Inimeste Ohutus - Scheppach CSH46 Traducción De La Instrucción De Original

17. Mootorseade toodab mootori töötamisel mürgi-
seid heitgaase. Ärge töötage kunagi suletud või
halvasti ventileeritud ruumides.
18. Tõsiste kahjustuste või defektide kindlaks tegemi-
seks on vaja seade enne kasutamist ning pärast
mahakukkumist ülevaatusele allutada.
19. Kui õli- või kütusepaagi täitmisel loksutatakse ve-
delikku üle, siis tuleb seade enne käikuvõtmist
neist puhastada.
Kettsae kasutajana peate järgima mitmeid punk-
te, et saaksite oma saagimistöid õnnetusteta ja
vigastusteta läbi viia.
1. Põhimõtteline arusaamine tagasilöökidest aitab
üllatusmomenti vähendada või välistada. Äkilised
mõtlematud reaktsioonid aitavad õnnetuste tek-
kele kaasa.
2. Hoidke kettsaagi töötava mootori korral mõle-
ma käega korralikult kinni, kusjuures parem kä-
si hoiab tagumisest käepidemest ja vasak käsi
eesmisest käepidemest kinni. Pöidlas ja sõrmed
peavad tugevasti kettsae käepideme ümbert kinni
hoidma. Tugev haare aitab Teil tagasilööke kinni
püüda ja kettsae üle kontrolli säilitada. Ärge las-
ke lahti.
3. Tehke kindlaks, et piirkond, milles Te töötate, on
vaba takistustest. Juhtplaadi tipp ei tohi kettsae-
ga lõikamisel puutüve, puuharu ega sarnast puu-
dutada.
4. Lõigake mootori suure kiirusega.
5. Ärge kummardage liiga kaugele ette ega lõigake
õlgade kõrgusest kõrgemal.
6. Teritage ja hooldage kettsaagi vastavalt tootja
korraldustele.
7. Kui seade kiilub lõikamisel kinni, siis tuleb see
viivitamatult välja lülitada ja ettevaatlikult va-
bastada. Seejärel tuleb seade kahjustumise (nt
paindunud juhtplaat) suhtes üle kontrollida ja
proovitöötamine läbi viia.
Pange kettsaag lõike juhtimiseks tugiküünisega
vahetult vastu lõigatavat puitu. Suure läbimõõ-
duga okste lõikamiseks soovitatakse kasutada
tugiküünist.
Enne töötava kettsaega lõikamist tuleb tugiküü-
nis tugevasti vastu puitu panna. Tõstke kettsae
otsa tagumise käepidemega üles ja juhtige se-
da lookkäepidemega. Käpp toimib pöördpunkti-
na. Ümberpaigutamine toimub käepideme kerge
vajutamisega. Saagi saab sedasi kergesti tagasi
tõmmata. Lükake küünis sisse ja tõstke tagumist
käepidet jälle üles.
Kasutage ainult saeketi ja juhtplaadi heaks kiide-
tud kombinatsioone (vt ptk 14)!
Tarnekomplektis sisalduv lõikemehhanism on opti-
maalselt kettsaele kohandatud.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Ebasobivate komponentide kokkupanemisel võib lõi-
kemehhanism juba lühikese tööaja järel pöörduma-
tult kahjustada saada ja vigastusi põhjustada.
m JUHIS
Alljärgnev lisa on mõeldud peamiselt lõpptarbijale või
juhukasutajale. Kettsaag on välja töötatud juhukasu-
tuseks majaomanike, aiapidajate ja kämpijate poolt
ning ette nähtud kõigiks üldisteks töödeks, nt raieks,
küttepuidu lõikamiseks jne. See pole ette nähtud pi-
kemateks töödeks.
Pikemal töötamisel võivad tekkida käsitseva isiku kä-
tes vibratsioonide tõttu verevarustushäired (Raynaud'
sündroom). Raynaud' sündroom on veresoonte hai-
gus, mille puhul lähevad väikesed veresooned sõr-
medes ja varvastes spastiliselt krampi. Asjaomaseid
piirkondi ei varustata enam piisavalt verega ja need
muutuvad seetõttu äärmiselt kahvatuks. Vibreeriva-
te seadmete sagedane kasutamine võib halvendatud
verevarustusega isikutel (nt suitsetajad, diabeetikud)
närvikahjustusi tekitada.
Kui märkate ebatavalisi vaevusi, siis lõpetage kohe
töö ja pöörduge arsti poole. Järgige ohtude vähenda-
miseks järgmisi juhiseid:
• Hoidke oma keha ja eriti käed külma ilma korral
soojad.
• Tehke regulaarselt pause ja liigutage seejuures ve-
revarustuse parendamiseks käsi.
• Hoolitsege regulaarse hooldusega ja seadmel kin-
niolevate osadega masina võimalikult vähese vib-
ratsiooni eest.

5.2 Inimeste ohutus

• Ärge töötage kettsaega ühe käega! Vastasel juhul
valitseb oht, et operaator, abilised või pealtvaata-
jad võivad vigastada saada. Kõnealune käesolev
on ette nähtud kahe käega käitamiseks.
• Kandke järgnevast koosnevat isiklikku kaitseva-
rustust (IKV): Lõikekindlad jalatsid, lõikekaitsega
püksid, hästi nähtav signaalvärvides vest või jakk,
kindad ja visiiri ning kuulmekaitsmega kiiver.
• Kui käivitate kettsaagi või sellega lõikate, siis ei
tohi teised inimesed läheduses viibida. Tõkestage
pealtvaatajale ja loomadele ligipääs tööpiirkonda.
• Kui mootor töötab, siis peavad olema kõik keha-
osad kettsaest eemale suunatud.
5.3 Ohutusjuhiseid süttimisvõimeliste käitusai-
netega ümberkäimisel
1. HOIATUS!: Bensiin on kergesti süttiv.
2. Ladustage bensiini mahutites, mis on spetsiaal-
selt selleks otstarbeks välja töötatud.
3. Valage bensiini juurde ainult õues ja ärge suitse-
tage seejuures.
EE | 281