Changement De La Langue Des Sous-Titres; Affichage Des Sous-Titres - Alpine DHA-S680 Manual De Operación

Fonctions pratiques
ENT
DISP.
TUNER
Changement de la langue des
sous-titres
Avec les DVD comportant des sous-titres en
plusieurs langues, la langue des sous-titres peut
être changée en cours de lecture.
1
Pendant la lecture, appuyer sur la touche
SUB T. (Sous-titres) pendant au moins 2
secondes.
La langue des sous-titres passe par chacune
des langues enregistrées sur le disque à
chaque pression sur cette touche.
REMARQUES
• Le changement de langue des sous-titres peut prendre
un certain temps à commuter.
• Avec certains disques, il n'est pas possible de
changer les sous-titres (langue des sous-titres)
pendant la lecture. Dans ce cas, effectuez la sélection
à partir du menu du disque.
• La langue sélectionnée par défaut est active lors de
la mise sous tension de l'appareil ou lorsque le
disque est remplacé. Si le disque ne comporte pas la
langue, c'est la langue par défaut de disque qui est
activée.
18
-FR
All manuals and user guides at all-guides.com
2
ON/OFF
1
SUB T.
UP
0
9
+10
DVD

Affichage des sous-titres

Avec les DVD comportant des sous-titres
enregistrés, il est possible de choisir en cours de
lecture de les afficher ou pas.
1
Pendant la lecture, appuyez sur la touche
– ON/OFF (Marche/Arrêt) pendant au moins 2
secondes.
Le sous-titrage affiché en ce moment s'active et
se désactive à chaque pression sur la touche.
REMARQUES
• Sur certains disques, les sous-titres s'afficheront
même si cette option est désactivée.
• Avec certains disques, il n'est pas possible de
changer les sous-titres (langue des sous-titres)
pendant la lecture. Dans ce cas, effectuez la sélection
à partir du menu du disque.
• Commutation à partir du menu du
disque
Conseils
Avec certains disques, il est possible de
changer la langue audio, l'angle de prise
de vue et le sous-titrage à partir du menu
du disque.
1
Appuyez sur la touche MENU ou
TITLE (pendant au moins 2 secondes),
sélectionnez la rubrique et appuyez
ensuite sur la touche ENT.
2
Utilisez la manette pour sélectionner la
langue ou l'angle puis appuyez sur la
touche ENT ou
(Avec certains disques, ils peuvent être
sélectionnés à l'aide des touches
numérotées ("0" à "9" et "+10")
pendant que le menu de langue ou le
menu d'angle est affiché.)
DVD
:
.