Lenz rcB 1200 Manual De Instrucciones página 289

bezplatne všetky nedostatky, ktoré spočívajú na chybách materiálu alebo výroby. Zo záruky sú
vyňaté: Škody, ktoré je možné odvodiť z neodborného používania, normálneho opotrebenia a
nedostatkov, ktoré hodnotu alebo použiteľnosť prístroja ovplyvňujú iba bezvýznamne, ako aj
reklamácie, ktoré sú založené na nepatrne rozdielnych stavoch nabitia (zobrazenie percent)
viacerých akumulátorov v aplikácii LenzHeatApp v nabíjacej alebo vykurovacej prevádzke,
pretože akumulátory a ohrevné prvky podliehajú prirodzene toleranciám podmieneným výrobou.
Tieto minimálne rozdiely nemajú citeľné účinky na vykurovací výkon a dobu ohrievania produktu.
Pri zásahoch prostredníctvom neautorizovaných miest alebo pri používaní iných ako originálnych
náhradných dielov záruka zaniká.
GARANCIJA / SLOVENŠČINA
Kot proizvajalec za to napravo – po izbiri kupca in dodatno k zakonskim garancijskim zahtevkom
proti prodajalcu – zagotavljamo 1 leto garancije od datuma nakupa.
Za tekstil, ki ga je mogoče ogrevati, velja garancijsko obdobje 6 mesecev od datuma nakupa,
dodatno k zakonsko zahtevanemu jamstvu, saj je tekstil, ki ga je mogoče ogrevati, opredeljen kot
obrabni del.
Znotraj tega garancijskega obdobja bomo s popravilom ali zamenjavo naprave (po lastni
presoji) brezplačno odpravili vse pomanjkljivosti, ki bi izhajale iz materiala ali napak pri
proizvodnji. Garancija ne velja za: škodo, ki je posledica nepravilne uporabe, običajno
obrabo in pomanjkljivosti, ki imajo le nepomemben vpliv na vrednost ali uporabnost naprave,
ter za reklamacije zaradi manjše razlike v stanju napolnjenosti (prikazu v odstotkih) za več
akumulatorjev v aplikaciji LenzHeatApp pri stanju polnjenja ali gretja, saj so akumulatorji in grelni
elementi že po svoji naravi podvrženi tolerancam, pogojenim s proizvodnjo. Te minimalne razlike
nimajo občutnega vpliva na ogrevalno moč in trajanje ogrevanja izdelka.
V primeru posegov s strani nepooblaščenih oseb ali uporabi neoriginalnih nadomestnih delov
garancija preneha veljati.
GARANTI / SVENSKA
I egenskap av tillverkare lämnar vi en garanti på ett år från inköpsdatum för denna apparat. Detta
gäller oberoende av de krav på garanti för köparen som lagstiftningen kräver av säljaren.
För uppvärmbara textilier lämnas en garantiram på 6 månader, utöver den lagstiftande garantin
eftersom uppvärmbara textilier definieras som slitdelar.
Inom denna garantitid åtgärdar vi alla brister som beror på material- eller tillverkningsfel genom
att, efter eget gottfinnande, antingen kostnadsfritt reparera eller byta ut apparaten. Följande
undantag från garantin finns: Skador som kan härledas till osakkunnig användning, normalt
slitage och brister som endast i ringa omfattning påverkar produktens värde eller användning
– 287 –