(Cs) - Telwin T-CHARGE 12 Manual Del Usuario

syttymisellä, että lataus on päättynyt.
- Poista akkulaturista virta irrottamalla virtakaapeli verkkopistokkeesta.
- Irrota musta latauspinne auton rungosta tai akun negatiivisesta
liittimestä (symboli -).
- Irrota punainen latauspinne akun positiivisesta liittimestä (symboli +).
- Aseta akkulaturi kuivaan paikkaan.
YLLÄPITO (vain TRONIC tai PULSE TRONIC -tavoissa)
- Anna akkulaturin saada virtaa verkosta.
- Älä keskeytä latausta.
- Jätä latauspihdit kiinni akkuun vielä latauksen jälkeen.
Akkulaturi keskeyttää automaattisesti
latausvaiheen säilyttäen akun
jännitealueiden sisällä.
6. AKKULATURIN SUOJAT
Akkulaturi suojautuu itse seuraavissa tapauksissa:
- Ylikuormituksen yhteydessä (liian korkea latausvirta akkuun).
- Oikosulku (kytkentäliittimet koskettavat toisiaan).
- Laite on suojattu ylikuormitusta, oikosulkua sekä napaisuuden
kääntymistä vastaan sisäisillä elektronisilla suojauksilla.
7. YLEISIÄ NEUVOJA
- Puhdista navat mahdollisista happikasaumista niin, että kontakti on
hyvä.
- Jos akkulaturilla ladataan ajoneuvoon pysyvästi asennettua akkua,
sinun on luettava myös ajoneuvon käyttö- ja/tai huoltokirja kohdasta
SÄHKÖVARUSTEET tai HUOLTO. . Ennen kuin aloitat latauksen, irrota
(mieluummin) ajoneuvon sähkölaitteiston positiivinenkaapeli.
NÁVOD K POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM NABÍJEČKY AKUMULÁTORŮ SI
POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K POUŽITÍ!
1. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽITÍ TÉTO NABÍJEČKY
AKUMULÁTORŮ
- Během nabíjení se z akumulátorů uvolňují výbušné plyny, a proto
zabraňte vzniku plamenů a jisker. NEKUŘTE.
- Umístěte nabíjené akumulátory do větraného prostoru.
- Osoby, které nemají zkušenosti se zařízením, by měly být před
jeho používáním vhodně vyškoleny.
- Osoby (včetně dětí), jejichž fyzické, senzorické nebo mentální
schopnosti nejsou dostačující pro správné použití zařízení, musí
být během jeho použití pod dozorem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost.
- Děti musí být pod dozorem s cílem ujistit se, že si nebudou hrát se
zařízením.
- Před zapojením nebo odpojením nabíjecích kabelů od akumulátoru
odpojte nejdříve napájecí kabel ze sítě.
- Nepřipojujte ani neodpojujte kleště k/od akumulátoru během činnosti
nabíječky akumulátorů.
- V žádném případě nepoužívejte nabíječku akumulátorů uvnitř vozidla
nebo v prostoru motoru.
- Napájecí kabel nahraďte pouze originálním kabelem.
- Nepoužívejte nabíječku akumulátorů pro nabíjení akumulátorů, které
nelze nabíjet.
- Zkontrolujte, zda napájecí napětí, které je k dispozici, odpovídá napětí
uvedenému na identifikačním štítku nabíječky akumulátorů.
- Abyste při použití nabíječky akumulátorů k nabíjení i ke startování
nepoškodili elektroniku vozidel, pozorně si přečtěte, uschovejte a
dodržujte upozornění dodaná výrobcem samotných vozidel; to samé
platí i pro pokyny dodané výrobcem akumulátorů.
- Součástí této nabíječky akumulátorů jsou komponenty, jako např.
vypínače nebo relé, které mohou vyvolat vznik oblouku nebo jiskry;
proto při použití nabíječky akumulátorů v autodílně nebo v podobném
ja käynnistää uudelleen
jännitteen tuotteelle asetettujen

(CS)

prostředí uložte nabíječku do místnosti nebo do obalu vhodného k
tomuto účelu.
- Zásahy do vnitřních částí nabíječky akumulátorů v rámci oprav nebo
údržby může provádět pouze zkušený personál.
- UPOZORNĚNÍ: POZOR, NEBEZPEČÍ! PŘED VYKONÁNÍM JAKÉKOLI
OPERACE V RÁMCI
AKUMULÁTORŮ ODPOJTE NAPÁJECÍ KABEL ZE SÍTĚ!
2. ÚVOD A ZÁKLADNÍ POPIS
- Tato nabíječka akumulátorů umožňuje exkluzivní nabíjení akumulátorů
typu LiFePO4, 12.8V/4 články.
- Tento model představuje nabíječku akumulátorů s jednofázovým
napájecím napětím 230V 50/60Hz, s konstantním, elektronicky řízeným
proudem a napětím.
Průběh nabíjecího proudu a napětí, které zařízení dodává, sleduje
nabíjecí křivku IU.
- Standardní příslušenství:
Zařízení umožňuje připojit na výstup různé druhy kabelů pro nabíjení
akumulátorů:
- kabely vybavené kleštěmi (obr. B-2);
- kabely vybavené očky (obr. B-1).
3. POPIS NABÍJEČKY AKUMULÁTORŮ
Kontrolní, regulační a signalizační zařízení.
- Volba nabíjecího proudu:
Prostřednictvím tlačítka zobrazeného na obr. A-1 je možné nastavit
nabíjecí proud na 0.8A (
zobrazené na obr. A-2 se rozsvítí podle zvoleného nabíjecího proudu.
- Signalizace:
- Červená LED " " (obr. A-3): Změna polarity, Nebezpečí!!! Vzájemně
zaměňte zapojení nabíjecích kleští!
- Žlutá LED " " (obr. A-3): Probíhající nabíjení.
- Zelená LED " " (obr. A-3): Konec nabíjení.
4. INSTALACE
UMÍSTĚNÍ NABÍJEČKY AKUMULÁTORŮ
- Během činnosti musí být nabíječka umístěna stabilním způsobem.
- Zabraňte zvedání nabíječky akumulátorů prostřednictvím napájecího
kabelu nebo nabíjecího kabelu.
PŘIPOJENÍ DO SÍTĚ
- Nabíječka akumulátorů musí být připojena výhradně k napájecímu
systému s uzemněným nulovým vodičem.
Zkontrolujte, zda napětí sítě odpovídá provoznímu napětí.
- Napájecí vedení bude muset být vybaveno ochrannými systémy, jako
např. pojistkami nebo automatickými vypínači, schopnými snášet
maximální proudový odběr zařízení.
- Připojení do sítě musí být provedeno použitím příslušného kabelu.
- Případné prodlužovací kabely napájecího kabelu musí mít vhodný
průřez, který nesmí být v žádném případě menší než průřez dodaného
kabelu.
5. ČINNOST
PŘÍPRAVA K NABÍJENÍ
POZN.: Než přistoupíte k nabíjení, přesvědčte se, zda kapacita
akumulátorů (Ah), které hodláte nabíjet, není nižší než kapacita
uvedená na identifikačním štítku (C min).
Proveďte jednotlivé operace dle pokynů a přísně dodržujte níže
uvedený postup.
- Zkontrolujte, zda je nabíječka akumulátorů odpojena od sítě.
- Zkontrolujte polaritu svorek akumulátoru: Kladná svorka je označena
symbolem + a záporná svorka je označena symbolem -.
POZNÁMKA: Když se symboly neshodují, pamatujte, že kladný pól je
ten, který není připojen k podvozku auta.
- Připojte nabíjecí kleště červené barvy ke kladné svorce akumulátoru
(symbol +).
- Připojte nabíjecí kleště černé barvy k podvozku vozidla, v dostatečné
vzdálenosti od akumulátoru a od palivového rozvodu.
POZNÁMKA: Když akumulátor není nainstalován v autě, proveďte
připojení přímo k záporné svorce akumulátoru (symbol -).
NABÍJENÍ
- Zajistěte nabíjení nabíječky akumulátorů připojením nabíjecího kabelu
do sítě.
- Zvolte nabíjecí proud prostřednictvím tlačítka zobrazeného na obr.
A-1. Během této fáze pracuje nabíječka akumulátorů tak, že udržuje
konstantní nabíjecí proud.
- 19 -
JEDNODUCHÉ ÚDRŽBY
), 2A ( ), 4A (
NABÍJEČKY
): LED