GCE 40519 Manual De Instrucciones página 13

GCE CILINDRIČNI VENTILI VISOKOG PRITISKA ZA TEHNIČKE
GASOVE LIST SA INFORMACIJAMA (VLASNIK/INSTALATER)
Ovaj list sa informacijama sadrži osnovne informacije za postavljanje, zaštitu, punjenje i održavanje GCE cilindričnih ventila
visokog pritiska za tehničke gasove.
1. UVOD
Proizvod je usaglašen sa osnovnim zahtevima Direktive o prenosivoj opremi pod pritiskom 2010/35/ЕU. Proizvod sa oznakom V-9
ispunjava zahteve standarda CGA V-9.
2. NAMENA
Cilindrični ventili za tehničke gasove koriste se za cilindre pod pritiskom, dizajnirane za komprimovane ili kondenzovane gasove ili
gasove rastvorene pod visokim pritiskom.
Cilindrični ventili regulišu protok gasa do cilindra tokom punjenja i od cilindra tokom upotrebe gasa. Cilindrični ventili su dizajnirani
za gasne cilindre sa radnim pritiskom do 300 bara. Cilindricni ventili za N2O, CO2 i CGA V-9 obicno su opremljeni sigurnosnim
ure·ajem koji sprecava rast pritiska u cilindru. U skladu sa standardom EN ISO 15996, cilindricni ventili mogu biti opremljeni ventilima
za regulaciju rezidualnog pritiska (RPD) koji održavaju rezidualni pritisak u cilindru. Takvi cilindrični ventili imaju produžen maksimalni
vek upotrebe do 15 godina – pogledajte poglavlje „Vek upotrebe".
3. POSTAVLJANJE
•
Ovaj proizvod se isporučuje u različitim verzijama za upotrebu sa različitim gasovima i različitim navojima vrata cilindra. Pre post-
avljanja ventila na cilindar, proverite informacije na ambalaži ventila da biste se uverili da imate ispravnu verziju za gas i navoj tela
ventila koji je kompatibilan sa cilindrom na koji se postavlja.
•
Ventili se moraju postavljati na cilindre u skladu sa zahtevima standarda EN ISO 13341. Treba obratiti posebnu pažnju kako bi se
osiguralo da je materijal za zaptivanje navoja pravilno nanesen i da je kompatibilan sa upotrebom i pritiskom gasa.
•
Ventili se moraju postaviti na cilindre opremljene uređajem za zaštitu ventila.
•
Pri montaži ventila koristite odgovarajući alat za ventile. Četvrtasti prihvat ventila se nalazi iznad ulaznog priključka.
•
Prilikom montaže koristite momente zatezanja navedene u standardu EN ISO 13341 ili preporučene od strane dobavljača cilindara.
•
Tokom postavljanja održavajte standarde za čistoću kiseonika.
4. ZAŠTITA
•
Potrebno je obezbediti zaštitu ventila prema standardu ISO 11117.
•
Ako se boca pod pritiskom i ventil ne koriste (nisu povezani sa nijednim uređajem pod pritiskom), izlazni navoj mora biti začepljen
poklopcem ili čepom.
5. PUNJENJE
•
Proizvod se isporučuje u različitim verzijama standarda za priključivanje. Proverite standard za priključivanje u informacijama na
pakovanju ventila ili na telu cilindričnog ventila.
•
Ako su ventili opremljeni ventilom za regulaciju rezidualnog pritiska (RPD), moraju se koristiti samo adapteri za punjenje koje je
naveo proizvođač ventila. Oprez: Imajte na umu da rezidualni pritisak još uvek postoji.
•
Tokom punjenja, točkić za UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE / ključ za vreteno moraju biti potpuno otvoreni. Napomena: Otvarati
u smeru suprotnom od kretanja kazaljki sata, zatvarati u smeru kretanja kazaljki sata.
•
Nakon punjenja, ne koristiti preveliku silu za zatvaranje ventila (sila ne smije biti veća od 7 Nm za promjer vozača 65 mm i
4,5 Nm za vozača promjera 45 mm odn. 2.9 Nm za upravljač prečnika 27 mm). Koristiti samo odgovarajući ključ za vreteno
na ventilima kojima se upravlja ključem.
•
Nakon prvog punjenja, proveriti da li na spoju cilindra / ventila postoji curenje. U slučaju opreme koja se koristi za kiseonik i
vazduh, koristiti samo tečnosti za detekciju curenja koje su odobrene za upotrebu sa sistemima za kiseonik. Upozorenje: Ne
koristiti tečnosti za detekciju curenja ili čišćenje koje sadrže amonijak ili druge supstance koje mogu izazvati naprsline usled
naprezanja u mesinganim materijalima.
6. ODRŽAVANJE
•
Popravke mogu vršiti samo osobe ovlašćene od strane GCE koje takođe imaju sve potrebne sertifikate u skladu sa nacional-
nim standardima za ugradnju i popravku odgovarajućih gasnih uređaja. Popravke koje ne mora da obavlja ovlašćeno osoblje
uključuju dole pomenute komponente: točkić, sigurnosni disk, RPD, zaštitne poklopce. Oprez: Koristiti samo originalne rez-
ervne delove kompanije GCE!
•
Obratite se svom predstavniku kompanije GCE za dodatne informacije pre nego što vratite ili uklonite proizvod.
7. VEK UPOTREBE
Maksimalni vek upotrebe cilindričnih ventila opremljenih ventilima za regulaciju rezidualnog pritiska (RPD) je 15 godina od datuma
proizvodnje. Vek upotrebe svih drugih ventila je 10 godina od datuma proizvodnje. Sve komponente treba odlagati u otpad u skladu
sa lokalnim zakonima o zaštiti životne sredine koji se primenjuju u zemlji odlaganja. U skladu s člankom 33. Uredbe REACH, tvrtka
GCE, s.r.o. kao odgovorni proizvođač obvezuje se da će sve kupce obavijestiti ukoliko će materijali sadržavati 0,1 % ili više tvari
navedenih u popisu tvari koje izazivaju vrlo veliku zabrinutost (SVHC). Najčešće korištene mesingane legure koje se koriste za
karoserije i druge mesingane komponente sadrže 2 - 3 % olova (Pb), Br. ES 231-468-6, Br. CAS 7439-92-1. Prilikom normalne uporabe
olovo se ne oslobađa u plin ni u okoliš. Nakon isteka životnog vijeka proizvod mora zbrinuti ovlaštena tvrtka za recikliranje metala,
kako bi se osiguralo učinkovito zbrinjavanje materijala s minimalnim utjecanjem na okoliš i po zdravlje.
Do današnjeg dana nemamo nikakve podatke koji bi nagovještavali da su u bilo koji proizvod GCE uključeni drugi materijali sa
sadržajem koncentracije SVHC više od 0,1 %.
8. TEHNIČKI PODACI
1. Pritisak cilindra:
•
Cilindrični ventili: radni pritisak ventila je naveden na telu ventila.
•
Ventili sa sigurnosnim uređajima: preveliki pritisak pri kome će sigurnosni uređaj otpustiti gas je naveden na sigurnosnom
zavrtnju.
2. Temperatura korišćenja je u opsegu od –20°C do +65°C, temperatura za transport i skladištenje kreće se od –40°C do +65°C.
3. Tip vretena – meko sedište.
PROIZVOĐAČ
GCE, s.r.o. Žižkova 381, 583 01 Chotěboř, Czech Republic, www.gcegroup.com
13/16 13/16
GCE VALVES
SR