I S T R U Z I O N I
A V V E R T E N Z E
SI AUTORIZZA LA VENDITA DI QUESTO DISPOSITIVO SOLO AGLI
OPERATORI SANITARI AUTORIZZATI O DIETRO PRESENTAZIONE
DI PRESCRIZIONE MEDICA. QUESTO DISPOSITIVO NON È
DESTINATO AD ESSERE RIUTILIZZATO SU UN SECONDO PAZIENTE
NÉ ALL'USO PROLUNGATO OLTRE 180 GIORNI. QUESTO
DISPOSITIVO NON È GENERALMENTE DESTINATO A PAZIENTI
CON PESO CORPOREO SUPERIORE A 114 CHILOGRAMMI. (250
LIBBRE). QUESTO DISPOSITIVO NON È DESTINATO A PREVENIRE
LESIONI NÉ A RIDURRE O ELIMINARE IL RISCHIO DI UNA NUOVA
LESIONE.
INDICAZIONI: INDICATO PER APPLICAZIONE IMMEDIATA
AL GINOCCHIO PER EVITARE O LIMITARE IL MOVIMENTO DEL
GINOCCHIO DURANTE LA FASE DI RIABILITAZIONE A SEGUITO
DI OPERAZIONI CHIRURGICHE O LESIONI AI LEGAMENTI O ALLA
CARTILAGINE DEL GINOCCHIO, O FRATTURE CONSOLIDATE O
INTERNAMENTE STABILIZZATE DEL PIATTO TIBIALE, DEI CONDILI,
DELLA PARTE PROSSIMALE DELLA TIBIA O DELLA PARTE DISTALE
DEL FEMORE.
CONTROINDICAZIONI: CONTROINDICATO PER FRATTURE
NON CONSOLIDATE O PER FRATTURE DELLA PARTE PROSSIMALE
DEL FEMORE O DELLA PARTE DISTALE DELLA TIBIA O DEL
PERONE.
ATTENZIONE: NON LASCIARE PER LUNGO TEMPO IL
DISPOSITIVO NEL PORTABAGAGLI DI UN'AUTOMOBILE IN UNA
GIORNATA CALDA, O IN QUALSIASI ALTRO LUOGO DOVE LA
TEMPERATURA POSSA SUPERARE I 65 °C.
AVVERTENZE: SE SI RISCONTRANO ULTERIORI DOLORI
O ALTRI SINTOMI NELL'UTILIZZARE QUESTO DISPOSITIVO,
INTERROMPERNE L'UTILIZZO E RIVOLGERSI A UN MEDICO.
In caso di incidente grave in relazione al dispositivo,
inviare una segnalazione a Breg e all'autorità competente
dello stato membro di residenza dell'utente e/o del
paziente.
20
I N
I T A L I A N O
ESTENSIONE PER IL TUTORE
Far sedere il paziente con la gamba interessata piegata
a 30º.
APPLICARE LA FASCIATURA PER IL
GINOCCHIO ALLA GAMBA
A. Tutte le fasciature devono essere applicate partendo
dal lato posteriore della gamba in modo che le chiusure
si trovino sul lato anteriore. Centrare la stretta area di
connessione della fasciatura per il ginocchio nella piega
sul retro del ginocchio. Avvolgere la sezione per la coscia
intorno alla gamba. Tagliare il materiale in eccesso
lasciando una sovrapposizione di 5-7 cm. Chiudere il
velcro. Ripetere l'operazione per la sezione relativa al
polpaccio.
Nota: La sezione per la coscia deve essere posizionata 5
cm al di sopra della rotula (ginocchio) e la sezione relativa
al polpaccio deve essere posizionata immediatamente
sotto la rotula.
APPLICARE LE FASCIATURE PER LA
COSCIA E PER LA CAVIGLIA ALLA GAMBA
B. Applicare la fasciatura per la coscia a un'altezza
della coscia che risulti comoda per il paziente. Tagliare
il materiale in eccesso della circonferenza lasciando una
sovrapposizione di 5-7 cm. Ripetere l'operazione per la
fasciatura per la caviglia, assicurandosi che le imbottiture
coprano i malleoli (ossa delle caviglie).
REGOLAZIONE PREVIA DELLA
LUNGHEZZA
C. Tenendo i montanti del tutore contro la gamba,
effettuare una regolazione previa delle lunghezze.
Regolare la lunghezza dei montanti mediale e laterale
secondo necessità, premendo il pulsante e facendo
estendere o ritrarre il montante fino alla lunghezza
appropriata.
MODELLARE E APPLICARE GLI SNODI
D. Applicare l'imbottitura circolare per il ginocchio sul
retro dello snodo. Piegare o modellare i montanti per
adattarli alla conformazione della gamba. I montanti
dello snodo laterale devono essere piegati appena sopra
lo snodo. Il montante del polpaccio deve essere piegato
appena sotto lo snodo e a circa 1/3 della lunghezza
verso il basso.
Nota: Regolare la lunghezza prima di piegare i montanti!
APPLICARE GLI SNODI
E. Applicare lo snodo mediale con l'asse in posizione
1,3 cm superiore e 1,3 cm posteriore rispetto al tubercolo
dell'adduttore. Allineare i montanti dello snodo alla
gamba e premere fino al raggiungimento della posizione
sul lato della fasciatura per il ginocchio.
Allineare visivamente lo snodo laterale allo snodo mediale