Manual de usuario e instalación /
Installation and User Manual
3.3 Configuración del detector
El detector proporciona una salida proporcional de 4-
20mA. También es posible conectar detectores en
paralelo continuo en un bus RS485. En tal caso, es
necesario disponer de un interfaz RS485 modelo STS/IDI
instalado en el detector.
El detector también puede disponer de otras salidas
mediante el uso de las siguientes tarjetas opcionales:
STS1REL, tarjeta de 1 relé
STS3REL, tarjeta de 3 relés
STS/OC, tarjeta de 2 colectores abiertos.
Para que las tarjetas opcionales funcionen correctamente,
es necesario abrir el puente (jumper) JP5-6 de la placa
base.
NOTA: Si el puente (jumper) JP5-6 no está abierto, no
será posible conectar las tarjetas de salida opcionales
porque, con el nuevo concepto SIL disponible en las
centrales nuevas, todos los procedimientos de activación
y desactivación los llevan a cabo las centrales. La función
de los detectores SMART3G es la de detectar la
presencia de gas y transferir los datos a la central.
Copia de seguridad de datos de
configuración
Salida 4-20mA, configuración por
defecto
Bajo escala 3mA
Avería 2mA
(necesaria para la conexión de los
detectores de gas a la central
MULTISCAN++)
4-20mA analógica
Avería 2mA
Fuera de rango 22mA
Conexión a tarjetas opcionales
Visualización del LED en la tarjeta
de display (pantalla)
Conexión a interfaz RS485
MN-DT-645.doc (MTEX2784 rev1)
3.3 Detector configuration
The detector provides a 4-20mA proportional output.
It is also possible to have detectors daisy chained on
RS485 bus lines. In that case, it is necessary to have
RS485 interface model STS/IDI mounted in the detector.
It is possible to provide the detector with optional outputs
by inserting the following optional cards:
STS1REL, 1 relay board
STS3REL, 3-relay board
STS/OC, 2-open collector board
To activate the outputs provided by the above boards, it is
necessary to open the jumper JP5-6 on the main PCB.
N.B.: If the jumper JP5-6 is not opened, it won't be
possible to connect the above optional output boards
because, with the new SIL concept available in the new
panels, all the activation and deactivation procedures are
made by the control panels: SMART3G detectors are just
required to detect gas contents and transfer these data to
the panel.
Configuration data back-up
4-20mA output as per default
configuration
Underscale 3mA
Fault 2mA
(required for the connection of gas
detectors to MULTISCAN++ control
panels)
Analog 4-20mA
Fault 2mA
Overrange 22mA
Connection to optional cards
LED visualization on display board
Connection to RS485 interface
28/02/2012
Gases inflamables / Flammable gases
JP5-6
Abierto / Open
SÍ / YES
- -
SÍ / YES
SÍ / YES
SÍ / YES
SÍ / YES
SMART3G
JP5-6
Cerrado / Closed
SÍ / YES
SÍ / YES
- -
- -
- -
SÍ / YES
9 de 16