Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• CETTE BARRIÈRE EST UNE BARRIÈRE POUR ANIMAUX; SI ELLE EST UTILISÉE EN PRÉSENCE D'ENFANTS, LA PETITE
CHATIÈRE DOIT RESTER FERMÉE ET SOLIDEMENT ZIPPÉ EN PRÉSENCE D'ENFANTS. • RISQUE D'ÉTOUFFEMENT : LES
ANIMAUX DE COMPAGNIE PEUVENT SE GLISSER DANS DE TRÈS PETITES OUVERTURES; RÉSERVER L'UTILISATION DE
CETTE BARRIÈRE À DES ANIMAUX DE COMPAGNIE DONT LA TÊTE NE PEUT PAS SE LOGER ENTRE LES OUVERTURES
DE LA BARRIÈRE, ENTRE LA BARRIÈRE ET LE PLANCHER OU ENTRE LA BARRIÈRE ET LE MUR. • CE PRODUIT N'ÉVITERA
PAS NÉCESSAIREMENT TOUS LES ACCIDENTS. NE LAISSEZ JAMAIS L'ENFANT OU L'ANIMAL SANS SURVEILLANCE.
• VÉRIFIEZ LA BARRIÈRE RÉGULIÈREMENT POUR VOUS ASSURER QUE LA QUINCAILLERIE ET LES SUPPORTS DE
FIXATION SONT BIEN EN PLACE. • N'UTILISEZ PAS LA BARRIÈRE SI DES ÉLÉMENTS SONT MANQUANTS OU
ENDOMMAGÉS. • LA BARRIÈRE DOIT ÊTRE MONTÉE PAR UN ADULTE.
ADVERTENCIA
• EJECUTE LA INSTALACIÓN DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE. • NO ESTÁ DISEÑADA PARA
USARSE CON NIÑOS. • PARA EVITAR LESIONES GRAVES O LETALES, INSTALE FIRMEMENTE LA REJA Y ÚSELA DE
ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE. • LOS NIÑOS MURIERON O RESULTARON GRAVEMENTE
HERIDOS CUANDO LAS PUERTAS NO SE INSTALARON DE FORMA SEGURA. SIEMPRE INSTALE Y USE SEGÚN LAS
INSTRUCCIONES USANDO TODAS LAS PARTES REQUERIDAS. • NUNCA APILE LAS PUERTAS DE SEGURIDAD UNA
ENCIMA DE LA OTRA PARA FORMAR UNA BARRERA MÁS ALTA. ESTO PODRÍA CAUSAR LESIONES GRAVES O LA
MUERTE. • DISEÑADA PARA NIÑOS PEQUEÑOS DE 6 HASTA 24 MESES. • DEJE DE UTILIZARLAS CUANDO EL NIÑO
PUEDA TREPAR Y DESENGANCHAR LA REJA. • USE SÓLO CON EL MECANISMO DE BLOQUEO DE FORMA SEGURA
COMPROMETIDO. • PARA EVITAR CAÍDAS, NO LA UTILICE NUNCA EN LA PARTE SUPERIOR DE LAS ESCALERAS.
• NUNCA LAS USE PARA MANTENER A UN NIÑO LEJOS DE LA PISCINA. • ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN
SIEMPRE CERCIÓRESE DE QUE LA PUERTA ESTÉ APOYADA CONTRA EL PISO. • ESTA ES UNA COMPUERTA PARA
MASCOTAS, PERO CUANDO SE USA CON NIÑOS, LA PUERTA PEQUEÑA PARA MASCOTAS DEBE PERMANECER
CERRADA Y FIRMEMENTE CREMALLER MIENTRAS HAYA NIÑOS EN LOS ALREDEDORES. • PELIGRO DE
ESTRANGULACIÓN: LAS MASCOTAS PUEDEN TRATAR DE PASAR A LA FUERZA POR ABERTURAS MUY PEQUEÑAS.
UTILICE ESTA COMPUERTA CON MASCOTAS CUYA CABEZA NO QUEPA EN LAS ABERTURAS ENTRE LA COMPUERTA Y
EL PISO NI ENTRE LA COMPUERTA Y LA PARED. • ESTE PRODUCTO NO NECESARIAMENTE EVITARÁ TODOS LOS
ACCIDENTES. NUNCA DEJE SOLO A UN NIÑO. • VERIFIQUE LA PUERTA REGULARMENTE PARA VER SI TODO EL
HARDWARE Y LOS MONTAJES ESTÁN APRETADOS. • NO LA UTILICE SI LE FALTAN PIEZAS O ESTÁN DAÑADAS.
• REQUIERE ENSAMBLAJE ADULTO.
20200520ET
Publicidad
