropriate fi nish code
POLISHED CHROME
100
BRUSHED NICKEL
144
PLATINUM NICKEL
150
MATTE BLACK
243
M970299-0070A
SET SCREW KIT
M964224-0070A
MOUNTING KIT
D35120460.XXX
DRAIN ASSEMBLY
M965834 Rev. 1.1 (4/18)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
DXV Modulus
™
Bidé Monobloque
Modelos D35120012
D35120012 RB
Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de
que no haya problemas durante la instalación,
lea atentamente estas instrucciones antes
de comenzar.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en ferreterías. Antes
de comenzar la instalación, es fundamental tener disponibles las herramientas y los materiales.
Llave inglesa
Pinzas ajustables
Cortador de tuberías
DIMENSIONES GENERALES:
NOTA: Los orifi cios de montaje son
de 35 mm (1-3/8") de diámetro.
33 mm
(1-5/16")
118 mm
(4-5/8")
60 mm
(2-3/8")
NOTA: ORIFICIO DE MONTAJE DIÁM. 35 mm (1-3/8")
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2018
Desarmador plano
Masilla o calafate para plomeros
146 mm
(5-3/4")
100 mm
(3-15/16")
94 mm
(3-11/16")
65 mm
(2-9/16")
2-3/8"
(60 mm)
5-3/16"~7-11/16"
(131~195 mm)
1-1/4" O.D.
(32 mm)
En Canadá:
En Mexico:
DXV
DXV
5900 Avebury Road
Via Morelos 330
Mississauga, Ontario
Col. Santa Clara Coatitla
L5R 3M3
Ecatepec, Estado de México 55540
Canada
Número sin cargo: 01-800-8391200
Número sin cargo: 1-800-387-0369
www.DXV.mx
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
M965834 SP Rev. 1.1 (4/18)
- 15 -