Brugervejledning - Expand-it APR-03 Manual De Utilización

F GB D E I
ADVARSEL
LÆS ALLE ANVISNINGERNE, OG VÆR SIKKER
PÅ AT HAVE FORSTÅET DEM. Hvis nedenstående
forskrifter ikke overholdes, kan der ske uheld og
ulykker som brand, elektrisk stød og/eller alvorlige
personskader.
ADVARSEL
Dette tilbehør er UDELUKKENDE beregnet til
montering på en benzindreven motorblok.
Dette tilbehør er ikke beregnet til montering på en
benzindreven motorblok med cykelstyrs-håndtag.
Loven kræver, at alle motorblokke er forsynet med
kobling.
GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE OPSLAG.
ALMINDELIGE SIKKERHEDSREGLER
Læs denne vejledning, og vær sikker på at have forstået
■
alle anvisningerne for at kunne arbejde sikkert, inden
tilbehøret tages i brug. Overhold alle sikkerhedsreglerne.
Hvis nedenstående sikker-hedsregler ikke overholdes,
kan man komme alvorligt til skade.
Lad ikke børn
■
denne maskine.
Brug altid sikkerheds- eller beskyttelsesbriller efter
■
standard ANSI Z87.1 samt høreværn, når der arbejdes
med redskabet.
Tag lange bukser i kraftigt stof på samt støvler og
■
handsker. Undgå løsthængende tøj og smykker,
og arbejd aldrig barfodet.
Langt hår skal holdes samlet over skulderhøjde,
■
så det ikke kan hænge fast i de bevægelige elementer.
Sørg for at holde børn, tilskuere og dyr i mindst 15 m
■
afstand fra arbejdsstedet.
Maskinen må aldrig bruges, hvis man er er træt eller syg,
■
påvirket af spiritus eller narkotika eller tager medicin.
Brug ikke maskinen, hvis der ikke er tilstrækkeligt lys til
■
arbejdet.
Stå altid med vægten på begge ben for at holde balancen.
■
Fordel vægten på begge ben, og lad være med at strække
armen for langt ud. Ellers kan man falde og/eller komme til at
røre ved meget varme elementer.
Hold kroppen væk fra elementer i bevægelse.
■
Før ikke hænderne hen i nærheden af redskabets
■
udstødning eller cylinder, de bliver nemlig meget varme
under drift. Hvis denne regel ikke overholdes, kan man
komme alvorligt til skade.
Stands altid motoren,
■
ledningsforbindelse inden indstilling eller reparation,
undtagen ved justering af karburatoren.
Se redskabet efter, hver gang det skal bruges.
■
Se efter, at alle fastspændingselementer er strammet godt,
og at der ikke mangler eller er beskadiget noget. Ellers
DK
P NL S N
og uerfarne personer
og afbryd tændrørets
FIN GR HU CZ RU
Dansk
SIKKERHEDSREGLER
strammes fastspændingselementerne forsvarligt, de
beskadigede dele sendes til reparation, eller den
manglende del anskaffes, inden tilbehøret tages i brug.
Hvis
kan man komme alvorligt til skade.
Undersøg alle dele for beskadigelser. Inden arbejdet med
■
redskabet fortsættes, kontrolleres at en beskadiget del
eller tilbehørsdel stadig virker eller opfylder sin funktion.
Se efter, om de bevægelige dele er rettet ind. Kontroller
alle dele for brud. Undersøg, om alt er monteret rigtigt, og
kontroller alle øvrige forhold, som kan have indflydelse på
redskabets drift. Hvis en af skærmene eller andre dele er
beskadiget, skal de repareres eller udskiftes på et
autoriseret værksted.
Ved udskiftning af tilbehør skal der altid anvendes
■
originale reservedele. Hvis denne regel ikke overholdes,
kan
og man kan komme til skade. Hvis denne regel ikke
overholdes bortfalder garantien.
Brug aldrig andet tilbehør eller udstyr end det, der er
■
leveret sammen med redskabet eller anbefalet i denne

brugervejledning.

bruge
SPECIFIKKE
GRENKAPPERE
Tilbageslag er en farlig reaktion, som kan forvolde alvorlige
■
personskader og ulykker. Tilbageslag opstår, når den
roterende kæde kommer i berøring med genstande ved
kædeføringens øverste spids, eller når kæden kommer i
klemme og sætter sig fast i træet under beskæringen.
Når kædeføringens øverste spids kommer i kontakt med en
genstand, kan kæden blive klemt der, hvor den er ved at
skære, og gå i stå et øjeblik. Det får kædeføringen til at
springe op eller bagud mod brugeren med stor kraft.
Eller hvis kæden under beskæringen kommer i klemme ved
kædeføringens spids, kan kædeføringen også blive slynget
mod brugeren med stor kraft. I alle tilfælde kan man miste
herredømmet over redskabet og komme alvorligt til skade.
Redskabets indbyggede sikkerhedsanordninger udelukker
ikke alle farer. Der skal også tages forskellige forholdsregler
for at undgå risiko for ulykker og personskader.
Man bliver mindre forskrækket i tilfælde af tilbageslag,
■
hvis man ved, hvorfor det opstår. Hvis man bliver
forskrækket; sker der let ulykker.
Se efter, at der ikke er hindringer i vejen for beskæringen på
■
arbejdsstedet. Lad ikke spidsen af kædeføringen komme i
kontakt med kævler, grene, hegn eller andre forhindringer.
Brug altid grenkapperen med fuld hastighed. Tryk start-
■
stopknappen ind, og hold en jævn skærehastighed.
Overhold reglerne om skærpning af kæden og redskabets
■
vedligeholdelse i denne vejledning.
Ved udskiftning må der kun anvendes de til redskabet
■
anbefalede kædeføringer og kæder med ringe risiko
for tilbageslag.
97
RO PL SLO HR TR EST LT
denne regel
maskinens drift
SIKKERHEDSREGLER
LV SK BG
ikke overholdes,
blive forringet,
FOR