Mercedes-Benz A0008901800 Manual De Instrucciones página 156

.‫دﻟﯿﻞ اﻟﺘﺮآﯿﺐ هﺬا ﯾﺘﺒﻊ اﻟﺴﯿﺎرة. ﻟﮭﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﯾﺠﺐ اﺻﻄﺤﺎب هﺬا داﺋﻤ ﺎ ً ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎرة‬
‫اﻷﻗﻄﺎب ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻟﺪى ﻣﺮآﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﺳﯿﺪس-ﺑﻨﺰ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬
‫ﯾﺘﻢ ﺗﻐﻄﯿﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻷرﻗﺎم وﺗﺠﮭﯿﺰة اﻹﺿﺎءة ﻟﻠﺴﯿﺎرة ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﺸﻜﻞ آﺎﻣﻞ‬
‫أو ﺟﺰﺋﻲ. ﻟﮭﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﯾﺠﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﺮآﺒ ﺎ ً وﺿﻊ ﻟﻮﺣﺔ أرﻗﺎم‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷرﻗﺎم اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ وآﺬﻟﻚ إدﺧﺎل وﺻﻠﺔ ﻣﻘﺒﺲ ﺗﺠﮭﯿﺰة اﻹﺿﺎءة. ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻀﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‬
.‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺴﯿﺎرة ﯾﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻏﯿﺮ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬
‫ﻟﻠﺮأس اﻟﻜﺮوﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ D ‫آﺠﻢ وﻗﯿﻤﺔ‬
‫(. هﺬه اﻟﻘﯿﻢ ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺻﻨﻊ ﺗﺠﮭﯿﺰة‬
‫اﺣﺮص ﻟﮭﺬا اﻟﻐﺮض ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﻧﯿﻦ اﻟﺘﺮﺧﯿﺺ أو اﻟﺘﺸﺮﯾﻌﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﯿﮫ أو ﺗﺮﻏﺐ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﺜﻞ ﺳﯿﺎرﺗﻚ. اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻷﺿﺮار ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻄﺢ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎرة وﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣ ُﺮآﺒ ﺎ ً ﻓﻲ ﺷﺎرع ﻏﺴﻞ اﻟﺴﯿﺎرات‬
7
.( ) 7 ‫( ﻷﻋﻠﻰ وأﻏﻠﻖ وﺳﺎﺋﻞ ﺗﺄﻣﯿﻦ اﻷﻗﻔﺎل‬
8
7 ‫ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎرات اﻟﻤﺰودة ﺑﻤﻘﺒﺲ‬
.(‫ﻗﻄﺐ‬ 13 ‫أﻗﻄﺎب إﻟﻰ‬
50 ‫ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن ﺛﻘﻞ ﺗﺠﮭﯿﺰة اﻟﻘﻄﺮ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﮫ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬
BR168 A ، ‫آﯿﻠﻮ ﻧﯿﻮﺗﻦ ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ‬ 6,2
.‫ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻓﻲ ﺣﺮآﺔ اﻟﻤﺮور‬
.‫اﻟﻌﻠﯿﺎ ﻟﻠﻄﻼء وﻗﻢ ﺑﺘﺤﺴﯿﻨﮭﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‬
‫ﻗﻢ ﺑﻄﻲ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ‬
7
M+P-03F-8040
) 6 ‫ﻗﻢ ﺑﻄﻲ ﻗﻮس اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ‬
M+P-03F-8041
.‫( وﺛﺒﺘﮭﺎ‬ ) 8 ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺮد اﻟﻘﻀﺒﺎن‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﯾﺘﺤﺮك ﻏﻄﺎء ﺻﻨﺪوق اﻷﻣﺘﻌﺔ/ ﺑﺎب اﻟﻤﺆﺧﺮة/ اﻷﺑﻮاب اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻔﺘﺢ ﻟﻠﺨﻠﻒ. ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺣﺎﻣﻞ‬
‫اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﺴﺤﻮب.ﺗﺒﻌ ﺎ ً ﻟﻠﻄﺮاز ﻓﻘﺪ ﯾﺤﺪث ﺗﺼﺎدم ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ‬
‫اﻟﺨﻠﻔﻲ اﻟﻤﺴﺤﻮب ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻤﺆﺧﺮة/ اﻷﺑﻮاب اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ. ﻓﻲ هﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻻ ﯾﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎز‬
7 ) ‫ﻋﻠﻰ ﻣﮭﺎﯾﺊ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ ﻟﺒﺎب اﻟﻤﺆﺧﺮة )وﺣﺪة اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﺒﺎب أو ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﯿﺎرة(.ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت‬
‫ﻻ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻌﻚ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﻤﺰود ﺑﺨﺎﺻﯿﺔ‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ، اﻟﺬي ﺗ ُﻤﺮره ﺧﻠﻒ اﻟﺴﯿﺎرة. ﺗﺘﺠﻨﺐ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﮭﻮر ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺮآﯿﺐ ﺗﻮﺟﮫ ﻟﻮرﺷﺔ ﻓﻨﯿﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ. ﺗﻨﺼﺤﻚ ﺷﺮآﺔ ﻣﺮﺳﯿﺪس-ﺑﻨﺰ ﻟﮭﺬا‬
) ‫آﯿﻠﻮ ﻧﯿﺘﻮن‬ 6,7
.‫اﻟﻤﻘﻄﻮرة‬
‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺴﯿﺎرة اﻟ ﻤ ُﺘﻐﯿﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟ ﻤ ُﺮآﺐ.ﺗﺄآﺪ ﻋﻨﺪ‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﯾﻦ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﺜﻘﯿﻠﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق اﻷﻣﺘﻌﺔ/ﺣﯿﺰ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن ﻓﻲ اﻷﻣﺎم، ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺟﮭﺪ ﻟﻠﺨﻠﻒ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻄﯿﺔ ﻋﺎآﺴﺎت اﻟﻀﻮء اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ أو ﻋﺎآﺴﺎت اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﯿﺎدة اﻟﻠﯿﻠﯿﺔ. هﻜﺬا ﺗﺘﺠﻨﺐ ﺗﻜﻮن‬
6
‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﺸﺮﯾﻌﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﻟﻀﻮء ﻓﺮاﻣﻞ ﺛﺎﻟﺚ: ﻓﻲ ﺗﺠﮭﯿﺰات اﻟﺴﯿﺎرة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﺮﯾﺢ‬
‫، ﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ أو اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﺗﻐﻄﯿﺔ ﺿﻮء اﻟﻔﺮاﻣﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫ﻟﻠﺴﯿﺎرة. ﺿﻮء اﻟﻔﺮاﻣﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن - ﻧﻈﺮ ا ً ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻮر اﻟﻄﻮﻟﻲ ﻟﻠﺴﯿﺎرة – ﻓﻲ زاوﯾﺔ أﻓﻘﯿﺔ‬
– ‫° وﻷﺳﻔﻞ‬ 10
7
‫° ﻣﺮﺋﯿ ﺎ ً. ﺣﺘﻰ ﻟﻮ أﺣﺪ ﺷﺮوط اﻟﺮؤﯾﺔ‬
‫ﺳﻢ ﺧﺎرج اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻟﺘﺠﮭﯿﺰة إﺿﺎءة ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت‬
‫اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ، ﯾﺠﺐ ﺗﻌﺮﯾﻒ هﺬه. اﺣﺮص ﻟﮭﺬا اﻟﻐﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺸﺮﯾﻌﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬
‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣ ُﺮآﺒ ﺎ ً ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺮاﺣﺔ‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺻﻒ اﻟﺴﯿﺎرة، ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﮭﺬا اﻟﻐﺮض رﺟﺎ ء ً اﺳﺘﻌﻦ ﺑﺪﻟﯿﻞ‬
‫ﻟﺪواﻋﻲ اﻟﺴﻼﻣﺔ وﻟﺘﻮﻓﯿﺮ اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻮﻗﻮد ﯾﺠﺐ ﻓﻚ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
1 .
‫ﺗﻨﺼﺤﻚ ﺷﺮآﺔ ﻣﺮﺳﯿﺪس-ﺑﻨﺰ ﻟﺪواﻋﻲ اﻟﺴﻼﻣﺔ، ﻓﻘﻂ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﺪﻟﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮح ﺑﮭﺎ/اﻟﻤﻠﺤﻖ‬
8
2 .
- 153 -
.‫اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻤﻜﯿﻦ دﺧﻮل ﻏﯿﺮ ﻣﺤﺪود ﻟﺤﯿﺰ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬
: HANDS-FREE ACCESS
.‫ﻣﻦ ﺧﻼل ذﻟﻚ ﻓﺘﺢ ﻏﯿﺮ ﻣﻘﺼﻮد أو ﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺻﻨﺪوق اﻷﻣﺘﻌﺔ/ ﺑﺎب اﻟﻤﺆﺧﺮة‬
.‫اﻟﻤﻨﺎورة ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أﯾﺔ أﺷﺨﺎص، ﺣﯿﻮاﻧﺎت أو أﺷﯿﺎء أﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻤﻨﺎورة‬
.‫ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ اﻟﻮﻋﺮة‬
:‫إذا آﺎن ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻏﯿﺮ ﻣﺤﻤﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﯾﺠﺐ اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ‬
.‫أن ﺟﻤﯿﻊ أﺣﺰﻣﺔ ﺷﺪ ﺟﻤﯿﻊ أﻏﻄﯿﺔ اﻟﻌﺠﻼت ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
.‫ﺻﻮرة ﻣﺸﻮهﺔ ﻹﺿﺎءة اﻟﺴﯿﺎرة اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ وﻣﻨﻊ أو ﺗﻤﻮﯾﮫ اﻟﻤﺸﺎرآﯿﻦ ﻓﻲ ﺣﺮآﺔ اﻟﻤﺮور‬
‫°، ﻷﻋﻠﻰ - ﻧﻈﺮ ا ً ﻣﻦ ﺣﺎﻓﺔ اﻹﺿﺎءة اﻟﻌﻠﯿﺎ – ﻓﻲ زاوﯾﺔ ﻋﺎﻣﻮدﯾﺔ ﻣﻘﺪارهﺎ‬
5 ‫ﻧﻈﺮ ا ً ﻣﻦ ﺣﺎﻓﺔ اﻹﺿﺎءة اﻟﺴﻔﻠﻰ – ﻓﻲ زاوﯾﺔ ﻋﺎﻣﻮدﯾﺔ ﻣﻘﺪارهﺎ‬
.‫هﺬه ﻟﻢ ﯾﺘﻢ اﻹﻟﺘﺰام ﺑﮫ، ﯾﺠﺐ ﺗﻜﺮار ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻔﺮاﻣﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
.‫ﻓﯿﮫ أو ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻓﻲ ﺣﺮآﺔ اﻟﻤﺮور‬
.‫اﻟ ﻤ ُﺼﺮح ﺑﮫ ﻟﻤﺮﺳﯿﺪس-ﺑﻨﺰ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ اﻟﺨﻠﻔﻲ هﺬا‬
!‫ﺗﻨﺒﯿﮫ‬
‫اﻟﺴﯿﺎرات اﻟﻤﺰودة ﺑﺨﺎﺻﯿﺔ‬
KEYLESS-GO
.‫اﻟﻐﺮض ﺑﻤﺮآﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﺳﯿﺪس-ﺑﻨﺰ‬
.‫ﺗﺄﻣﯿﻦ أﻗﻔﺎل اﻟﺤﻮاﻣﻞ اﻟﻐﯿﺮ ﺿﺮورﯾﺔ‬
.‫أﻧﮫ ﺗﻢ ﺳﺤﺐ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ وﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ‬
.‫زاﺋﺪ ﻋﻦ اﻟﺤﺪ‬
01.10.1998 ‫ﻧﻮﻋﮭﺎ ﺑﻌﺪ‬
10 ‫ﺑﻤﻘﺪار‬
40 ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺟﺎﻧﺒ ﺎ ً أآﺜﺮ ﻣﻦ‬
ً ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﺴﯿﺎرﺗﻚ، ﻣﺜ ﻼ‬
.‫ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺳﯿﺎرﺗﻚ‬
.‫ﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﯿﺎرة‬
•
•
•