تحذير! خطر الصعق الكهربي. قد يتسبب استخدام سلك تمديد في
صدمة كهربائية أو حرق يسفر عن الوفاة أو إصابة خطيرة. لذا ال
تستخدم سلك تمديد مع هذه الغسالة العاملة بالضغط. قد ال يكون سلك
التمديد أو مقبس الدارة الكهربية الموجودة لديك في المنزل مزو د ً ا بجهاز التيار
.) الذي يوفر الحماية المنقذة للحياةPRCD(المتبقي المحمول
,1( بدارة كهربية مخصصة (8) يقدرE) 2. وص ِّ ل سلك الطاقة الكهربية
الجهد فيها بـ 022 – 042 فولت تيار متردد عند 01 أمبير مثبتة
بالشكل الصحيح وف ق ً ا لكافة القوانين واألنظمة المحلية. ال ينبغي
استخدام الدارة الكهربية ألجهزة كهربية أخرى. ينبغي أن يكون
(7,B),7(. ينبغي أن يكون المؤشرC) 3. اضغط على زر إعادة الضبط
مالحظة ينبغي أن يكون المؤشر مضا ء ً حتى تعمل الغسالة العاملة بالضغط
,7( غيرB) ,7(. ينبغي أن يكون المؤشرA) 4. اضغط على زر االختبار
(7,B),7(. ينبغي أن يكون المؤشرC) 5. اضغط على زر إعادة الضبط
إلىPRCD تحذير! خطر الصعق الكهربي. قد يؤدي عدم عمل مؤشر
الوفاة أو اإلصابة الجسدية. إذا لم يظل المؤشر مضا ء ً بعد االختبار وإعادة
.) التشغيلI) (9,B( 6. اضغط على المفتاح الرئيسي ليصبح على وضع
7. وجه مسدس الرش في اتجاه آمن, واضغط على زر قفل مسدس
سيعمل المحرك ويتوقف عن العمل كلما تم الضغط على زناد مسدس الرش
يقوم المحرك التوربيني بتدوير دفق قوي ودقيق من الماء للتنظيف المكثف. رأس
الرش األسود م ُ ع َ د الستخدامات الصابون بوجه عام. أما رأس الرش األصفر ف م ُ ع َ د
للشطف العام واستخدامات الضغط العالي. ورأس الرش األحمر م ُ ع َ د للتنظيف
• للحصول على أقصى حالة تنظيف فعالة، اجعل رأس الرش على مسافة
.02 إلى 16 سم (8 إلى 42 بوصة) بعي د ً ا عن سطح التنظيف
• إذا كانت رأس الرش قريبة ج د ً ا، ال سيما عند استخدام رأس الرش
الخاص بالضغط العالي، فقد يؤدي ذلك إلى تلف السطح الذي يتم
• ال تقم بوضع الرأس على مسافة أقرب من 51 سم (6 بوصات) عند
قد تتسبب المواد الكيميائية في حروق قد ت ُ سفر عن حدوث
الوفاة أو إصابة خطيرة. ال تستخدم سائل الصودا الكاوية مع الغسالة
العاملة بالضغط. استخدم فقط منظفات/سوائل صابون آمنة مع الغسالة
.1). امأل الخزان بمحلول التنظيفG,10( 1. أزل خزان المنظف والغطاء
..3. ر ك ِّ ب رأس الرش األسود الخاص بالمنظفات
مالحظة ال يمكن وضع المنظف مع رؤوس الرش الخاصة بالمحرك التوربيني أو
4. ضع المنظف على سطح جاف، مع البدء بغسل كمية صغيرة وبعد ذلك
.متابعة الغسل، مستخد م ً ا أشواط طويلة متساوية ومتداخلة
5. ااترك المنظف ليتم "نقعه" وف ق ً ا لتعليمات جهة تصنيع المنظف قبل
5
. ً مضا ء
.مضاء
. ً مضا ء
.PRCD الضبط, فال تستخدم جهاز
.الرش, ثم اضغط على الزناد
مجموعات رؤس الرش
نصائح االستخدام
.تنظيفه
.تنظيف اإلطارات
وضع المنظف
الشكل
1
10
!تحذير
.العاملة بالضغط. اتبع تعليمات جهات التصنيع
:لوضع المنظف؛ اتبع هذه التعليمات
.2. أعد الغطاء وخزان المنظف إلى مكانهما
.رؤس الرش الحمراء أو الصفراء
.إجراء الغسل والشطف
يشير هذا الرمز إلى أنه ينبغي أال يتخلص مالك البطاريات والمعدة
الكهربية أو اإللكترونية من هذا المنتج بإلقائه في النفايات البلدية غير
المفروزة. حيث يجب التخلص من هذا المنتج في أماكن تجميع النفايات
أو ببائعBriggs & Stratton المالئمة بيئ ي ً ا. ي ُ رج َ ى االتصال بـ
.التجزئة المحلي للمزيد من المعلومات اإلضافية حول كيفية التخلص من المنتج
1
مدخل تزويد الماء
.مؤشر
خرطوم الضغط العالي
مفتاح التشغيل/اإليقاف الرئيسي
.الكهربي
واط العصا البالستيكية/رأس المحرك
واط مسدس البخار/ الفرشاة
6 5 4 3 2
مالحظة ال تستخدم سوى المياه الباردة (التي تبلغ حرارتها أقل من 83 درجة
,2( الموجود على مسدس الرش ثم أدخلA) 1. اضغط على الزر األحمر
.,2( في المسدس حتى يستقر في مكانهB) خرطوم الضغط العالي
.,3( واحكم الربطB) ,3( بالمخرجA) 2. وصل خرطوم الضغط العالي
.وتحريره
تأكد من أن مصدر المياه بإمكانه تزويد المياه بمعدل دفق أكبر من
4.11 لتر في الدقيقة (0.3 جالون في الدقيقة) و 55.0-41.0 ميجا باسكال
.)5.5-4.1 بار أو 08-02 رطل لكل بوصة مربعة) عند طرف خرطوم الحديقة
.3. قم بفتح الماء من خالل خرطوم الحديقة لتنظيف أية شوائب
.مالحظة قد يؤدي استخدام مانع التدفق االرتجاعي بمدخل المضخة إلى تلفها
.الفائق
يجب أن يكون هناك طول 3 أمتار (01 أقدام) على األقل من خرطوم الحديقة غير
.المقيد بين مدخل الغسالة العاملة بالضغط ومانع التدفق االرتجاعي
تعتبر المياه المتدفقة عبر مانع التدفق االرتجاعي غير
,4( (الذي ال يزيد طوله علىA) 4. قم بتوصيل خرطوم الحديقة
5. افتح الماء، ووجه مسدس الرش في اتجاه آمن, واضغط على زر قفل
,2( ثم اضغط على الزناد للتخلص من الهواء فيC),مسدس الرش
,5( استخدم الضغط الداخليB),5( في مسدس الرشA) 6. أدخل عصا
ولف العصا 4/1 لفة بإتجاه عقارب الساعة حتى تستقر في مكانها
,6( أدخلA) ,مالحظة لتمديد الفوهة المعدنية؛ اسحب الرأس على جلبة العصا
,6(, ثم حرر الجلبة. قم بشد رأس الرش للتأكدB) رأس الرش المرغوب في تركيبه
8 7 1
9
قد يؤدي الرذاذ المتطاير بقوة أو العناصر المتدافعة إلى
حدوث إصابات خطيرة. احرص دو م ً ا على ارتداء نظارات حماية : ذات
تهوية غير مباشرة (رذاذ المواد الكيميائية) المعروفة بامتثالها لمعايير
. عند استخدام هذه المعدة أو التواجد بالقرب منهاANSI Z87.1
(9,A) (0( ,1( ليصبح على وضعL) 1. اضغط على المفتاح الرئيسي
التخلص من األجهزة الكهربية واإللكترونية
الخصائص وعناصر التحكم
الشكل
H
J
ملصق التعريف
K
L
M
واط السلك الكهربي/ جهاز التيار
التوربيني
(PRCD( المتبقي المحمول
N
توصيل الخرطوم ومزود المياه
الشكل
.))مئوية (001 درجة فهرنهايت
.صالحة للشرب
.,4( وأحكم الربطB) 51 مت ر ً ا (05 قد م ً ا) بمدخل الماء
.من إحكام تركيبه في مكانه بأمان
بدء تشغيل الغسالة العاملة بالضغط
الشكل
مسدس الرش
A
تمديد الفوهة المعدنية
B
(3( رؤس الرش
C
مخرج الضغط العالي
D
E
خزان المياه
F
خزان المنظف
G
التشغيل
مالحظة
!تحذير
.النظام
.تما م ً ا
!تحذير
.اإليقاف