Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D
V
ESCRIPCIÓN DE
ITALOGRAPH
Vitalograph 2120 se ha diseñado para medir la función
pulmonar no sólo en la consulta o en el laboratorio, sino
también en la ubicación donde se encuentren los pacientes,
por ejemplo, salas de hospital, fábricas, edificios de oficinas y
domicilios particulares. Todos los datos de las pruebas se
almacenan automáticamente para recuperarse más adelante.
C
OMPONENTES PRINCIPALES DE
2120
A
Pantalla
B
Botón Escape
C
Botón Suprimir
D
Botón Intro
E
Botón Arriba
F
Botón Abajo
G
Interruptor de encendido y apagado
H
Soporte
I
Área de anclaje
C
V
ARACTERÍSTICAS DE
ITALOGRAPH
Las características de Vitalograph 2120 incluyen:
•
batería recargable suficiente para un día
•
realiza pruebas FVC y VC de broncodilatador pre y
post
•
un soporte de comunicaciones que también carga la
batería
•
base de datos para información sobre pacientes
•
los resultados de las pruebas incluyen la hora y la
fecha
•
almacena más de 100 pruebas
•
las señales sonoras contribuyen a la calidad de las
pruebas
•
recupere datos mediante una impresora o un PC
•
la opción Smart puede automatizar acciones sin
utilizar los menús
•
indicador de batería baja en pantalla
•
realice pruebas en tiempo real con el sistema de
espirometría basado en PC Spirotrac conectado
mediante el soporte
•
transferencia de pacientes de Spirotrac a 2120
mediante el soporte
•
descarga de datos de las pruebas de 2120 a Spirotrac
mediante el soporte
C
V
ONEXIÓN DE
ITALOGRAPH
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
Vitalograph 2120 está listo para utilizarse después de
haberse cargado durante al menos 16 horas.
Ancle la unidad en el soporte, como se describe a
continuación; no es necesario encender Vitalograph 2120
mientras se esté cargando. No obstante, el soporte debe
estar conectado a una fuente de alimentación. Cuando se
termine la prueba, la unidad debe anclarse para que se
recargue. Si no utiliza Vitalograph 2120 durante un período
prolongado, es decir, un mes o más, o si se indica que la
batería está baja, debe colocar la unidad en el soporte para
que se cargue totalmente.
h
No deje la parte portátil en el soporte cuando
esté no esté conectado a una fuente de
alimentación, ya que puede descargarse la
batería.
36
All manuals and user guides at all-guides.com
2120
V
ITALOGRAPH
2120
2120
A UNA
Puerto serie
Entrada de
alimentación
1.
Conecte la fuente de alimentación (21001204) al
enchufe de entrada de alimentación de la parte
posterior del soporte, como se muestra arriba.
2.
Enchufe el extremo del conector IEC del cable de
alimentación a PowerSAFE.
3.
Enchufe el otro extremo del cable de alimentación a la
toma de electricidad más cercana y enciéndala.
4.
Ahora el soporte puede proporcionar electricidad de
bajo voltaje a la batería (luz de LED verde).
5.
Simplemente, ancle la parte portátil en el soporte (LED
naranja cuando se está cargando).
h
Si conecta equipo adicional (no fabricado por
Vitalograph) en el puerto serie de interfaz, debe
cumplir las regulaciones VDE0750 parte 1-1,
así como las especificaciones EN, por ejemplo,
EN60950 para equipo de datos, EN60601 para
equipo médico. Todo equipo que no sea
médico debe mantenerse fuera del entorno del
paciente, es decir, de cualquier zona en que
pueda producirse contacto, tanto intencional
como no, entre el paciente y partes del sistema,
o bien contacto con otras personas que estén
tocando partes del sistema. Póngase en
contacto con el distribuidor si tiene preguntas.
E
V
NCENDIDO DE
ITALOGRAPH
PRIMERA VEZ
Para encender Vitalograph 2120, deslice el interruptor a un
lado de la unidad hacia el neumotacógrafo. Se muestra
brevemente la última fecha de revisión del dispositivo y el
estado de la memoria. Pulse ESC en cualquier momento
mientras vea esta pantalla para cerrarla.
V i t a l o g r a p h
2 1 / 0 6 / 2 0 0 1
R e v i s
C a l . :
M e m o r i a
: 9 0 %
Después de unos segundos, aparece el menú principal que
se ilustra a continuación.
>
P A C I E N T E
E L I M I N A R
P R U E B A
C O N F I G .
I M P R I M I R
M O S T R A R
P O S T
C A L I B R ' N
C
V
ONFIGURACIÓN DE
ITALOGRAPH
Debe comprobar varias configuraciones antes de utilizar
Vitalograph 2120 por primera vez. En concreto, compruebe
Impres. y Hora/Fecha (en Config., en la pantalla Seleccione
opción). Puede cambiar estas configuraciones en cualquier
momento según sus requisitos. Para cambiarlas, seleccione
Config. en el menú principal. Aparece la siguiente pantalla.
S e l e c c i o n e
o p c i o n
> G U A R D A R
C O N F I G
I N D I C E S
S M A R T
I M P R E S .
A C E R C A
Configuración de GUARDAR
Esta opción se utiliza para definir los criterios para guardar
pruebas. Si los valores Mejor ATS o Mejor ERS están
seleccionados, se guardará la mejor prueba de una sesión.
Si Todas está seleccionado, se guardan todas las pruebas de
una sesión. El almacenamiento de resultados se realiza
automáticamente. Seleccione Guardar en el menú Config.
G u a r d a r
c o n f i g .
M E J O R
A T S
M E J O R
E R S
T O D A S
Criterios para ATS: FVC más alta, FEV1 más alta, PEF de la
suma de FVC+FEV1 más alta. El resto de los parámetros se
2120
POR
2 1 2 0
1 2 : 0 5
2 0 / 0 6 / 0 1
e n
u s o
2120
<
Publicidad
Tabla de contenido
