Publicidad
3
FR:
Aligne les pales à la position 1 en te repérant avec la
petite flèche sur le rotor.
EN:
Line up the blades in position 1, using the little arrow on
the rotor as a guide.
NL:
Plaats de wieken in de positie 1. Richt je hierbij op het
pijltje op de rotor.
ES:
Alínea las aspas en la posición 1 guiándote por la flechita
del rotor.
IT:
Allineare le pale alla posizione 1 facendo riferimento alla
piccola freccia presente sul rotore.
CS:
Zarovnej listy vrtule do polohy 1 podle malé šipky na
rotoru .
4
5
3
X
FR:
Attention au sens d'assemblage du moteur. Si
le moteur est assemblé à l'envers, il ne pourra
pas produire de l'électricité.
EN:
Make sure the motor is fitted the right way
round. If the motor is back-to-front, it will not
be able to generate electricity.
NL:
Let goed op de montagerichting van de motor.
Als de motor omgekeerd is gemonteerd, kan
hij geen elektriciteit opwekken.
ES:
Presta atención al sentido de montaje del
motor. Si el motor se monta al revés, no
podrá generar electricidad.
IT:
Attenzione al senso di assemblaggio del
motore. Se il motore viene assemblato al
contrario, non sarà in grado di produrre
elettricità.
CS:
Při montáži motoru pozor na směr montáže.
Je-li motor sestaven obráceně, nebude moci
vyrábět elektřinu.
6
11
Publicidad
