Probléma
Lehetséges ok
A szivattyúmotor jár,
Szorul a visszacsapó szelep.
de nem szív
A szállítási teljesítmény
A bemeneti szűrő, szűrőhab
hirtelen visszaesik
vagy szívólábazat eltömődött.
Vízhiány:
a szárazüzem elleni
védelem alacsony
vízszint miatt kikapcsolta
a szivattyút.
ÚTMUTATÁS: Egyéb üzemzavarok esetén, kérjük, forduljon az Ön GARDENA
szervizközpontjához. Javításokat csak a GARDENA szervizközpontokkal, vala-
mint a GARDENA által felhatalmazott szakkereskedőkkel szabad végeztetni.
7. MŰSZAKI ADATOK
Merülő-nyomó szivattyú
Egység
Névleges teljesítmény
W
Max. szállítási mennyiség
l/h
Max. nyomás
bar
(= kikapcsolási nyomás)
Max. szállítási magasság
m
Bekapcsolási nyomás
bar
Max. bemerülési mélység
m
Csatlakozókábel
m
Szivattyú csatlakozás
mm
Min. bemerülési mélység
cm
üzembehelyezéskor
Súly kábel nélkül (kb.)
kg
Rögzítőkötél
m / mm
Max. vízhőmérséklet
°C
Hálózati feszültség /
V / Hz
Hálózati frekvencia
Zajteljesítmény szint L
dB(A)
1)
WA
Mérési eljárás az alábbiak szerint:
60335-1
1)
8. TARTOZÉKOK
GARDENA
Több tömlő, vagy készülék egyidejű
2- / 4-utas elosztók
csatlakoztatására.
GARDENA csatlakozóbilincs 25 mm (1") tömlőkhöz, csatlakozócsonkra
történő csatlakoztatásához.
GARDENA csatlakozóbilincs 19 mm (¾") tömlőkhöz, csatlakozócsonkra
történő csatlakoztatásához.
GARDENA
13 mm (½") tömlőkhöz, GARDENA csatlako-
szivattyúcsatlakozó készlet
zórendszerrel történő csatlakoztatásához.
GARDENA csapelem
16 mm (⅝") tömlőkhöz, GARDENA csatlako-
GARDENA tömlőelem
zórendszerrel történő csatlakoztatásához.
GARDENA
19 mm (¾") tömlőkhöz, GARDENA csatlako-
szivattyúcsatlakozó készlet
zórendszerrel történő csatlakoztatásához.
9. SZERVIZ / GARANCIA
Szerviz:
Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a hátoldalon lévő címen.
Jótállás:
Garanciaigény esetén nem kerül felszámolásra díj önnek a nyújtott
szolgáltatásokért.
A GARDENA Manufacturing GmbH erre a termékre két éves garanciát
kínál (a vásárlás dátumától számítva). Ez a jótállás a termék összes olyan
jelentős problémájára érvényes, amely bizonyíthatóan anyaghibából vagy
gyártási hibából ered. A jótállás egy teljes mértékben működőképes csere-
termék biztosításával vagy a számunkra megküldött hibás termék ingyenes
megjavításával teljesül; fenntartjuk a jogot az ezen lehetőségek közötti
választásra. Ez a szolgáltatás az alábbi rendelkezések teljesülése esetén
érhető el:
• A terméket rendeltetés szerint használták, a használati útmutatóban
meghatározott ajánlások szerint.
36
1476-20.960.08 Short A4.indd 36
Javítás
v Öblítse át a kimeneti részt
tiszta vízzel, és tegye átjárha-
tóvá a visszacsapó szelepet.
v Eltömődött a bemeneti szűrő,
szűrőszivacs, vagy a szívólá-
bazat. 5. KARBANTARTÁS).
A szivattyú csak akkor
üzemképes, ha legalább
12 cm-re bemerül a vízbe.
v Merítse legalább 12 cm-re
a vízbe a szivattyút.
Érték (Cikksz. 1476)
1050
6000
4,5
45
2,6 ± 0,2
12
15 H07RN-F
33,3 (G 1" belső menet)
12
8,0
15 hosszú / ∅ 5
35
230 / 50
46
Cikksz. 1210 / 1194
Cikksz. 7192
Cikksz. 7191
Cikksz. 1750
Cikksz. 18202
Cikksz. 18216
Cikksz. 1752
• Sem a vásárló, sem harmadik fél nem tett kísérletet a termék javítására.
A jelen gyártói garancia nem befolyásol a kereskedővel / forgalmazóval
szembeni semmilyen garan ciális jogosultságot.
Amennyiben a termékkel problémák lépnek fel, forduljon a szervizrészle-
günkhöz vagy küldje el a hibás terméket a hiba rövid leírásával együtt
a GARDENA Manufacturing GmbH részére, ügyelve, hogy megfelelő
módon rendezze az esetleges szállítási költségeket és kövesse a vonat-
kozó postázási és csomagolási irányelveket. A garanciaigényhez csatolni
kell a vásárlást igazoló dokumentum másolatát.
Kopóalkatrészek:
A szivattyú motor járókereke kopóalkatrész, erre a garancia nem
vonatkozik. Fagy miatt sérült szivattyúkra a garancia nem vonatkozik.
CS
Překlad originálních pokynů.
Tento produkt mohou používat děti od
věku 8 let a osoby se sníženými fyzickými,
smyslovými nebo mentálními schopnostmi
nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud
jsou pod dohledem nebo byly ohledně bezpečné-
ho používání přístroje zaškoleny a rozumí tomu,
jaké nebezpečí z toho vyplývá. Děti si s produk-
tem nesmějí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu
nesmí provádět děti bez dohledu. Doporučujeme,
aby produkt používali mladiství až od 16 let.
Produkt nikdy nepoužívejte, pokud jste unavení
nebo nemocní nebo pod vlivem drog, alkoholu
nebo léků.
Využití odpovídající určenému účelu:
GARDENA ponorné tlakové čerpadlo je určeno pro privátní zahrady u domu
nebo hobby-zahrady. Je vhodné k čerpání vody ze studní, šachet a jiných
zásobníků s vodou nebo k provozu zavlažovacích přístrojů a systémů.
Čerpaná média:
Pomocí GARDENA ponorného tlakového čerpadla se smí čerpat pouze
voda.
Čerpadlu nevadí zaplavení vodou (vodotěsné) a je určené k ponoření
do vody (max. ponorná hloubka viz 7. TECHNICKÁ DATA).
Čerpadlo je vybavené integrovanou zpětnou klapkou, která zabraňuje
samovypuštění tlakové hadice po uvedení čerpadla mimo provoz.
POZOR! Nesmí se čerpat slaná voda, znečištěná voda, leptavé,
lehce hořlavé nebo výbušné látky (např. benzin, petrolej, nitro
rozpouštědla), oleje, topné oleje a potraviny. Teplota vody nesmi'
překročit 35 C.
1. BEZPEČNOST
DŮLEŽITÉ!
Přečtěte pečlivě tento návod na použití a uchovejte ho pro opětovné pře
čtení.
Elektrická bezpečnost
Čerpadlo nesmí být použito, pokud se ve vodě nacházejí osoby.
NEBEZPEČÍ! Úraz elektrickým proudem!
Nebezpečí poranění elektrickým proudem.
Produkt musí být elektricky napájen přes FI-spínač (RCD) se jmenovitým vypína-
cím proudem maximálně 30 mA.
v Obraťte se, prosím, na svou elektroprovo-zovnu.
Síťové přívody nesmí mít menší průřez než mají gumové kabely se zkratkou
H07RN-F podle DIN VDE 0620. Délka kabelu musí být nejméně 10 m.
Při připojení čerpadla na systém zásobování vodou se musí dodržovat národní
specifické sanitární předpisy, aby se zabránilo prosakování užitkové (nepitné)
vody do potrubí.
v Zeptejte se, prosím, odborníka na sanitární záležitosti.
Síťový kabel čerpadla se smí připojit pouze v připojovacím místě (oboustranná
zásuvka) ve výšce 1,10 m, měřeno od země. Přitom se musí dbát na to, aby
připojovací kabel vedl směrem dolů.
Údaje na typovém štítku se musí shodovat s údaji v elektrické síti.
v Zajistěte, aby elektrická zástrčná spojení nebyla v oblasti, která by mohla být
zaplavena vodou.
v Chraňte síťovou zástrčku před vlhkem.
16.04.18 18:59