Nikon Travelite EX 9x25 CF Instrucciones Generales página 99

CF: Binoclu cu focalizare centrală
Binoclu cu inelul de reglaj
dioptric situat pe ocularul drept.
1 Rotiţi inelul de focalizare până ce
obţineţi o imagine clară a subiectului
în ocularul stâng.
2 Rotiţi inelul de reglaj dioptric al
ocularului drept până când obţineţi
o imagine clară a aceluiaşi subiect în
ocularul drept.
3 Verificaţi focalizarea la ambii ochi.
4 Când vizualizaţi un alt subiect,
reglaţi inelul de focalizare până când
obţineţi o imagine clară.
Binoclu cu inelul de reglaj dioptric situat
pe ocularul stâng (unele modele de
binocluri cu transfocare).
1 Setaţi maneta de transfocare în
poziţia de grosisment maxim.
2 Rotiţi inelul de focalizare până ce obţineţi o
imagine clară a subiectului în ocularul drept.
3 Rotiţi inelul de reglaj dioptric al ocularului drept
până când obţineţi o imagine clară a aceluiaşi
subiect în ocularul stâng.
4 Verificaţi focalizarea cu ambii ochi.
5 Când vizualizaţi un alt subiect, reglaţi inelul de
focalizare până când obţineţi o imagine clară.
IF: Binoclu cu focalizare
individuală
În cazul binoclurilor cu focalizare
individuală, reglajul dioptric este
practic inutil.
1 Focalizaţi separat, cu ochiul stâng şi cu
cel drept.
2 Când schimbaţi subiectul, focalizaţi
separat cu fiecare ochi.
Notă: În cazul binoclurilor cu
transfocare
Când vizualizaţi subiectul la un
grosisment diferit, reglaţi întâi
corect focalizarea la un grosisment
mai mare. Aceasta minimizează
neclaritatea care poate apărea la
modificarea grosismentului.
* Dacă modificaţi grosismentul de la
mic la mare după reglarea focalizării la
grosisment mic, este posibil să apară
neclaritate puternică.
Jp
En
Es
Fr
De
It
Se
Nl
Ru
Pt
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
99