(No) - Telwin T-CHARGE 12 Manual Del Usuario

OPLADNING
- Fød batteriladeren ved at sætte forsyningskablet i netstikket.
- Vælg ladestrømmen ved hjælp af tasten på fig. A-1. I løbet af denne fase
fungerer batteriladeren, og den opretholder en konstant ladestrøm.
AFSLUTTET OPLADNING
- Batteriladeren giver besked om, at opladningen er afsluttet ved, at den
grønne lysdiode " " (fig. A-3) begynder at lyse.
- Frakobl batteriladeren netforsyningen ved at tage forsyningskablet ud
af netstikket.
- Fjern den sorte ladetang fra bilens chassis eller fra batteriets negative
klemme (mærket med -).
- Fjern den røde ladetang fra batteriets positive klemme (mærket med
+).
- Placér batteriladeren på et tørt sted.
OPRETHOLDELSE (kun aktiv i tilstanden TRONIC eller PULSE TRONIC)
- Lad batteriladeren blive ved med at være tilsluttet netforsyningen.
- Afbryd ikke opladningen.
- Lad batteriets ladetænger blive ved med at være tilsluttet, også efter
afslutning af opladningen.
Batteriladeren afbryder og genoptager automatisk opladningen, og den
sørger for at holde batteriets spænding indenfor det spændingsområde,
der er fastlagt for produktet.
6. BATTERILADERENS
BESKYTTELSESANORDNINGER
Batteriopladeren beskytter sig selv i følgende tilfælde:
- Overbelastning (for høj strømtilførsel til batteriet).
- Kortslutning (tilslutningsklemmerne har kontakt med hinanden).
- Hvis batteriklemmernes poler er vendt forkert.
- Apparatet er takket være interne elektroniske beskyttelsesanordninger
beskyttet mod overbelastning, kortslutning og ombytning af polerne.
7. GODE RÅD
- Rengør de positive og negative klemmer for eventuelle oxydaflejringer
så der er god kontakt
- Hvis batteriladeren skal anvendes til et fastmonteret batteri i et køretøj,
bør også køretøjets instruktionsbog konsulteres, se under "ELANLÆG"
eller "VEDLIGEHOLDELSE". Inden opladningen påbegyndes, er det god
praksis at tage køretøjets elanlægs positive batterikabel fra batteriet
BRUKERVEILEDNING
ADVARSEL: FØR DU BRUKER BATTERILADEREN SKAL DU LESE
HÅNDBOKA NØYE!
1. GENERELLE FORHOLDSREGLER
BATTERILADEREN
- Under batteriladningen dannes det eksplosive gasser. Unngå farer som
flammer og gnistdannelser. IKKE RØYK!
- Plasser batteriene på
ladningsprosedyren.
- Personer uten erfaringer må instrueres før de bruker apparatet.
- Personer (også barn) med utilstrekkelig fysisk, sensorial og mental
kapasitet for et korrekt bruk av apparatet må kontrolleres av en
person som ansvarer for personenes sikkerhet under bruket.
- Barn må kontrolleres for å forsikre seg om at de ikke leker med
apparatet.
- Støpslet må alltid tas ut av kontakten for nettilkoplingen før du kopler
ladekablene fra eller til batteriet.
- Du skal aldri kople eller frakople tengene til batteriet med batteriladeren
igang.
- Batteriladeren må absolutt ikke brukes inne i en bil eller i
bagasjerommet.
- Strømtilførselskabelen må kun skiftes ut med en originalkabel.
- Batteriladeren må ikke brukes til batterier som ikke er oppladbare.

(NO)

FOR BRUK
en plass med god ventilasjon
- Kontroller at tilgjengelig strømspenning tilsvarer verdiet som er indikert
på batteriladerens skilt da du bruker batteriladeren for ladning og
oppstart; dette gjelder også for indikasjonene som batterifabrikanten
forsyner.
- For å ikke skade kjøretøyets elektroniske seksjon, sla du lese, oppbevare
og nøye følge advarslingene som fabrikanten forsyner sammen med
kjøretøyene.
- Denne batteriladeren innholder deler som strømbryter og rele' som
kan lage lysbuer eller gnister. Når laderen brukes på et bilverksted eller
lignende, bør den plasseres på et sikkert og hensiktsmessig sted.
- Reparasjons- og vedlikeholdsarbeid må batteriladeren må kun utføres
av fagpersonell.
- ADVARSEL! KONTROLLER ALLTID AT NETTKABELEN IKKE ER
TILKOPLET STRØMNETTET VED KONTROLL OG VEDLIKEHOLD AV
BATTERILADEREN! FARE!
2. INNLEDNING OG GENERELL BESKRIVELSE
- Denne batteriladeren muliggjør kun oppladning av litiumbatterier av
typen LiFePO4, 12.8 V/4 celletype.
- Modellen er en batterilader med enfas strømforsyning 230V 50/60Hz
med konstant strømsverdi og spenning og elektronisk kontrollemodus.
Ladingsstrøm og spenning til apparatet følger en IU-ladingskurve.
- Standardtilbehør:
Dette apparatet gjør at du kan kople ulike typer av kabler for
batterilading:
- kabler utstyrt med klemmer (fig. B-2);
- kabler utstyrt med åpninger (fig. B-1).
3. BESKRIVELSE AV BATTERILADEREN
Anordninger for kontroll, regulering og signalering.
- Valg av ladingsstrøm:
Bruk tasten i fig. A-1 for å stille in ladingsstrømmen på 0.8A (
2A (
valgt ladingsstrøm.
- Signaleringer:
- Rød kontrollampe "
Omvend ladingsklemmenes kopling!
- Gul kontrollampe "
- Grønn kontrollampe "
4. INSTALLASJON
PLASSERING AV BATTERILADEREN
- Under funksjonen skal du plassere batteriladeren på stabil plass.
- Unngå å løfte batteriladeren ved hjelp av strømkabelen eller
ladingskabelen.
TILKOPLING TIL NETTET
- Batteriladeren må kun koples til et strømforsyningssystem med nøytral
kabel koplet til jordeledning.
- Kontroller
funksjonsspenning.
- Nettlinjen må være utstyrt med beskyttelsessystemer, som sikringer
AV DENNE
eller automatiske brytere, som tåler apparatets maksimale absorbering.
- Tilkopling til strømnettet må utføres med den dertil egnete kabelen.
- Eventuelle forlenger av nettkabelen må ha dertil egnet snit, dette må
dog aldri være mindre enn snittet til nettkabelen som medfølger.
5. FUNKSJON
KLARGJØRING FOR LADNING
for
OBS! Før De starter oppladningen, må De verifisere at kapasiteten til
de batteriene (Ah) som De har tenkt å lade, ikke er mindre enn som
indikert på skiltet (C min).
Utfør instruksene ved å nøye følge den orden som er indikert.
- Kontroller at batteriladeren er frakoplet fra nettet.
- Kontroller polariteten på batteriets klemmer: positiv symbol + og
negativ symbol -.
- BEMERK: hvis symbolene ikke er ulike, skal du huske at den positive
klemmen er den som ikke er koplet til maskinens karosseri.
- Kople ladningsklemmen med rød farge til positiv klemme på batteriet
(symbol +).
- Kople klemmen med sort farge til maskinens karosseri langt fra
batteriet og brensleslangen.
- BEMERK: hvis batteriet ikke er blitt installert i maskinen, kan du utføre
en direkte kopling til batteriets negative pol (symbol -).
LADNING
- Forsyn batteriladeren ved å sette inn forsyningskabelen i uttaket.
- 17 -
), 4A ( ): kontrollampene i fig. A-2 lyser i samsvar med
" (fig. A-3): polaritetsinversjon, Fare!!!
" (fig. A-3): lading pågår.
" (fig. A-3): lading utført.
at nettspenningen samsvarer
),
med apparatets