Mediroyal TONUS Hand Roll Instrucciones página 24

Odstranjevanje · Če želite opornico odstraniti, začnite s praznjenjem mehurja s črno konico na
črpalki. Nato odvijte trak, ovit okrog zapestja.
Sestavine materiala · Če je bolnik alergičen, pred uporabo preverite sestavine materiala na
etiketi.
Navodila za nego prevleke · Prevleka je izdelana iz posebnih volnenih vlaken, ki izboljšujejo
prezračevanje in prenos vlage ter zagotavljajo tudi blaženje pritiska. Prevleko lahko perete
v pralnem stroju pri 60 °C, pri čemer uporabite priloženo vrečko za pranje perila. Prevleke ni
dovoljeno sušiti v sušilnem stroju, saj se mora posušiti na zraku. Volna je naravno vlakno, zato
se lahko prevleka kosmiči oz. iz nje padajo ven vlakna med prvimi pranji. Ko se prevleka po
pranju posuši, lahko poskrbite, da je površina znova mehka, in sicer tako, da uporabite krtačo za
lase. Priporočamo pranje prevleke vsaj enkrat tedensko. Nadomestne prevleke lahko naročite
posebej.
Navodila za nego in previdnostni ukrepi · Za razkuževanje lahko mehur obrišete tako, da
uporabite blago milnico ali alkohol za čiščenje površin. Ne priporočamo pranja mehurja skupaj s
prevleko v pralnem stroju.
Bolnike z občutljivo kožo, diabetesom ali slabo prekrvavitvijo je treba pogosto spremljati glede
znakov odtisov. Bolniki z alergijami morajo pred uporabo preveriti sestavine materiala na etiketi.
Za več informacij obiščite spletno mesto www.mediroyal.se.
Instrukcja
PL
Mediroyal Tonus Hand Roll
Informacje ogólne · Przeczytaj uważnie poniższe instrukcje. Produkt powinien dopasować
wyłącznie wykwalifikowany personel medyczny: terapeuta zajęciowy, fizjoterapeuta, technik
SL
ortopedyczny bądź lekarz. Pacjenci z cukrzycą, problemami krążenia lub wrażliwą skórą powinni
przed rozpoczęciem użytkowania skonsultować się z lekarzem. W celu sprawdzenia, czy
PL
materiał może wywołać reakcje alergiczne należy sprawdzić skład na odwrocie metki.
Wskazania · Konstrukcja produktu zapewnia rozprostowanie palców i obniżenie napięcia w
okolicy dłoni u pacjentów ze spastycznością.
Przeciwwskazania · Pacjenci z otwartymi ranami dłoni spowodowanymi uciskiem mogą
stosować produkt wyłącznie po zamknięciu i opatrzeniu rany.
Przed założeniem · W celu dobrania właściwego rozmiaru należy zmierzyć szerokość
stawów MCP. W przypadku bardzo wysokiego napięcia spoczynkowego mięśni (tonusu) przed
założeniem warto spróbować najpierw zahamować spastyczność. Prawidłowe ustawienie
ramienia, zewnętrzna rotacja kończyny górnej oraz lekkie rozciągnięcie nadgarstka i palców,
może ułatwić zakładanie rolki.
W celu włożenia rolki powietrznej w dłoń spróbuj najpierw rozciągnąć nadgarstek, co
pozwoli zmniejszyć napięcie zginaczy i bardziej rozprostować palce. Zwracaj szczególną uwagę
na pozycję kciuka, żeby nie dopuścić do jego wybicia.
Zakładanie · Ułóż zawór po stronie łokciowej. Całkowicie spuść powietrze za pomocą czarnej
końcówki pompki. Ustaw rolkę w dłoni i pozwól by palce samoistnie ją chwyciły. Taśmę wokół
nadgarstka możesz najpierw zapiąć na krzyż lub zaczekać do całkowitego napełnienia poduszki
powietrznej. Taśma zapobiegnie wyślizgnięciu się rolki w razie nagłego rozkurczu.
24