Publicidad
SE
Välj plats i bilen
Babyskyddet kan bara användas på platser där bilstolarna är
framåtvända och som saknar krockkudde. Om du endast
använder BRIO Primo Infant Carrier utan basenhet, får
du bara montera den på platser med 3-punktsbälte och
endast i bilsäten där ryggstödet låses på plats.
Montering i bil
När du valt en lämplig plats i bilen är det dags att montera
BRIO Primo Infant Carrier i bilen.
Placera babyskyddet så att barnet åker bakåtvänt och
kontrollera att bärhandtaget är riktat uppåt.
Dra bilens axelbälte runt babyskyddets baksida, som bilden
visar. Se till att det går genom hakarna på ryggen
Placera midjebältet över babyskyddet och under de två
bälteskrokarna
. Lås bältet.
B
Tryck ner babyskyddet i sätet och dra åt bilbältet så mycket
det går. Kontrollera att bältet och babyskyddet sitter
ordentligt fast.
GB
Choose the position in your car
The Infant carrier can only be used in places where the
seats are facing forwards and there is no airbag. If you are
only using BRIO Primo Infant Carrier without the base, you
must install it in places with or 3-point belt and only in car
seats where the rear support is locked in place.
Installation instruction in car
When you have chosen a suitable place in the car, it is time
to install BRIO Primo Infant Carrier in your car.
Place the Infant carrier so that the child is facing backwards
and check that the carrier handle is in an upward position.
Pull the car seat belt around the rear side of the Infant
carrier as shown in the picture. Ensure that it goes through
the belt hooks on the back
the Infant carrier and underneath the two belt hooks
Secure the belt.
Press the Infant carrier into the seat and pull the car seat-
belt as far as it will go. Check that the belt and the baby
carrier are properly in place.
BRIO Primo Infant Carrier Manual_2010.indd 28
A
.
A
. Place the centre belt over
A
B
.
NO
Velg plass i bilen
Barnestolen kan kun brukes på steder hvor bilstolene
vender fremover og ikke har montert airbag. Hvis du kun
bruker BRIO Primo Infant Carrier uten baseenheten kan du
kun montere den på steder med trepunktsbelte og kun i
bilseter hvor ryggstøtten låses på plass.
Montering i bil
Når du har valgt en egnet plass i bilen, kan du montere
BRIO Primo Infant Carrier i bilen. Plasser barnestolen slik at
barnet sitter med ryggen mot kjøreretningen og kontroller
at bærehåndtaket er rettet oppover. Trekk skulderbeltet
rundt baksiden av stolen, som bildet viser. Kontroller at
det går gjennom festene på ryggen
over barnestolen og under de to beltekrokene
beltet. Trykk barnestolen ned i setet og trekk i bilbeltet så
mye som det går. Kontroller at beltet og barnestolen sitter
ordentlig fast.
DK
Vælg plads i bilen
Autostolen kan kun anvendes på fremadvendte bilsæder
uden airbag. Hvis du kun bruger BRIO Primo Infant Carrier
uden base, må du kun montere den på sæder med
3-punktssele og kun på bilsæder, hvor ryglænet låses på
plads.
Montering i bil
Når du har valgt egnet plads i bilen, er det tid at montere
BRIO Primo Infant Carrier.
Placer stolen, så barnet kigger bagud, og kontroller, at
bærehåndtaget er rettet opad i aflåst position.
Træk bilens skuldersele rundt om stolens bagside, som
vist på billedet. Sørg for, at det går gennem krogene på
ryggen
.
A
Placer hofteselen over autostolen og under de to
selekroge
Lås selen fast.
B
Tryk autostolen ned i sædet, og træk så meget i selen, som
det er muligt. Kontroller, at selen og autostolen sidder
ordentligt fast.
B
. Plasser hoftebeltet
A
. Lås
B
2010-06-17 17.03
Publicidad
