Tabla de contenido
Publicidad
5
Installation et montage
Les régulateurs de maintien en pression sont toujours montés dans la tuyauterie à
l'horizontale, veiller par conséquent au sens d'écoulement. Le raccord C doit être
orienté à la verticale vers le haut (la vis de réglage est orientée en direction de la
terre), toute autre position de montage est interdite. Pour garantir un fonctionnement
parfait des régulateurs de maintien en pression, ceux-ci doivent être montés de fa-
çon à exclure toute sollicitation statique, dynamique ou thermique non admissible.
Par ailleurs, contrôler avant le montage des régulateurs de maintien en pression que
ceux-ci sont conformes à l'usage prévu. Contrôler également que les régulateurs
de maintien en pression sont exempts de dommages et de contaminations. Dans le
cas contraire, les régulateurs de maintien pression ne doivent pas être installés. Les
bouchons de protection en place doivent être retirés.
Le montage doit être effectué uniquement par du personnel qualifié et lorsque la
tuyauterie est hors pression. La tuyauterie doit être rincée avant le montage des
régulateurs de maintien en pression pour éliminer tout résidu. Ces résidus peuvent
endommager les pièces internes et entraîner des dysfonctionnements voire une
panne complète des régulateurs de maintien en pression. La tuyauterie doit être rac-
cordée sans contraintes aux régulateurs de maintien en pression ! Lors du vissage
de la tuyauterie et des raccords vissés, veiller à retenir les régulateurs de maintien en
pression à l'aide d'un outillage approprié!
Sur un régulateur de maintien en pression avec des extrémités soudées, veiller lors
du montage / soudage à ne pas surchauffer les joints. Veiller également à ce qu'aucun
résidu de soudage ne parvienne dans le régulateur de maintien en pression. Tout
résidu de soudage doit être intégralement éliminé. Il est recommandé d'installer en
amont et en aval de chaque raccord du régulateur de maintien en pression une vanne
d'arrêt appropriée (par ex. types 2140, 2160, 2180). De cette façon, il est possible
de couper l'installation pour procéder à des travaux de maintenance, de nettoyage et
de révision ; une unité de retour peut également être installée en plus à la sortie C,
voir à cet effet la figure a).
Couples de serrage pour le montage
Le régulateur de maintien en pression doit être monté ou démonté uniquement par le
biais des surfaces de prise (hexagonale) pour les clés et non par le corps. Respecter
les couples de serrage maximum suivants.
Position
Désignation
1
Raccord vissé M40x2 / G1 1/4
2
Adaptateur C
6
Raccord vissé M40x2 / G1 1/4
7
M26x1,5 / G3/4
Assembly and maintenance instructions - 2980
Couple de serrage [Nm]
100
70
100
60
www.goetze-armaturen.de
Publicidad
Tabla de contenido
