Robot Coupe J80 Ultra Manual De Instrucciones página 152

èêÖÑÖã ÉÄêÄçíàà ROBOT-COUPE
LJ¯ ‡ÔÔ‡‡Ú ROBOT-COUPE ËÏÂÂÚ
„‡‡ÌÚ˲ ÒÓÍÓÏ Ì‡ Ó‰ËÌ „Ó‰ Ò ‰‡-
Ú˚ ÔÓÍÛÔÍË: ‰‡Ì̇fl „‡‡ÌÚËfl ÓÚ-
ÌÓÒËÚÒfl ÚÓθÍÓ Í ÓÙˈˇθÌÓÏÛ
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂβ χÍË, Â„Ó ‰ËÒÚË·¸-
˛ÚÓÛ ËÎË ËÏÔÓÚÂÛ.
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÍÛÔ‡ÂÚ ‡ÔÔ‡‡Ú
ROBOT-C OUPE Û ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ‡,
ËÒıÓ‰ÌÓÈ fl‚ÎflÂÚÒfl Â„Ó „‡‡ÌÚËfl (‚
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚Â¸Ú ÒÓÍË Ë
ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÚÓÈ „‡‡ÌÚËË Ò ‚‡¯ËÏ
‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÓÏ).
ɇ‡ÌÚËfl RO BO T-C O UPE
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇ „‡‡ÌÚ˲
‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ‡, Ӊ̇ÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÔÓÒΉÌÂÈ „‡‡ÌÚËfl
RO BO T-C O UPE ·Û‰ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓÈ Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Ó„Ó‚Ó͇ÏË
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˚Ì͇.
ɇ‡ÌÚËfl ROBOT-COUPE
ÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ÌÂËÒÔ‡‚-
ÌÓÒÚË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò Ï‡ÚÂˇÎÓÏ
Ë/ËÎË Ò·ÓÍÓÈ.
150
ÉÄêÄçíàü ROBOT-C OUPE
çÖ êÄë èêéë íêÄçüÖíë ü çÄ
ë ãÖÑìûôÖÖ:
1 -
èÓ‚ÂʉÂÌËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ËÁ-Á‡ ÌÂÔ‡-
‚ËθÌÓ„Ó ËÎË ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡ÌËfl, Ô‡‰ÂÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ËÎË ‰Û„Ë ÔÓ‰Ó·-
Ì˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï
‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ËÌÒÚÛ͈ËË ‚ ˜‡ÒÚË Ò·ÓÍË,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ˜ËÒÚÍË, Ó·ÒÎÛÊË-
‚‡ÌËfl Ë Ú. ‰.).
2 -
á‡ÚӘ͇ ËÎË Á‡ÏÂ̇ ÎÂÁ‚ËÈ, Á‡ÚÛÔË‚¯Ëı-
Òfl, ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚ı ËÎË ËÁÌÓ¯ÂÌÌ˚ı ÔÓÒΠÓÔÂ-
ÌÂ
‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, Ò˜ËÚ‡˛-
˘Â„ÓÒfl ÌÓχθÌ˚Ï ËÎË ˜ÂÁÏÂÌ˚Ï.
3 -
ÑÂÚ‡ÎË Ë/ËÎË ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ËÎË Â-
ÏÓÌÚ‡ ÎÂÁ‚ËÈ, ÌÓÊÂÈ, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ̇҇‰ÓÍ,
ËÒÔ‡˜Í‡ÌÌ˚ı, ÔÓˆ‡‡Ô‡ÌÌ˚ı, ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ı,
ËÒÍË‚ÎÂÌÌ˚ı ËÎË ËÁÏÂÌË‚¯Ëı ˆ‚ÂÚ.
4 -
. . . ‡Ò-
ã˛·˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl, ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ËÎË Â-
S N C
ÏÓÌÚ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ Ì ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï Ô‰-
ÔËflÚËÂÏ.
5 -
èÂ‚ÓÁ͇ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚/ËÁ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó
ˆÂÌÚ‡.
.
S
. . .
6 -
S N C
ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl
ÌÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÎË ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚ (̇Ô., ˜‡¯Ë,
‰ËÒÍË, ÎÂÁ‚Ëfl, ̇҇‰ÍË), Á‡ÏÂÌÂÌÌ˚ı ÔÓ ÒÓ·-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌ˲.
7 -
ê‡ÒıÓ‰˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
(ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ÌÂÒÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚˘ËÍ).
8 -
èéÇêÖÜÑÖçàü, ÇõáÇÄççõÖ íêÄçë-
èéêíàêéÇäéâ. ÇˉËÏ˚ ËÎË Ì‚ˉËÏ˚Â
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÎÂÊ‡Ú Ì‡ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÔÂÂ-
‚ÓÁ˜Ë͇. èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ËÁ‚ÂÒÚËÚ¸ Ó·
˝ÚÓÏ ÔÂ‚ÓÁ˜Ë͇ Ë ˝ÍÒÔ‰ËÚÓ‡ Ò‡ÁÛ ÔÓ ÔÓ-
ÎÛ˜ÂÌËË ÚÓ‚‡‡, ËÎË Í‡Í ÚÓθÍÓ ÓÌ Ó·Ì‡ÛÊËÚ
ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ, ÂÒÎË ˜¸ ˉÂÚ Ó Ì‚ˉËÏÓÏ
ÔÓ‚ÂʉÂÌËË.
ïêÄçàíÖ áÄÇéÑëäìû ìèÄäéÇäì, ÍÓÚÓ‡fl
ÔË„Ó‰ËÚÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂÍË ÔÂ‚ÓÁ˜Ë͇.
ɇ‡ÌÚËfl ROBOT-COUPE
Òfl Á‡ÏÂÌÓÈ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÎË ‡ÔÔ‡-
‡ÚÓ‚: ROBOT-COUPE
ÙËΡÎ˚ ËÎË ‡ÙËÎËËÓ‚‡ÌÌ˚ Ô‰ÔËflÚËfl,
Â„Ó ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ˚, ‡„ÂÌÚ˚, ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÂ,
ÒÎÛʇ˘Ë ËÎË ÒÚ‡ıÓ‚˘ËÍË Ì ÌÂÒÛÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ-
‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ Û˘Â·, ÔÓÚÂ˛ ËÎË ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚Â
‡ÒıÓ‰˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ËÎË Ì‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
. .
N C
. . . Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ-
S N C
. . ., ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ò „Ó
S N C