Página 1
SMART Board® 480i5 interactive whiteboard system For cautions, warnings and other important product information, see Important Information for SMART Board® 480i5 series interactive whiteboard system users (smarttech.com/kb/131396).
Página 3
Your SMART product includes instructions and parts for installation on metal and wood stud walls and certain masonry wall types only. In the event that you need to install your SMART product on reinforced concrete walls, walls with plaster lath finishing, walls of unusual construction or other types of walls, refer to your local building authority for instructions , recommen- dations, and safe work practices.
Página 4
SMART-tuotteen toimituksen mukana tulevat ohjeet ja osat vain asennuksiin metalli- ja puukoolinkiseiniin ja tiettyihin muurattuihin seinätyyppeihin. Jos SMART-tuote on asennettava raudoitettuun betoniseinään, rimoitettuun ja rapattuun seinään, rakenteeltaan epätavalliseen tai muunlaisiin seinätyyppeihin, kysy paikalliselta rakennusviranomaiselta ohjeita, suosituksia ja turvallisia työtapoja. Votre produit SMART inclut des instructions et des éléments pour l'installer sur des murs en colombage en bois et métalliques et sur certains types de murs en maçonnerie.
Página 5
Twój produkt SMART zawiera instrukcję i części do instalacji tylko na ścianach o metalowej lub drewnianej konstruk- cji szkieletowej (ryglowej) i niektórych murowanych. Jeśli musisz zainstalować produkt SMART na ścianach żelbetowych, ścianach tynkowanych na listwach podtynkow- ych, ścianach o nietypowej konstrukcji lub innych typach ścian, zwróć się do lokalnego organu nadzoru budowla- nego o wskazówki, zalecenia i wytyczne dotyczące bezpiecznej pracy.
Página 7
SMART UF75 or SMART UF75w projector " " 94” " 77” 87” " 64” CR-2025 Vol. UF75 u (×7) g (×2) h (×2) n (×7) r (×7) s (×7) t (×3) k (×1) m (×2) 1017242 Rev 01...
Página 8
×2 6 mm (1/4") 13 mm (1/2") 10 mm 5 mm HDMI RJ-45 RS-232 Composite 3.5 mm S-Video Video 3.5 mm 3.5 mm y (×7) z (×7) 10-24 × 2" w (×7) #10 × 2" 1017242 Rev 01...
Página 10
94” 77” 87” 64” All of the lines that you draw to install the SB480 must be straight and level on a plumb wall. You must install the unit straight, level and plumb for it to operate properly. SB480 Усе лініі, якія праводзяцца для ўстаноўкі SB480, павінны быць прамыми і выраўненымі вертыкальна па адвесу. Для...
Página 11
Toutes les lignes que vous tracez pour installer le SB480 doivent être droites et horizontales sur un mur vertical. Vous devez installer l'unité bien droite et d'aplomb pour qu'elle fonctionne correctement. A SB480 telepítéséhez használt összes sornak egyenesnek kell lennie és egy síkban kell lennie függõleges fallal. Az egységet egyenesen, egy síkban és függõlegesen kell felszerelnie a megfelelõ...
Página 12
≥ 114.3 cm (45”) ≥ 101.6 cm (40”) interactive whiteboard interactive whiteboard 204.8 cm (80 5/8") 1017242 Rev 01...
Página 13
34" ANSI-E 841 mm 44" 1189 mm 1017242 Rev 01...
Página 14
13 mm (1/2") u (×4) t (×1) 6 mm (1/4") 13 mm (1/2") u (×7) 1017242 Rev 01...
Página 15
If you have a metal stud wall, drill the holes twice according to these instructions. .ﺕﺍﺩﺍﺵﺭﺇﻝﺍ ﻩﺫﻩﻝ ﺍًﻕﻑﻭ ﻥﻱﺕﺭﻡ ﺕﺍﺡﺕﻑﻝﺍ ﺭﻑﺡﺏ ﻡﻕﻑ ،ﺓﻱﻥﺩﻉﻡ ﺕﺍﻡﺍﻉﺩ ﻭﺫ ﻁﺉﺍﺡ ﻙﻱﺩﻝ ﻥﺍﺁ ﺍﺫﺇ Jestliže máte kovové příčky, vyvrtejte otvory dvakrát podle těchto pokynů. Hvis du har en væg med metalstolper, skal der bores huller, som er dobbelt så store som angivet i disse instruktioner. Wenn Sie über eine Metallständerwand verfügen, bohren Sie die Löcher gemäß...
Página 16
45 mm (1 3/4") 6 mm (1/4") b (×7) r (×3) s (×2) s (×3) 1017242 Rev 01...
Página 30
Service Control DC 5V 2A Control Panel VGA 2 VGA 1 VGA Out Network HDM1 S-Video Composite Video RS-232 Composite HDMI S-Video RJ-45 3.5 mm Video 3.5 mm 3.5 mm 1017242 Rev 01...
Página 46
RS-232 3.5 mm 3.5 mm 3.5 mm RJ-45 HDMI Composite S-Video Video SMART Board™ 600i5 interactive whiteboard system smarttech.com/kb/156697 1017242 Rev 01...