ITALIANO
23
LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI
Controllate i seguenti punti prima di assumere che il lettore sia guasto
Sono corretti tutti i collegamenti ?
2
State seguendo le istruzioni fornite nel manuale ?
2
L'amplificatore e gli altoparlanti funzionano correttamente ?
2
Se il DVD-A1 sembra funzionare in modo anomalo, controllate la seguente tabella. Se non si riesce a risolvere il
problema, forse il DVD-A1 è guasto. Spegnete la corrente, scollegate il cavo di alimentazione dalla presa murale
e rivolgetevi al luogo di acquisto o al più vicino ufficio di vendita della DENON.
Sintomo
Non si accende la corrente.
• Collegate il cavo di alimentazione alla presa murale in modo ben saldo.
La riproduzione non inizia alla
• C'è della condensa sul disco o nel lettore ? (Lasciate che l'umidità evapori per 1 — 2 ore.)
• Non è possibile riprodurre dischi diversi dai DVD, dai CD video e dai CD musicali.
pressione del tasto PLAY.
La riproduzione si ferma
• Il disco è sporco. Strofinatelo per rimuovere la sporcizia.
immediatamente.
• Controllate i collegamenti.
Non appare l'immagine.
• Controllate che VIDEO OUT non è stato impostato su OFF per PURE DIRECT MODE.
• Impostate l'ingresso del televisore su "video".
Il suono non viene riprodotto
• Controllate i collegamenti.
oppure la qualità sonora è
• Impostate correttamente l'ingresso del televisore, dello stereo, ecc.
cattiva.
• Controllate le impostazioni "DIGITAL OUT" e "COMPRESSION".
Non è possibile effettuare la
• Menu playback is not possible with anything but video CDs with playback control.
riproduzione dal menù dei CD video.
L'immagine è disturbata
• Questo è del tutto normale.
durante l'operazione di ricerca.
I tasti non funzionano.
• Alcune operazinoi sono disabilitate per certi dischi.
Non appaiono sul display i
• I sottotitoli non vengono visualizzati per i DVD che non contengono dei sottotitoli.
sottotitoli.
• I sottotitoli sono disattivati. Attivate l'impostazione dei sottotitoli.
• La lingua audio (o dei sottotitoli) non cambia per i dischi che non includono dell'audio multiplo o
Non cambia la lingua audio (o
lingue per i sottotitoli.
dei sottotitoli).
• Per alcuni dischi, la lingua audio (o dei sottotitoli) non può essere commutata quando viene eseguita
l'operazione per commutarla, ma la lingua può essere commutata nello schermo del menù.
• Non è possibile cambiare l'angolo dei DVD che non contengono degli angoli multipli. In certi casi,
L'angolo non cambia.
gli angoli multipli sono commutati solo per i DVD che non contengono degli angoli multipli. In certi
casi, gli angoli multipli servono solo per la registrazione di alcune scene.
La riproduzione non ha inizio
• Controllate l'impostazione "RATING".
alla selezione del titolo.
• Ad lettore fermo (Stop), tenete premuti contemporaneamente il tasto SKIP (9), PLAY e quindi,
Avete dimenticato il codice di
per 3 secondi, il tasto OPEN/CLOSE (fino a che dallo schermo TV non scompare l'indicazione
accasso per il blocco selettivo.
"INITIALIZE").
Ripristinare tutte le
Il blocco verrà eliminato e tutte le impostazioni default e le impostazioni delle immagini ritorneranno
impostaziomi della fabbrica.
ai valori default.
Il disco non viene riprodotto
• Il disco non viene riprodotto con l'audio selezionato o con la lingua dei sottotitoli se l'audio o la
con l'audio o la lingua dei
lingua dei sottotitoli è stata inclusa sul DVD in questione.
sottotitoli impostata come
impostazione default.
L'immagine non appare sul
• Impostate l'impostazione default "TV ASPECT" alla corretta impostazione per il televisore
display nel modo 4:3 (o in
collegato.
quello 16:9).
Non appaiono sul display nella
• Controllate l'impostazione default per la lingua del menù della lingua del disco.
lingua desiderata i messaggi
dello schermo del menù.
• Controllate che le batterie sono state inserite nella direzione giusta "<" e ">".
• Le batterie sono scariche. Sostituite le batterie con delle nuove.
Il telecomando non funziona.
• Puntate il telecomando verso il sensore di controllo a distanza per manovrarlo.
• Manovrate il telecomando entro una distanza di 7 metri dal sensore di controllo a distanza.
• Rimovete l'ostacolo tra il telecomando e il sensore di controllo a distanza.
120
Verifica
Pagina
45
—
43
44
45
99, 100
—
45
—
73, 78
83
—
84
—
111
—
110, 111
112
75
—
61, 62
65
62
57
57
57
57
57
24
SPECIFICHE PRINCIPALI
Sistema di segnali:
NTSC/PAL
Dischi utilizzabili:
(1) DVD
Dischi ad uno strato da 12 cm, un lato, dischi a due strati da 12 cm, un lato, dischi
a due strati da 12 cm, due lati (1 strato per ciascun lato)
Dischi ad uno strato da 8 cm, dischi a due strati da 8 cm, un lato, dischi a due
strati da 8 cm, due lati (1 strato per ciascun lato)
(2) Compact disc (CD-DA, CD video)
dischi da 12 cm, dischi da 8 cm
Livello di uscita Y: 1 Vp-p (75 Ω/ohms) Livello di uscita C: 0,3 Vp-p
Uscita S-Video:
Connettori di uscita: Connettori S, 2 pz. / AV 1
Livello di uscita: 1 Vp-p (75 Ω/ohms)
Uscita video:
Connettore di uscita: Prese con la spina a perni, 2 pz. / AV 1
Uscita del
Livello di uscita Y: 1 Vp-p (75 Ω/ohms)
componente:
: 0,7 Vp-p (75 Ω/ohms)
Livello di uscita P
/C
B
B
Connettore di uscita: Presa pin, 1 pz.
Livello di uscita: 0,7 Vp-p (75 Ω/ohms)
Uscita RGB:
Connettori di uscita: AV 1
Uscita audio:
Livello d'uscita: 2 Vrms
Connettore d'uscita a 2 canali (FL, FR): Prese pin, 2 pz.
Connettore d'uscita multicanali (C, SW, SL, SR): Presa pin, 1 pz. / AV 1
Proprietà di
uscita audio:
(1) Risposta di frequenza
q DVDs (PCM lineare) : da 2 Hz a 22 kHz (campionatura di 48 kHz)
w CDs
(2) Rapporto S/R
q DVDs
w CDs
(3) Distorsione armonica totale
q DVDs
w CDs
(4) Gamma dinamica
q DVDs
w CDs
Uscita audio digitale:
Uscita digitale ottica
Uscita digitale coassiale
Uscita DENON LINK
Entrata audio digitale: Entrata digitale ottica
Entrata digitale coassiale : Presa pin, 1 pz.
Alimentazione:
C.A. 230 V, 50 Hz
Consumo corrente:
42 W
Dimensioni esterne
massime:
434 (larghezza) x 136 (altezza) x 411 (profondità) mm (Incluso le parti sporgenti)
Peso:
18.5 kg
Telecomando:
RC-552
2
Tipo:
Ad impulsi infrarossi
Alimentazione:
C.C. 3 V, 2 batterie R6P/AA
Questo prodotto incorpora della tecnologia protetta dal diritto di copyright, protetta da certi brevetti Usa e
altri diritti di proprietà intellettuale della Macrovision Corporation e di altri proprietari di diritti. L'utilizzo di
questa tecnologia protetta dal diritto di copyright deve essere autorizzata dalla Macrovision Corporation ed
è intesa per l'uso privato e limitato, salvo diverse autorizzazioni concesse dalla Macrovision Corporation.
L'ingegneria inversa o lo smontaggio è vietato.
Il design e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso per motivi di miglioramento del prodotto.
: 0,7 Vp-p (75 Ω/ohms)
Livello di uscita P
/C
R
R
: da 2 Hz a 44 kHz (campionatura di 96 kHz)
: da 2 Hz a 88 kHz (campionatura di 192 kHz )
: da 2 Hz a 20 kHz
: 118 dB
: 118 dB
: 0.0018%
: 0.0018%
: 108 dB
: 100 dB
: Connettore ottico, 1 pz.
: Presa pin, 1 pz.
: Connettore DENON LINK, 1 pz.
: Connettore ottico, 1 pz.