SEA SWING 2 DG R2F Manual De Instrucciones página 3

International registered trademark n. 804888
COMPONENTI - COMPONENTS - COMPOSANTS - COMPONENTES
ITALIANO
CN1
ingresso / uscita
motore
condensatore
CN2
luce cortesia
CN3
alimentazione
lampeggiante
CN4
elettroserratura
CN5
costa di sicurezza
finecorsa
CN6
antenna
CN7
contatto pulito
CN8
3A - 250V
ricevente RX
CNA
CNS
ricevente FIX
CNI
ricevente ad innesto
programmazione
CNP
EXP modulo esterno
JOLLY 3
JOLLY
SEACLOUD
triac pilotaggio
T1
motori
triac pilotaggio
T2
motori
relay motori
R1
relay luce cortesia
R2
relay contatto pulito
R3
fusibile accessori
F1
1A
fusibile 6.3AT (230V)
F2
fusibile 10AT (115V)
trasformatore
TR1
alimentazione
memoria aggiuntiva
MEMO
TX
ENGLISH
input / output
motor
capacitor
courtesy light
power supply
Flashing light
electric lock
safety edge
limit switch
antenna
dry contact
3A - 250V
RX receiver
FIX receiver
plug-in receiver
programming
external module
JOLLY 3
SEACLOUD
motor control
triac
motor control
triac
motors relay
courtesy light relay
dry contact relay
1 A
accessories fuse
6.3AT fuse (230V)
10AT fuse (115V)
power
transformer
TX additional
memory
FRANÇAIS
entrée / sortie
moteur
condensateur
lumière de courtoisie
alimentation
lampe clignotante
serrure électrique
tranche de sécurité
fin de course
antenne
contact sec
3A - 250V
récepteur RX
récepteur FIX
récepteur enfichable
programmation
module externe
JOLLY 3
SEACLOUD
triac pilotage
moteurs
triac pilotage
moteurs
relay moteurs
relay lumière
courtoisie
relay contact sec
fusible accessoires
1A
fusible 6.3AT (230V)
fusible 10AT (115V)
trasformateur
alimentation
mémoire
additionnelle TX
ESPAÑOL
entrada / salida
motor
condensador
luz de cortesía
alimentación
lampara
cerradura eléctrica
banda de seguridad
final de carrera
antenna
contacto seco
3A - 250V
receptor RX
receptor FIX
receptor enfichable
programación
módulo externo
JOLLY 3
SEACLOUD
triac pilotaje
motores
triac pilotaje
motores
relay motores
relay luz
de cortesía
relay contacto seco
fusible accesorios
1A
fusible 6.3AT (230V)
fusible 10AT (115V)
trasformador
alimentación
memoria addicional
TX