Publicidad
• Om fjärrkontrollen mot all förmodan skulle råka störa
normal användning av annan fjärrstyrd utrustning,
som TV- och stereoapparater, eller användning av
annan elektronisk eller batteridriven utrustning, bör
du inte använda utrustningarna samtidigt.
• Mottagningen mellan fjärrkontroll och mobil kan
försämras vid användning i stark ljus. För bästa
mottagning bör du undvika att använda fjärrkontrollen
i områden med starkt ljus. Flytta mobilen eller minska
belysningen för att förbättra prestanda.
• Vrid mobilen så att mottagarpilen pekar mot det
område där du troligtvis kommer att stå när du
använder fjärrkontrollen. Se till att det inte fi nns några
hinder mellan fjärrkontrollen och mobilen. Rikta
fjärrkontrollens ände mot mobilens mottagare och
tryck på knappen.
• Σε περίπτωση που το τηλεχειριστήριο έχει παρεμβολές
με άλλα τηλεχειριστήρια οικιακών συσκευών, όπως
τηλεοράσεις και στερεοφωνικά, ή άλλων ηλεκτρικών
συσκευών ή συσκευών που λειτουργούν με μπαταρία,
μην χρησιμοποιείτε αυτές τις συσκευές παράλληλα με το
περιστρεφόμενο.
• Μπορεί να υπάρξει απώλεια της σύνδεσης μεταξύ
τηλεχειριστηρίου και περιστρεφόμενου κατά τη χρήση σε
έντονο φωτισμό. Για καλύτερη απόδοση αποφύγετε να
χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο σε μέρη που έχει πολύ
φως. Μετακινήστε το περιστρεφόμενο ή μειώστε το φως στο
δωμάτιο για να βελτιώσετε την απόδοση.
• Τοποθετήστε το περιστρεφόμενο, έτσι ώστε το βελάκι
να δείχνει προς την κατεύθυνση που είναι πιθανότερο να
χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο. Βεβαιωθείτε ότι δεν
υπάρχει εμπόδιο μεταξύ των μονάδων. Στρέψτε την άκρη
του τηλεχειριστηρίου προς το περιστρεφόμενο και πατήστε
το κουμπί.
Projector/Sound Switch
Slide the switch to:
- turns on sounds, mobile and projector
- turns on sounds and mobile
- turns on sounds only
Bouton Projecteur/Sons
Glisser le bouton sur :
- active les sons, le mobile et le projecteur
- active les sons et le mobile
- active les sons uniquement
Projektor- / Geräusch-Schalter
Den Schalter auf folgende Einstellungen stellen:
- Geräusche, Mobile und Projektor
- Geräusche und Mobile
- Nur Geräusche
Projector/geluidknop
Zet de knop op:
- voor geluidjes, mobiel en projector
- voor geluidjes en mobiel
- voor alleen geluidjes.
Leva Proiettore/Suoni
Spostare la leva su:
- attiva i suoni, la giostrina e il proiettore
- attiva i suoni e la giostrina
- attiva solo i suoni
Interruptor de proyector/sonidos
Situar el interruptor en la posición de:
- sonidos, móvil y proyector encendidos.
- sonidos y móvil encendidos.
- sonidos encendidos.
Fremviser/lyd-knap
Stil knappen på:
- tænder for lyd, uro og fremviser
- tænder for lyd og uro
- tænder kun for lyd
Interruptor de projector/sons
Mova o interruptor para:
- ligar os sons, o móbile e o projector
- ligar os sons e o móbile
- ligar apenas os sons
27
Publicidad
