Importanti Istruzioni Per La Sicurezza - Canon LBP312x Manual Del Usuario

Importanti istruzioni per
la sicurezza
Il presente manuale descrive solo le avvertenze e
precauzioni per l'installazione e l'alimentazione.
Leggere la sezione "Importanti istruzioni per la
sicurezza" descritta anche nell'Guida per l'utente.
AVVERTENZA
Indica operazioni che potrebbero provocare
gravi incidenti, anche mortali, se non eseguite
correttamente. Per utilizzare la macchina in
condizioni di sicurezza, prestare pertanto
attenzione a queste precauzioni.
ATTENZIONE
Indica operazioni che potrebbero provocare
lesioni a persone se non eseguite
correttamente. Per utilizzare la macchina in
condizioni di sicurezza, prestare pertanto
attenzione a queste avvertenze.
Installazione
AVVERTENZA
In una posizione dove le prese d'aria risultano
•
bloccate (eccessiva prossimità a pareti, letti,
divani, tappeti oppure oggetti simili)
In una posizione umida o polverosa
•
• In una posizione esposta alla luce solare diretta
o all'esterno
• In una posizione soggetta ad elevate
temperature
In una posizione esposta a fiamme libere
•
In prossimità di sostanze alcoliche, solventi e
•
altri materiali infiammabili
Non collegare cavi non approvati alla macchina.
•
In caso contrario si potrebbero provocare incendi
o scosse elettriche.
• Non collocare catene e altri oggetti metallici o
contenitori riempiti con liquidi sulla macchina. Se
sostanze estranee entrano in contatto con le parti
elettriche all'interno dell'apparecchiatura, si
potrebbero provocare incendi o scosse elettriche.
Se sostanze estranee dovessero cadere nella
•
macchina, scollegare la spina di alimentazione
dalla presa CA e contattare il rivenditore
autorizzato Canon locale.
ATTENZIONE
La macchina potrebbe cadere, provocando
lesioni.
Posizione instabile
•
• Posizione soggetta a vibrazioni
Durante il normale funzionamento questa
macchina genera una piccola quantità di ozono
e di altre emissioni che non sono nocive per la
salute. Tuttavia potrebbero essere
maggiormente percepibili durante l'uso
prolungato o lunghe sessioni di produzione in
ambienti poco ventilati. Per mantenere un
ambiente di lavoro confortevole, si consiglia di
utilizzare la macchina in una stanza ben ventilata.
Inoltre, evitare posizioni in cui le persone
sarebbero esposte alle emissioni della macchina.
• Durante il trasporto, seguire le istruzioni del
presente manuale. Se trasportata in modo
improprio, potrebbe cadere e provocare lesioni.
Durante l'installazione, fare attenzione a non
•
schiacciare le mani tra macchina e pavimento o
pareti. In caso contrario si potrebbero provocare
lesioni.
Alimentazione
AVVERTENZA
• Utilizzare solo un alimentatore conforme ai
requisiti di alimentazione specificati. In caso
contrario, potrebbero verificarsi incendi o
scosse elettriche.
Utilizzare solo i cavi di alimentazione in
•
dotazione, in caso contrario potrebbero
verificarsi incendi o scosse elettriche.
Il cavo di alimentazione in dotazione è
•
destinato all'utilizzo con questa macchina. Non
collegare il cavo di alimentazione ad altre
periferiche.
Non modificare, tirare, piegare forzatamente o
•
eseguire altre azioni che potrebbero
danneggiare il cavo di alimentazione. Non
posizionare oggetti pesanti sul cavo di
alimentazione. In caso contrario, potrebbero
verificarsi incendi o scosse elettriche.
• Non inserire o staccare la spina con le mani
bagnate, in quanto potrebbero verificarsi scosse
elettriche.
Non utilizzare prolunghe o prese multiple con la
•
macchina: potrebbero verificarsi incendi o scosse
elettriche.
Non avvolgere il cavo di alimentazione né
•
annodarlo, in quanto potrebbero verificarsi
incendi o scosse elettriche.
• Inserire la spina di alimentazione completamente
nella presa CA. In caso contrario potrebbero
verificarsi incendi o scosse elettriche.
Estrarre la spina di alimentazione completamente
•
dalla presa CA durante i temporali. In caso
contrario potrebbero verificarsi incendi, scosse
elettriche o danni alla macchina.
ATTENZIONE
Installare la macchina vicino alla presa di corrente
e lasciare spazio sufficiente intorno alla presa, in
modo da poter scollegare facilmente il cavo in
caso di emergenza.
Gestione
Questo prodotto è certificato come apparecchio
laser di Classe 1 secondo le direttive IEC60825-
1:2007 e EN60825-1:2007.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Il fascio laser può essere dannoso per il corpo
umano. Poiché la radiazione emessa all'interno
del prodotto è completmante confinata in un
alloggiamento protettivo e coperchi esterni, il
fascio laser non può uscire dalla macchina in
nessun momento durante l'uso da parte
dell'utente. Leggere le seguenti note e istruzioni
per la sicurezza.
• Mai aprire i coperchi oltre a quelli indicati nei
manuali per la macchina.
Se il fascio laser dovesse uscire e entrare negli
•
occhi, l'esposizione potrebbe causare danni agli
occhi.
ATTENZIONE
L'utilizzo di controlli, regolazioni o l'esecuzione di
procedure diverse da quelle specificate in questo
manuale può provocare l'esposizione a radiazioni
pericolose.
Simboli correlati alla sicurezza
Interruttore di alimentazione: posizione "ACCESO"
Interruttore di alimentazione: posizione "SPENTO"
Interruttore di alimentazione: posizione
"STAND-BY"
" ACCESO" " SPENTO"
Interruttore
Terminale di messa a terra di protezione
Tensione pericolosa all'interno. Non aprire i coperchi
in modo diverso da quanto indicato nelle istruzioni.
ATTENZIONE: superficie calda. Non toccare.
Apparecchiatura di classe II
Parti in movimento: tenere il corpo lontano
dalle parti in movimento
Alcuni dei simboli mostrati sopra possono non
essere presenti in base al prodotto.
Etichetta sicurezza laser
Materiali di consumo
AVVERTENZA
Non smaltire le cartucce di toner usato su
fiamme libere. Inoltre, non conservare le cartucce
di toner o la carta in luoghi esposti a fiamme
libere. In caso contrario, il toner potrebbe
prendere fuoco provocando bruciature o
incendi.
Avviso
Per conformità alle norme di sicurezza, il nome
del prodotto deve essere registrato.
In alcune aree di commercializzazione, potrebbe
essere registrato il nome indicato tra parentesi ( ).
LBP312x (F169500)
Questa apparecchiatura è conforme ai requisiti
essenziali di compatibilità elettromagnetica
(EMC) della direttiva CE. Dichiariamo che questo
prodotto è conforme ai requisiti EMC della
direttiva CE a una tensione nominale di ingresso
di 230V, 50 Hz, sebbene la tensione nominale di
questo prodotto sia 220 - 240V, 50/60 Hz. L'uso di
un cavo schermato è necessario per conformarsi
ai requisiti tecnici di compatibilità
elettromagnetica (EMC) della Direttiva CE.
Le informazioni relative alle norme RAEE e allo
smaltimento delle batterie sono reperibili anche
nell'ultimo aggiornamento dell'Guida per
l'utente (manuale HTML) sul sito web di Canon
(http://canon.com/oip-manual).
Esonero di responsabilità
• Le informazioni contenute in questo
documento sono soggette a modifiche senza
preavviso.
CANON, INC. NON FORNISCE GARANZIE DI
•
ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, IN MERITO
AL PRESENTE DOCUMENTO, AD ECCEZIONE DI
QUANTO ESPRESSAMENTE INDICATO NEL
DOCUMENTO STESSO, INCLUSE, SENZA
LIMITAZIONI, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ,
IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O
MANCATA VIOLAZIONE. CANON INC. NON È
RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI DIRETTI,
ACCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O DI ALTRO
GENERE, NÉ DI DANNI CAUSATI DALLA PERDITA
DI DATI DERIVANTI DALL'USO DI QUESTO
MATERIALE.
Mac è un marchio commerciale di Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server, Internet Explorer, Excel e PowerPoint
sono marchi di fabbrica o marchi registrati di
Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri
paesi.
Gli altri nomi di prodotto e di azienda indicati nel
manuale possono essere marchi di fabbrica dei
rispettivi proprietari.
Software di terze parti
Questo prodotto Canon ("PRODOTTO") include
moduli software sviluppati da terze parti.
L'utilizzo e la distribuzione di questi moduli
software, compresi i relativi aggiornamenti
("SOFTWARE") sono soggetti alle condizioni di
licenza dalla (1) alla (9) descritte di seguito.
(1) L'utente accetta di osservare tutte le leggi, le
restrizioni e le regolamentazioni applicabili in
materia di controllo delle esportazioni dei
paesi coinvolti, nel caso in cui questo
PRODOTTO che include il SOFTWARE venga
inviato, trasferito o esportato in qualsiasi
paese.
(2) I proprietari dei diritti del SOFTWARE
conservano integralmente il titolo, la
proprietà e i diritti di proprietà intellettuale in
v1511_02_it-IT
relazione al SOFTWARE. Ad eccezione di
quanto qui espressamente specificato,
nessuna licenza o diritto, esplicito o implicito,
viene con il presente trasferito o concesso dai
proprietari dei diritti del SOFTWARE all'utente
in relazione a qualsiasi proprietà intellettuale
dei proprietari dei diritti del SOFTWARE.
(3) L'utente può utilizzare il SOFTWARE
esclusivamente insieme al PRODOTTO.
(4) L'utente non può assegnare, concedere in
sublicenza, commercializzare, distribuire o
trasferire il SOFTWARE a qualsiasi terza parte
senza previo consenso scritto rilasciato dai
proprietari dei diritti del SOFTWARE.