Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa - Canon LBP312x Manual Del Usuario

Ważne instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa
W tej instrukcji opisano tylko ostrzeżenia i
przestrogi dotyczące instalacji i zasilania. Należy
przeczytać również „Ważne instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa" w instrukcji obsługi.
OSTRZEŻENIE
Oznacza ostrzeżenie dotyczące czynności,
których niewłaściwe wykonanie może
doprowadzić do obrażeń ciała lub śmierci. Aby
bezpiecznie korzystać z urządzenia, należy
zawsze zwracać uwagę na te ostrzeżenia.
PRZESTROGA
Oznacza przestrogę dotyczącą czynności,
których niewłaściwe wykonanie może
doprowadzić do obrażeń ciała. Aby
bezpiecznie korzystać z urządzenia, należy
zawsze zwracać uwagę na te przestrogi.
Instalacja
OSTRZEŻENIE
Miejsca, w których otwory wentylacyjne będą
•
zasłonięte (zbyt blisko ścian, łóżek, kanap,
dywanów lub podobnych obiektów)
• Miejsca wilgotne lub zakurzone
• Miejsca wystawione na bezpośrednie działanie
słońca lub na zewnątrz pomieszczeń
• Miejsca, w których występują wysokie
temperatury
Miejsca wystawione na działanie otwartego
•
ognia
W pobliżu alkoholi, rozcieńczalników lub
•
innych substancji łatwopalnych
Do urządzenia nie należy podłączać kabli
•
nieposiadających odpowiednich aprobat.
Może to doprowadzić do pożaru lub porażenia
prądem elektrycznym.
• Na urządzeniu nie należy umieszczać
naszyjników ani żadnych innych elementów
metalowych ani pojemników wypełnionych
płynami. W przypadku kontaktu ciał obcych
z częściami elektrycznymi wewnątrz urządzenia
może dojść do pożaru lub porażenia prądem.
• Jeśli do urządzenia dostanie się ciało obce,
należy wyjąć wtyczkę zasilającą z gniazda
sieciowego i skontaktować się z autoryzowanym
sprzedawcą produktów firmy Canon.
PRZESTROGA
Urządzenie może przewrócić się, powodując
obrażenia ciała.
Miejsca niezapewniające stabilności
•
Miejsca narażone na wibracje
•
Urządzenie wytwarza podczas normalnej pracy
niewielką ilość ozonu i innych gazów. Jest to ilość
nieszkodliwa dla zdrowia. Działanie ozonu i innych
gazów może być jednak zauważalne podczas
długotrwałego użytkowania lub w przypadku długich
cyklów produkcyjnych, zwłaszcza w pomieszczeniach
o słabej wentylacji. Zaleca się, aby pomieszczenie, w
którym pracuje urządzenie było odpowiednio
wentylowane, co zapewni wygodne środowisko
pracy. Należy unikać również lokalizacji, w których
ludzie mogą być narażeni na emisje z urządzenia.
Podczas przenoszenia urządzenia należy
•
przestrzegać instrukcji zawartych w tym
podręczniku. Nieprawidłowo przenoszone
urządzenie może upaść, powodując obrażenia.
• Podczas instalacji należy uważać, aby ręce nie
dostały się między urządzenie a podłogę lub
ściany. Może to spowodować obrażenia.
Źródło zasilania
OSTRZEŻENIE
Należy stosować wyłącznie zasilacz o parametrach
•
napięcia zgodnych z określonymi wymaganiami.
W przeciwnym wypadku może dojść do pożaru
lub porażenia prądem elektrycznym.
• Należy używać wyłącznie przewodu
dostarczonego wraz z urządzeniem — użycie
innego przewodu może doprowadzić do
pożaru lub porażenia prądem.
Dostarczony przewód zasilający jest
•
przeznaczony do pracy wyłącznie z tym
urządzeniem. Nie należy podłączać przewodu
do innych urządzeń.
• Nie należy przerabiać, mocno wyginać oraz
ciągnąć przewodu ani wykonywać
jakichkolwiek czynności, które grożą jego
uszkodzeniem. Nie należy kłaść ciężkich
przedmiotów na przewodzie zasilania.
Uszkodzenie przewodu zasilania grozi pożarem
lub porażeniem prądem elektrycznym.
Nie podłączać ani nie odłączać wtyczki mokrymi
•
rękami — może to doprowadzić do porażenia
prądem.
• Do zasilania urządzenia nie należy używać
przedłużaczy ani rozdzielaczy. Może to
doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem
elektrycznym.
Nie należy zwijać ani związywać przewodu
•
zasilającego — może to doprowadzić do pożaru
lub porażenia prądem elektrycznym.
• Wtyczkę zasilającą należy wsunąć do końca do
gniazdka elektrycznego. W przeciwnym wypadku
może dojść do pożaru lub porażenia prądem
elektrycznym.
Podczas burzy z piorunami wtyczka zasilania
•
powinna być wyjęta z gniazda sieciowego.
W przeciwnym wypadku może dojść do pożaru,
porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia
sprzętu.
PRZESTROGA
Urządzenie należy zainstalować w pobliżu
gniazda zasilania i należy pozostawić
odpowiednio dużą przestrzeń wokół przewodu
zasilania, aby można go było łatwo wyjąć
z gniazda w przypadku awarii.
Obsługa urządzenia
Produkt jest zarejestrowany jako produkt
laserowy Klasy 1 wg norm IEC60825-1:2007
i EN60825-1:2007.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Wiązka laserowa może być szkodliwa dla ciała
człowieka. Ponieważ promieniowanie
emitowane we wnętrzu urządzenia jest
całkowicie zamknięte w ochronnych obudowach
i zewnętrznych osłonach, wiązka lasera nie
wydostaje się z urządzenia na żadnym etapie
obsługi urządzenia przez użytkownika. Należy
zapoznać się z poniższymi uwagami i instrukcjami
dotyczącymi bezpieczeństwa.
Nigdy nie otwierać osłon innych niż wskazane
•
w podręcznikach dotyczących tego urządzenia.
Jeśli jednak wiązka lasera wydostanie się
•
z urządzenia i trafi w oczy użytkownika, może
spowodować obrażenia.
PRZESTROGA
Używanie elementów sterujących i regulujących
oraz wykonywanie procedur w sposób inny niż
określony w niniejszym podręczniku może
narazić użytkownika na kontakt z
niebezpiecznym promieniowaniem.
Symbole związane z bezpieczeństwem
Przełącznik zasilania: pozycja „ON" (Wł)
Przełącznik zasilania: pozycja „OFF" (Wył)
Przełącznik zasilania: pozycja „STAND-BY"
(W gotowości)
P r z e ł ą c z n i k w c i s k a n y
„OFF" (Wył)
Uziemienie ochronne
Niebezpieczne napięcie wewnątrz urządzenia.
Nie otwierać osłon innych niż wskazane.
PRZESTROGA: Gorąca powierzchnia. Nie dotykać.
Urządzenie klasy II
Ruchome części: Części ciała trzymać z dala
od ruchomych części urządzenia
W zależności od produktu niektóre z powyższych
symboli mogą nie znajdować się na produkcie.
v1511_02_pl-PL
Etykieta bezpieczeństwa lasera
Materiały eksploatacyjne
OSTRZEŻENIE
Nie wyrzucać zużytych pojemników z tonerem
do otwartego ognia. Nie wolno przechowywać
pojemników z tonerem ani papieru w pobliżu
otwartego ognia. Może to spowodować
zapalenie się tonera bądź papieru i doprowadzić
do poparzeń lub pożaru.
Uwaga
Przepisy bezpieczeństwa wymagają rejestracji
nazwy produktu.
W niektórych regionach sprzedaży zamiast
nazwy produktu może być zarejestrowana
nazwa podana w nawiasach.
LBP312x (F169500)
To urządzenie spełnia podstawowe wymagania
Dyrektywy WE dotyczącej zgodności
elektromagnetycznej. Niniejszym zaświadcza się,
że omawiany produkt jest zgodny z wymogami
dotyczącymi zgodności elektromagnetycznej
zawartymi w Dyrektywie WE przy nominalnym
napięciu sieci zasilającej 230 V, 50 Hz, chociaż
znamionowe napięcie zasilające produktu mieści
się w przedziale od 220 V do 240 V, 50/60 Hz.
Ze względu na wymagania zawarte w
Dyrektywie WE dotyczącej zgodności
elektromagnetycznej konieczne jest używanie
przewodów ekranowanych.
Informacje dotyczące dyrektyw WEEE i bateryjnej
można znaleźć w najnowszej wersji instrukcji
obsługi dostępnej w witrynie firmy Canon (http://
canon.com/oip-manual).
Zrzeczenie się odpowiedzialności
• Informacje zawarte w niniejszym dokumencie
mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
• FIRMA CANON INC. NIE UDZIELA ŻADNEGO
RODZAJU GWARANCJI, WYRAŹNEJ ANI
DOROZUMIANEJ, W STOSUNKU DO
NINIEJSZYCH MATERIAŁÓW (Z WYJĄTKIEM
GWARANCJI UDZIELONYCH W NINIEJSZYM
DOKUMENCIE), M.IN. GWARANCJI
DOTYCZĄCEJ PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ,
PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY LUB
PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB
CHRONIĄCEJ PRZED NARUSZENIEM PRAWA.
FIRMA CANON INC. NIE PONOSI
ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEGOKOLWIEK
RODZAJU SZKODY BEZPOŚREDNIE,
PRZYPADKOWE LUB NASTĘPCZE ORAZ ZA
STRATY LUB WYDATKI WYNIKŁE Z
KORZYSTANIA Z NINIEJSZYCH MATERIAŁÓW.
Mac jest znakiem towarowym firmy Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server, Internet Explorer, Excel i PowerPoint są
zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami
towarowymi firmy Microsoft Corporation w USA
i/lub innych krajach.
Inne nazwy produktów i przedsiębiorstw
znajdujące się w tym dokumencie mogą być
znakami towarowymi należącymi do swoich
właścicieli.
„ O N " ( W ł )
Oprogramowanie dostarczone przez
stronę trzecią
Niniejszy produkt firmy Canon („PRODUKT")
zawiera moduły oprogramowania innych
producentów. Używanie i dystrybucja tych
modułów oprogramowania, w tym ich
aktualizacji (zbiorczo „OPROGRAMOWANIE")
podlega przedstawionym poniżej warunkom
licencji od (1) do (9).
(1) Użytkownik wyraża zgodę na przestrzeganie
wszystkich obowiązujących praw, przepisów
lub regulacji dotyczących kontroli eksportu
w sytuacji, gdy niniejszy PRODUKT wraz