(It); Spina E Presa - Telwin Mastermig 500 Aqua Manual De Instrucciones

MANUALE ISTRUZIONE
ATTENZIONE:
PRIMA DI UTILIZZARE
ATTENTAMENTE IL MANUALE DI ISTRUZIONE!
DESCRIZIONE DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO
Questa unità di raffreddamento a liquido deve essere esclusivamenete
utilizzata per raffreddare torce ad acqua per impianti di saldatura MIG/
MAG e TIG.
DATI TECNICI
Tensione di alimentazione 1ph: 230V~(220V-240V) - 50/60Hz
Potenza assorbita: 180W
Pressione massima (p ): 3 bar
max
Potenza di raffreddamento (P
Capacità serbatoio: 5 l
Tipo di liquido di raffreddamento : A LIQUIDO
Massa : 17 kg
INSTALLAZIONE, SICUREZZA E FUNZIONAMENTO
ATTENZIONE! ESEGUIRE TUTTE
INSTALLAZIONE ED ALLACCIAMENTI ELETTRICI CON
L'APPARECCHIATURA
SCOLLEGATA DALLA RETE DI ALIMENTAZIONE. GLI ALLACCIAMENTI
ELETTRICI DEVONO ESSERE ESEGUITI ESCLUSIVAMENTE DA
PERSONALE ESPERTO O QUALIFICATO.
MODALITÀ DI SOLLEVAMENTO DELLA APPARECCHIATURA
L'unità di raffreddamento descritta in questo manuale è sprovvista di
sistemi di sollevamento.
UBICAZIONE DELLA APPARECCHIATURA
Individuare il luogo d'installazione dell'unita' di raffreddamento in modo
che non vi siano ostacoli in corrispondenza della apertura d'ingresso
e d'uscita dell'aria di raffreddamento (circolazione forzata tramite
ventilatore, se presente); accertarsi nel contempo che non vengano
aspirate polveri conduttive, vapori corrosivi, umidità, etc..
Mantenere almeno 250mm di spazio libero attorno all'unita' di
raffreddamento.
ATTENZIONE! Posizionare l'apparecchiatura su di una
superfice piana di portata adeguata al peso per evitarne il
ribaltamento o spostamenti pericolosi.
COLLEGAMENTO ALLA RETE
- Prima di effettuare qualsiasi collegamento elettrico, verificare che i dati
di targa dell' unita' di raffreddamento corrispondano alla tensione e
frequenza di rete disponibili nel luogo d'installazione.
- L'unita' di raffreddamento deve essere collegata esclusivamente ad un
sistema di alimentazione con conduttore di neutro collegato a terra.
SPINA E PRESA: collegare al cavo di alimentazione una spina
normalizzata, (2P + T) e predisporre una presa con caratteristiche
corrispondenti; l'apposito terminale di terra deve essere collegato al
conduttore di terra (giallo-verde) della linea di alimentazione.
Spina e presa devono possedere tensione e corrente nominali
corrispondenti ai dati tecnici
Nell'eventualità che l'alimentazione sia effettuata dalla presa o
morsettiera, prevista allo scopo, sulla saldatrice, seguire le istruzioni per
il collegamento sul pannello di quest'ultima.
FUNZIONAMENTO
ATTENZIONE!
LE OPERAZIONI DI RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO DEVONO
ESSERE ESEGUITE CON L'APPARECCHIATURA SPENTA E
SCOLLEGATA DALLA RETE DI ALIMENTAZIONE.
UTILIZZARE SOLO IL LIQUIDO REFRIGERANTE SUGGERITO DAL
PRODUTTORE DELL'UNITA' DI RAFFREDDAMENTO.
EVITARE IN MODO ASSOLUTO L'UTILIZZO DI LIQUIDO ANTIGELO A
BASE POLIPROPILENE.
1- Effettuare il riempimento del serbatoio attraverso il bocchettone:
CAPACITA' del serbatoio = 5 l; porre attenzione ad evitare ogni
eccessiva fuoriuscita di liquido a fine riempimento.

(IT)

L'APPARECCHIATURA
): 0.95 kW
1 l/min
LE OPERAZIONI
RIGOROSAMENTE
2- Chiudere il tappo del serbatoio.
3- Collegare i terminali della torcia nel seguente modo e verificare il
corretto inserimento degli stessi, in quanto non viene segnalato dal
gruppo il mancato o non corretto collegamento:
-
LEGGERE
-
4- Effettuare il collegamento alla presa, chiudere l'interruttore
(posizione I).
L'unità di raffreddamento entra in funzione facendo circolare il
liquido nella torcia.
5- Dopo qualche minuto di funzionamento, specialmente se vengono
utilizzati tubi di collegamento per prolunga, è necessario ripristinare
il livello nel serbatoio aggiungendo un'adeguata quantità di liquido.
6- Controllare periodicamente il livello del liquido nel serbatoio.
7- Nel caso si verifichi la mancanza di flusso di ritorno del liquido nel
serbatoio, spegnere immediatamente il gruppo di raffreddamento
e fare riferimento, per i primi interventi, a quanto riportato nella
sezione manutenzione.
8- Non far funzionare il gruppo se non sono collegate le tubazioni della
torcia, altrimenti si ha un'uscita libera di liquido che può provocare
danni ai circuiti electtrici posti nelle prossimità.
DI
MANUTENZIONE
SPENTA E
ATTENZIONE! PRIMA DI ESEGUIRE LE OPERAZIONI DI
MANUTENZIONE,
RAFFREDDAMENTO SIA SPENTA E SCOLLEGATA DALLA
RETE DI ALIMENTAZIONE.
MANUTENZIONE ORDINARIA:
LE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE ORDINARIA POSSONO ESSERE
ESEGUITE DALL'OPERATORE.
- Verificare periodicamente il livello del liquido nel serbatoio con
frequenza proporzionale alla severità dell'uso.
- Verificare periodicamente che le tubazioni flessibili esterne collegate
all'unità di raffreddamento, non siano ostruite.
- Cambio del liquido di raffreddamento ogni 6 mesi.
MANUTENZIONE STRAORDINARIA:
LE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DEVONO
ESSERE ESEGUITE ESCLUSIVAMENTE DA PERSONALE ESPERTO O
QUALIFICATO IN AMBITO ELETTRICO-MECCANICO.
ATTENZIONE! PRIMA DI RIMUOVERE I PANNELLI DELL'UNITA'
DI RAFFREDDAMENTO ED ACCEDERE AL SUO INTERNO
ACCERTARSI CHE L'APPARECCHIATURA SIA SPENTA E
SCOLLEGATA DALLA RETE DI ALIMENTAZIONE.
Eventuali controlli eseguiti sotto tensione all'interno dell 'unità di
raffreddamento possono causare shock elettrico grave originato da
contatto diretto con parti in tensione e/o lesioni dovute al contatto
diretto con organi in movimento.
Nei seguenti casi:
- eccessiva necessità di ripristinare il livello nel serbatoio,
- perdite di liquido,
spegnere immediatamente l'unità di raffreddamento, staccare la spina di
alimentazione e verificare le tubazioni, i raccordi e i componenti interni ed
esterni, interessati al circuito di raffreddamento ed eseguire le riparazioni
necessarie.
- 2 -
: MANDATA LIQUIDO (freddo)
= tubo flex azzurro in corrispondenza della presa del
GRA indicata dal relativo simbolo.
: RITORNO LIQUIDO (caldo)
= tubo flex rosso in corrispondenza dell'attacco del GRA
indicata dal relativo simbolo.
ACCERTARSI CHE L'UNITA' DI