Descargar Imprimir esta página

newform SENSITIVE 66705 Instructions De Montage página 8

Ocultar thumbs Ver también para SENSITIVE 66705:

Publicidad

PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D'INSTAL-
SENSITIVE
LATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE_
INSTALLATIONSPROCEDURER _
ATTENZIONE
IT
Regolare la portata e la temperatura agendo sui rubinetti filtro (in dotazione), installati a monte dell'impianto.
Lunghezza Cavo di alimentazione (grigio) 800mm
Lunghezza Cavo in uscita (faston rosso/nero) 800mm
WARNING
EN
Adjust the flow rate and temperature with stopcocks (enclosed), installed upstream the system.
Length of supply cable (grey) 800mm
Length of outlet cable (red/black faston) 800mm
ATTENTION
FR
Régler le débit et la température avec les robinets d'arrêt (fournis), installés en amont du système.
Longueur Câble d'alimentation (gris) 800mm
Longueur Câble en sortie (faston rouge/noir) 800mm
ACHTUNG
DE
Die Durchflussleistung und die Temperatur einstellen, indem man auf die Filterhähne (im Lieferumfang enthalten)
einwirkt, welche der Anlage vorgeschaltet installiert sind.
Länge des Versorgungskabels (grau) 800mm
Länge des Kabels am Ausgang (Faston rot/schwarz) 800mm
ATENCIÓN
ES
Regulen el caudal y la temperatura con el auxilio de las llaves de paso (incluidas en el suministro) instalados arriba
de la instalación.
Largo cable de alimentación (gris) 800mm
Largo cable de salida (faston rojo/negro) 800mm
RU
ВНИМАНИЕ
•Отрегулируйте пропускную способность смесителя с помощью кранов фильтра (из комплекта поставки), установленных
выше по потоку.
•Длина кабеля питания (серый) 800 мм
•Длина выходящего кабеля (красная/черная клемма faston) 800 мм
SV
VARNING
Justera blandarens kapacitet med de (medföljande) filterkranarna, som installerats ovanför systemet.
Längd på försörjningskabeln (grå) 800 mm
Längd på utgångskabeln (faston röd/svart) 800 mm
ZH
注意
•通过安装在设备上的水龙头过滤器(配备)调节混合器流量。
•电源线(灰色)长度800mm
•端子线(红/黑端子)长度800mm
.‫اضبط معدل تدفق الخالط من خالل العمل عىل صنابري املرشح (املرفقة)، املثبتة يف الجزء العلوي من النظام‬
8
安装程序 _
‫طول كابل الطاقة (رمادي) 008 مم‬
‫طول كابل املخرج (مشبك أحمر/أسود) 008 مم‬
УСТАНОВКА
_
‫إج ر اءات الرتكيب‬
AR
‫تنبيه‬

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Sensitive 66706Sensitive 66707Sensitive 66708