Colocar Las Articulaciones - Breg Extender Brace Instrucciones De Montaje

I N S T R U C C I O N E S
A D V E R T E N C I A S
ESTE DISPOSITIVO SE PROPORCIONA PARA LA VENTA O BAJO
PEDIDO DE UN MÉDICO O CUALQUIER OTRO PROFESIONAL
DE LA SALUD CUALIFICADO. ESTE DISPOSITIVO NO SE PUEDE
VOLVER A USAR EN OTRO PACIENTE NI DURANTE UN USO
PROLONGADO QUE SUPERE LOS 180 DÍAS. ESTE DISPOSITIVO NO
DEBE UTILIZARSE CON PACIENTES QUE SUPEREN LAS 250 LBS
(114 KG) DE PESO. ESTE DISPOSITIVO NO SIRVE PARA EVITAR
LESIONES NI PARA REDUCIR O ELIMINAR EL RIESGO DE VOLVER
A LESIONARSE.
INDICACIONES: SU USO ESTÁ INDICADO PARA APLICAR
INMEDIATAMENTE EN RODILLAS EN LAS QUE SEA NECESARIO
LIMITAR O BLOQUEAR EL MOVIMIENTO DURANTE LA
REHABILITACIÓN DESPUÉS DE UNA INTERVENCIÓN QUIRÚRGICA
O DE LESIONES EN LOS LIGAMENTOS DE LA RODILLA, LOS
CARTÍLAGOS, FRACTURAS FIJAS INTERNAMENTE O ESTABLES DE
LA MESETA TIBIAL, LOS CÓNDILOS, LA TIBIA PROXIMAL Y EL
FÉMUR DISTAL.
CONTRAINDICACIONES: ESTÁ CONTRAINDICADO PARA
FRACTURAS INESTABLES O FRACTURAS DEL FÉMUR PROXIMAL,
DE LA TIBIA DISTAL O DEL PERONÉ.
PRECAUCIÓN: NO DEJE ESTE DISPOSITIVO EN EL MALETERO
DE UN COCHE UN DÍA CALUROSO NI EN CUALQUIER OTRO
LUGAR DONDE LA TEMPERATURA PUEDA SUPERAR LOS 150 ºF
(65 ºC) DURANTE UN PERÍODO DE TIEMPO PROLONGADO.
ADVERTENCIA: SI SE PRODUCE ALGÚN DOLOR O SÍNTOMA
ADICIONAL MIENTRAS USA ESTE DISPOSITIVO, DEJE DE USARLO
Y BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA.
Si se produce un incidente grave debido a este dispositivo,
informe a Breg y a la autoridad competente del Estado
miembro donde esté establecido el usuario o el paciente.
22
E N E S P A Ñ O L
RODILLERA EXTENSORA
El paciente debe sentarse con la pierna afectada doblada
en 30º.
COLOCAR LA FUNDA DE LA RODILLA EN
LA PIERNA
A. Todas las fundas deben colocarse desde la parte
trasera de la pierna para hacer que los cierres queden
por la parte delantera. Centre la zona estrecha conectada
de la funda de la rodilla en la parte trasera de la rodilla.
Coloque la parte del muslo alrededor de la pierna.
Recorte el material sobrante dejando un solapamiento de
2" a 3" (de 5 cm a 7,5 cm). Cierre el cierre de gancho.
Repita estos pasos con la parte de la pantorrilla.
Nota: La parte del muslo debe colocarse 2" (5 cm)
sobre la rótula (rodilla) y la parte de la pantorrilla debe
colocarse directamente por debajo de la rótula.
COLOCAR LAS FUNDAS DE LA
PANTORRILLA Y EL MUSLO EN LA PIERNA
B. Coloque la funda del muslo lo más alto y cómodo
posible. Recorte la circunferencia sobrante dejando un
solapamiento de 2" a 3" (de 5 cm a 7,5 cm). Repita estos
pasos con la funda del tobillo asegurándose de que las
almohadillas cubran solo los maléolos (huesos del tobillo).
AJUSTAR PREVIAMENTE LAS
LONGITUDES
C. Sujete los soportes de la rodillera sobre la pierna y
ajuste previamente las longitudes. Ajuste la longitud de los
soportes mediales y laterales debidamente presionando
sobre el botón y extendiendo o plegando el soporte para
lograr la longitud adecuada.
DAR FORMA Y COLOCAR LAS
ARTICULACIONES
D. Coloque la almohadilla circular de la rodilla en la
parte trasera de la articulación. Doble o dé forma a los
soportes para que se adapten a las curvas de la pierna.
Los soportes de la articulación lateral deben doblarse justo
por encima de la articulación. El soporte de la pantorrilla
debe doblarse justo por debajo de la articulación y otra
vez 1/3 por debajo.
Nota: ¡Ajuste la longitud antes de doblar!

COLOCAR LAS ARTICULACIONES

E. Coloque la articulación medial con el eje 1/2" (1,3
cm) superior y 1/2" (1,3 cm) posterior en el tubérculo
aductor. Alinee los soportes de la articulación con la
pierna y presione en el lateral de la funda de la rodilla.
Alinee visualmente la articulación lateral con la
articulación medial y compruebe el eje de la rodilla. Alinee
los soportes de la articulación con la pierna y presione en
la funda de la rodilla.