Stiga SH 500 Li 48 Serie Manual De Instrucciones página 10

[1] NL - TECHNISCHE GEGEVENS
[2] Spanning en frequentie voeding
[3] Toeren motor
[4] Werkbreedte
[5] Massa
[6] Maximale schietafstand
[7] Gemeten akoestisch vermogen
[8] Onzekerheid
[9] Gewaarborgd akoestisch vermogen
[10] Niveau geluidsdruk
[11] Onzekerheid
[12] Trillingen overgedragen op de hand op de voor-
ste handgreep
[13] Trillingen overgedragen op de hand op
de achterste handgreep
[14] Onzekerheid
[15] Accessoires
[16] Batterijen, mod.
[17] Acculader, mod.
[1] RO - DATE TEHNICE
[2] Tensiunea şi frecvenţa de alimentare
[3] Turaţii motor
[4] Lăţime de lucru
[5] Masă
[6] Distanţă maximă de lansare
[7] Nivel de putere sonoră măsurat
[8] Nesiguranţă
[9] Nivel de putere sonoră garantat
[10] Nivel de presiune sonoră
[11] Nesiguranţă
[12] Vibraţii percepute de mâna operatorului, pe
mânerul anterior
[13] Vibraţii percepute de mâna operatorului, pe
mânerul posterior
[14] Nesiguranţă
[15] Accesorii
[16] Baterii, mod.
[17] Încărcător, mod.
[1] SL - TEHNIČNI PODATKI
[2] Napetost in frekvenca električnega napajanja
[3] Vrtljaji motorja
[4] Delovna širina
[5] Masa
[6] Maksimalna dolžina izmeta
[7] Izmerjena raven zvočne moči
[8] Negotovost
[9] Zajamčena raven zvočne moči
[10] Raven zvočnega tlaka
[11] Negotovost
[12] Vibracije, ki se prenašajo na roko na sprednjem
ročaju
[13] Vibracije, ki se prenašajo na roko na zadnjem
ročaju
[14] Negotovost
[15] Dodatna oprema
[16] Baterije, mod.
[17] Polnilnik baterije, mod.
[1] NO - TEKNISKE DATA
[2] Matespenning og -frekvens
[3] Motoromdreininger
[4] Arbeidsbredde
[5] Vekt
[6] Maks. rekkevidde for utkast
[7] Målt lydeffektnivå
[8] Usikkerhet
[9] Garantert lydeffektnivå
[10] Lydtrykknivå
[11] Usikkerhet
[12] Vibrasjoner overført til hånden på det fremre
håndtaket
[13] Vibrasjoner overført til hånden på det bakre
håndtaket
[14] Usikkerhet
[15] Tilbehør
[16] Batterier, mod.
[17] Batterilader, mod.
[1] RU - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
[2] Напряжение и частота питания
[3] Число оборотов двигателя
[4] Ширина рабочей зоны
[5] Масса
[6] Дальность отброса снега
[7] Измеренный уровень звуковой мощности
[8] Погрешность
[9] Гарантируемый уровень звуковой мощности
[10] Уровень звукового давления
[11] Погрешность
[12] Вибрация, сообщаемая руке на передней
рукоятке
[13] Вибрация, сообщаемая руке на задней
рукоятке
[14] Погрешность
[15] Дополнительное оборудование
[16] Батареи, мод.
[17] Зарядное устройство, мод.
[1] SR - TEHNIČKI PODACI
[2] Napon i frekvencija napajanja
[3] Obrtaji motora
[4] Radna širina
[5] Masa
[6] Maksimalna udaljnost bacanja
[7] Izmereni nivo zvučne snage
[8] Nesigurnost
[9] Garantovani nivo zvučne snage
[10] Nivo zvučnog pritiska
[11] Nesigurnost
[12] Vibracije koje se prenose na ruku na
prednjoj dršci
[13] Vibracije koje se prenose na ruku na
levoj dršci
[14] Nesigurnost
[15] Dodatna oprema
[16] Baterije, mod.
[17] Punjač baterije, mod.
[1] PL - DANE TECHNICZNE
[2] Napięcie i częstotliwość zasilania
[3] Obroty silnika
[4] Zasięg prac
[5] Masa
[6] Odległość maksymalna odrzutu
[7] Pomiar poziomu mocy akustycznej
[8] Niepewność pomiaru
[9] Gwarantowany poziom mocy akustycznej
[10] Poziom ciśnienia akustycznego
[11] Niepewność pomiaru
[12] Wibracje przekazywane na rękę
poprzez uchwyt przedni
[13] Wibracje przekazywane na rękę
poprzez uchwyt tylny
[14] Niepewność pomiaru
[15] Akcesoria
[16] Akumulatory, mod.
[17] Ładowarka akumulatora, mod.
[1] SK - TECHNICKÉ PARAMETRE
[2] Napájecí napětí a frekvence
[3] Otáčky motoru
[4] Pracovní záběr
[5] Hmotnost
[6] Maximální vzdálenost vyhazování
[7] Naměřená úroveň akustického výkonu
[8] Nepřesnost měření
[9] Zaručená úroveň akustického výkonu
[10] Úroveň akustického tlaku
[11] Nepřesnost měření
[12] Vibrácie prenášané na ruku na prednej rukoväti
[13] Vibrácie prenášané na ruku na zadnej
rukoväti
[14] Nepřesnost měření
[15] Príslušenstvo
[16] Akumulátory, mod.
[17] Nabíjačka akumulátora, mod.
[1] SV - TEKNISKA DATA
[2] Drivspänning och frekvens
[3] Motorvarvtal
[4] Arbetsbredd
[5] Vikt
[6] Maximal kastlängd
[7] Uppmätt ljudeffektnivå
[8] Osäkerhet
[9] Garanterad ljudeffektnivå
[10] Ljudtrycksnivå
[11] Osäkerhet
[12] Vibrationer på handen på det främre
handtaget
[13] Vibrationer på handen på det bakre
handtaget
[14] Osäkerhet
[15] Tillbehör
[16] Batterier, mod.
[17] Batteriladdare, mod.