Tabla de contenido
Publicidad
Cabe la posibilidad de que todo el equipo opcional que se
cita en el presente manual no pueda obtenerse en todos
los territorios.
Si se precisa, puede obtenerse un ejemplar de esta
edición
del
manual
Departamento de Publicaciones Técnicas de JCB Service.
Por favor contacte con su Distribuidor JCB indicando el
número de la publicación y la edición.
Lado izquierdo, lado derecho
En este manual, izquierda A y derecha B significan la
izquierda
y
la
derecha
correctamente en la máquina.
Esta regla es válida, tanto si el observador se halla de cara
frente a la cargadora (vista frontal) como si se halla de
cara frente a la retroexcavadora (vista posterior).
Cabina/techo
En este manual se hace referencia frecuentemente a la
cabina. Por ejemplo, 'No utilice la máquina sin que el
manual esté en la cabina'. Cabe resaltar que este tipo de
instrucciones son también aplicables a las versiones de
máquina con techo (sin cabina).
Referencias a otras páginas
En esta publicación, las referencias a otras páginas se
indican mostrando el título de la materia en negrita,
bastardilla y subrayado. Va precedido por el símbolo 'Ir a
página". El número de la página en la que comienza la
materia se indica entre paréntesis. Por ejemplo:
K Referencias a otras páginas ( T
4
en
inglés
solicitándolo
ES-P2-1002_2
del
conductor
sentado
A
B
B
A
C003690-1
F-1.
ES-T1-003_2
ES-T1-004_2
4).
al
9821/7603-2
Introducción
Acerca de este manual
4
Publicidad
Tabla de contenido
