Descargar Imprimir esta página

Breg Extender Brace Instrucciones De Montaje página 21

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 22
I S T R U Z I O N I
e controllare l'asse del ginocchio. Allineare i montanti dello
snodo alla gamba e premere fino al raggiungimento della
posizione sulla fasciatura per il ginocchio.
AGGANCIARE LE CINGHIE E BLOCCARLE
(configurazione a fasciatura/cinghie a fasciatura)
F. Cominciando dalla cinghia per la caviglia, avvolgere
la cinghia attorno alla parte posteriore della gamba,
premere le piastre dotate di velcro e i montanti dello
snodo contro la gamba e avvolgere saldamente la cinghia
in tensione al di sopra della piastra per agganciare la
chiusura in velcro. Continuare ad avvolgere la cinghia
attorno alla parte anteriore della gamba e agganciarla
all'altra piastra nello stesso modo. Tagliare la lunghezza
in eccesso della cinghia con delle forbici. Ripetere
l'operazione con le tre cinghie rimanenti.
ISTRUZIONI ALTERNATIVE PER
AGGANCIARE LE CINGHIE E FISSARE
(Design cinghie a forza trasversale)
G. Agganciare per prime le cinghie anteriore e posteriore
più vicine al ginocchio, per mantenere gli snodi in
posizione. Agganciare le cinghie rimanenti e regolare
la tensione su tutte le cinghie. Accertarsi che gli snodi si
mantengano in posizione. Se le cinghie risultano troppo
lunghe, è possibile riposizionare la fascetta biadesiva in
velcro e tagliare la parte eccedente delle cinghie.
Nota: Se lo si desidera, è possibile stringere la cinghia
adiacente al ginocchio producendo una forza statica
antagonista per alcune lesioni.
INSERTO DI ESTENSIONE A
CALZATURA
INSERIRE LA CHIAVE
H. Rimuovere la chiave dal retro della molla dell'inserto
a calzatura. Inserire la chiave dietro la molla sul montante
della tibia dell'estensione per il tutore premendo il pulsante
e inserendo la chiave tra la molla e il montante.
ESTRARRE L'ESTENSIONE PER LA TIBIA
I. Girare la chiave di 90° ed estrarre l'estensione per
la tibia. Girare la chiave di 90° e rimuoverla. Ripetere
l'operazione per l'altro lato del tutore.
AGGANCIARE L'INSERTO A CALZATURA
AL TUTORE
J. Inserire la chiave tra la molla e il montante dell'inserto
a calzatura. Girare la chiave di 90° e infilare l'inserto a
calzatura nel tutore. Girare la chiave di 90° e rimuoverla.
Ripetere l'operazione per l'altro lato.
APPLICARE IL CALZINO
K. Infilare il calzino (in dotazione con l'inserto di
estensione a calzatura) sul piede.
I N
I T A L I A N O
APPLICARE LE FASCIATURE ALLA GAMBA
L. Per applicare le fasciature, seguire i passaggi 1 e 2 delle
istruzioni per l'applicazione dell'estensione per il tutore.
APPLICARE L'IMBOTTITURA CIRCOLARE
PER IL GINOCCHIO
M. Applicare l'imbottitura circolare per il ginocchio sul
retro dello snodo.
DIVARICARE I MONTANTI
N. Allentare la cinghia per l'avampiede sull'inserto
a calzatura e infilare il piede nell'inserto a calzatura,
tenendo divaricati i montanti come mostrato in figura.
REGOLAZIONE PREVIA DELLA
LUNGHEZZA E MODELLARE I MONTANTI
O. Tenendo i montanti del tutore contro la gamba,
effettuare una regolazione previa delle lunghezze.
Regolare la lunghezza dei montanti mediale e laterale
secondo necessità, premendo il pulsante e facendo
estendere o ritrarre il montante fino alla lunghezza
appropriata. Piegare o modellare i montanti per adattarli
alla conformazione della gamba. I montanti dello snodo
laterale devono essere piegati appena sopra lo snodo.
Il montante del polpaccio deve essere piegato appena
sotto lo snodo e a circa 1/3 della lunghezza verso il
basso. (Passaggi C e D delle istruzioni per l'applicazione
dell'estensione per il tutore)
Nota: Regolare la lunghezza prima di piegare i montanti.
APPLICARE GLI SNODI
P. Applicare lo snodo mediale con l'asse 1,3 cm al di
sopra e 1,3 cm dietro rispetto al tubercolo dell'adduttore.
Allineare i montanti dello snodo alla gamba e premere fino
al raggiungimento della posizione sul lato della fasciatura
per il ginocchio.
Allineare visivamente lo snodo laterale allo snodo mediale
e controllare l'asse del ginocchio. Allineare i montanti dello
snodo alla gamba e premere fino al raggiungimento della
posizione sulla fasciatura per il ginocchio. (Passaggio E delle
istruzioni per l'applicazione dell'estensione per il tutore)
AGGANCIARE LA CINGHIA PER
L'AVAMPIEDE
Q. Agganciare la cinghia per l'avampiede. Continuare
ad agganciare le cinghie come indicato o nel Passaggio
F (configurazione fasciatura/cinghie a fasciatura) o nel
Pasaggio G (configurazione cinghie a forza trasversale) delle
istruzioni per l'applicazione dell'estensione per il tutore.
APPLICAZIONE DELL'INSERTO A
CALZATURA COMPLETATA
R. Ad applicazione completata, l'inserto a calzatura
dovrebbe apparire come nella figura sopra riportata.
21

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Extender shoe insert