Fontos Biztonsági Előírások - Canon LBP312x Manual Del Usuario

Fontos biztonsági előírások
A jelen kézikönyv kizárólag a telepítésre és a
tápellátásra vonatkozó figyelmeztetéseket ismerteti.
Mindenképpen olvassa el az Felhasználói útmutató
„Fontos biztonsági előírások" fejezetét is.
FIGYELMEZTETÉS
Ez a jelzés olyan műveletre figyelmeztet,
amelynek helytelen végrehajtása halált vagy
személyi sérülést okozhat. A készülék
biztonságos használatához mindig tartsa be
ezeket az utasításokat.
VIGYÁZAT
Ez a jelzés olyan műveletre figyelmeztet,
amelynek helytelen végrehajtása személyi
sérülést okozhat. A készülék biztonságos
használatához mindig tartsa be ezeket az
utasításokat.
Telepítés
FIGYELMEZTETÉS
• Ahol a szellőzőnyílások nem maradnak
szabadon (túl közel a falhoz, ágyhoz, díványhoz,
ruhaneműhöz és hasonló tárgyakhoz)
• Nedves vagy poros helyen
Közvetlen napsugárzásnak kitett helyen, illetve
•
kültéren
Magas hőmérsékletnek kitett helyen
•
Nyílt lángnak kitett helyen
•
Alkohol, festékhígító és más éghető anyagok
•
közelében
• Nem jóváhagyott kábeleket ne csatlakoztasson
ehhez a készülékhez. Ez tüzet vagy áramütést
okozhat.
• A készülékre ne helyezzen nyakláncot vagy
egyéb fémtárgyat, illetve folyadékot tartalmazó
edényt. Tüzet vagy áramütést okozhat, ha a
készülék belsejének elektromos alkatrészei
idegen anyagokkal kerülnek érintkezésbe.
Ha bármilyen idegen anyag esik a készülékbe,
•
húzza ki a tápkábelt a váltakozó áramú
csatlakozóaljzatból, majd forduljon a helyi
hivatalos Canon viszonteladóhoz.
VIGYÁZAT
A készülék ugyanis leeshet és ezáltal sérülést
okozhat.
• Amely nem kellően stabil
Amely vibrációnak van kitéve
•
A készülék használata során csekély mennyiségű
ózont és egyéb anyagokat bocsát ki. Ezek a
kibocsátások nem károsak az egészségre,
ugyanakkor a gyengén szellőzött helyiségekben
érzékelhetővé válhatnak a gyakori használat,
illetve a hosszú munkamenetek során. A
kényelmes munkakörnyezet biztosítása
érdekében javasoljuk, hogy a készülék
használatára szolgáló helyiségben gondoskodjon
a megfelelő szellőzésről. Kerülje továbbá azokat a
helyeket, ahol az emberek ki lennének téve a
készülékből kibocsátott anyagoknak.
A gép hordozásakor kövesse ennek az
•
útmutatónak az utasításait. Ha nem
megfelelően hordozza a készüléket, akkor
leeshet és sérülést okozhat.
• A gép telepítésekor ügyeljen, hogy a keze ne
szoruljon be a készülék és a padló vagy fal
közé, mert ez sérülést okozhat.
Tápellátás
FIGYELMEZTETÉS
Csak olyan tápegységet használjon, amely
•
megfelel a megadott feszültségi előírásoknak.
Ennek be nem tartása tüzet vagy áramütést
okozhat.
Ne használjon a gyártó által a készülékhez
•
mellékelttől eltérő tápkábelt, ellenkező
esetben tűz vagy áramütés keletkezhet.
• A készülékkel a hozzá mellékelt tápkábelt kell
használni. Ne csatlakoztassa a tápkábelt más
eszközökhöz.
A tápkábelt nem szabad módosítani, húzni,
•
erőltetve hajlítani vagy bármilyen egyéb módon
károsítani. Ne tegyen nehéz tárgyakat a tápkábelre.
A tápkábel sérülése tüzet vagy áramütést okozhat.
Ne csatlakoztassa és ne távolítsa el a tápkábelt
•
nedves kézzel, mert ez áramütést okozhat.
Ne használjon hosszabbítókábelt vagy elosztót
•
a készülékhez. Ez tüzet vagy áramütést
okozhat.
• Ne burkolja be a tápkábelt, és ne kössön rá
csomót, mert ezzel tüzet és áramütést okozhat.
• A tápkábel csatlakozóját teljesen dugja be a
konnektorba. Ennek be nem tartása tüzet és
áramütést okozhat.
Vihar idejére teljesen húzza ki a tápkábel
•
csatlakozóját a konnektorból. Ennek be nem
tartása tüzet, áramütést, illetve a készülék
károsodását okozhatja.
VIGYÁZAT
A készüléket a dugaszolóaljzat közelében
helyezze el, és hagyjon elegendő helyet a
tápkábel csatlakozója körül, hogy azt
vészhelyzetben könnyen ki lehessen húzni.
Kezelés
Ez a termék az IEC60825-1:2007 és az EN60825-
1:2007 szerinti 1. osztályú lézertermék.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
A lézersugárzás ártalmas lehet az emberi testre.
Mivel a termék belsejében kibocsátott sugárzást
a védőburkolatok és a külső burkolatok teljesen
elzárják, a lézersugár a működés egyetlen
fázisában sem tud kijutni a készülékből.
Biztonsága érdekében olvassa át a következő
megjegyzéseket és utasításokat.
• Csak azokat a fedeleket nyissa fel, amelyeket a
készülék kézikönyve jelez.
• Ha a lézersugár kijut és a szemét éri, akkor a
kitettség a szem károsodását okozhatja.
VIGYÁZAT
A kézikönyvben megadottól eltérő vezérlés,
beállítás vagy művelet veszélyes sugárzás
kialakulásához vezethet.
Biztonsággal összefüggő szimbólumok
Főkapcsoló: „BE" állásban
Főkapcsoló: „KI" állásban
Főkapcsoló: „KÉSZENLÉTI" állásban
Nyomógombos kapcsoló „BE"
Védőföldelés érintkezője
A készülék belsejében veszélyes feszültség
uralkodik. Csak azokat a fedeleket nyissa fel,
amelyeket a kézikönyv jelez.
VIGYÁZAT: Forró felület. Ne érintse meg.
II. osztályú berendezés
Mozgó alkatrészek: Testrészeit tartsa távol a
mozgó alkatrészektől
A terméktől függően a fenti szimbólumok
némelyike esetleg nincs feltüntetve a készüléken.
v1511_02_hu-HU
Lézer biztonsági címke
Kellékanyagok
FIGYELMEZTETÉS
Ne dobja a használt festékkazettákat nyílt lángba.
Ne tárolja a festékkazettákat és a papírt nyílt
lángnak kitett helyen. A festék és a papír ugyanis
meggyulladhat, ami égési sérüléseket és tüzet
okozhat.
Nyilatkozat
A biztonsági előírások megkövetelik a termék
nevének regisztrálását.
A termék bizonyos értékesítési régióiban a
következő zárójeles név/nevek regisztrálhatók.
LBP312x (F169500)
A készülék megfelel az EK irányelv alapvető
EMC-előírásainak. A gyártó kijelenti, hogy a jelen
termék megfelel az EK irányelv EMC-előírásainak
230 V, 50 Hz névleges értékű hálózati tápellátás
esetén, bár a termék működésifeszültség-
tartománya 220–240 V, frekvenciatartománya
pedig 50/60 Hz. Az EK irányelv műszaki EMC-
követelményeinek való megfeleléshez árnyékolt
kábelek használata szükséges.
Az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékairól, valamint az elemekről és
akkumulátorokról szóló irányelvről az Felhasználói
útmutató (HTML kézikönyv) legújabb kiadásában
olvashat, a Canon honlapján (http://canon.com/
oip-manual).
Nyilatkozatok
A dokumentumban szereplő információk
•
tartalma előzetes figyelmeztetés nélkül
megváltozhat.
A CANON INC. NEM VÁLLAL A JELEN
•
DOKUMENTUMMAL KAPCSOLATBAN
SEMMIFÉLE, SEM KIFEJEZETT, SEM
HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT, KIVÉVE AZOKAT
AZ ESETEKET, AMIKOR ERRE KIFEJEZETTEN ÉS
EGYÉRTELMŰEN HIVATKOZIK. EZ EGYÉB
KORLÁTOZÁS NÉLKÜL VONATKOZIK AZ
ÉRTÉKESÍTÉSSEL, A PIACRA HOZATAL
LEHETŐSÉGÉVEL, MEGHATÁROZOTT
FELHASZNÁLÁSRA VALÓ ALKALMASSÁGGAL
VAGY AZ ALKALMAZÁS SORÁN TÖRTÉNŐ
NYILVÁNOSSÁGRA HOZATALLAL
KAPCSOLATOS GARANCIÁKRA IS. A CANON
INC. NEM TEHETŐ FELELŐSSÉ SEMMILYEN
KÖZVETLEN, VÉLETLEN VAGY KÖZVETETT
KÁRÉRT, VESZTESÉGÉRT VAGY KÖLTSÉG
FELMERÜLÉSÉÉRT, AMELY A JELEN
DOKUMENTUM HASZNÁLATÁVAL
KAPCSOLATBAN MERÜL FEL.
A Mac az Apple Inc. védjegye.
A Microsoft, a Windows, a Windows Vista, a
Windows Server, az Internet Explorer, az Excel és
a PowerPoint a Microsoft Corporation védjegye
vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült
Államokban és/vagy más országokban.
A jelen dokumentumban szereplő többi
termék- és vállalatnév tulajdonosának védjegye
„KI"
lehet.
Külső szoftver
Ez a Canon termék (a „TERMÉK") külső
szoftvermodulokat tartalmaz. E
szoftvermodulok, valamint a hozzájuk tartozó
frissítések (a továbbiakban együttesen: a
„SZOFTVER") felhasználására és forgalmazására
az alábbi (1)−(9) licencfeltételek vonatkoznak.
(1) Ön vállalja, hogy a TERMÉK, valamint a
SZOFTVER bármely országba történő
szállítása, továbbítása vagy exportálása esetén
teljesíti az érintett országok minden
vonatkozó exportszabályozási törvényét,
korlátozását és szabályozását.
(2) A SZOFTVER jogtulajdonosai a SZOFTVER
vonatkozásában megtartják minden
jogcímüket, tulajdonjogukat és szellemi
tulajdonukat. A SZOFTVER jogtulajdonosai a
jelen dokumentumban kifejezetten foglaltak
kivételével a SZOFTVER jogtulajdonosainak
semmiféle szellemi tulajdonára vonatkozóan
nem engednek át és nem adnak sem
kifejezett, sem vélelmezett licencet vagy
jogot.
(3) A SZOFTVERT kizárólag a TERMÉKKEL
együttesen használhatja.
(4) Önnek tilos a SZOFTVERT átadnia, allicencbe
adnia, forgalomba hoznia, terjesztenie vagy
továbbítania bármilyen harmadik fél számára
a SZOFTVER jogtulajdonosainak előzetes
írásbeli engedélye nélkül.
(5) A fenti rendelkezéseket fenntartva Ön
kizárólag akkor lehet jogosult a SZOFTVER
átadására, ha (a) a TERMÉKRE vonatkozó
minden jogát, valamint a licencfeltételekben
meghatározott valamennyi jogát és
kötelezettségét átadja az átvevő félnek,
továbbá (b) az átvevő fél vállalja mindezen
feltételek betartását.