Biztonsági Információk - Grohe Ondus 36 078 Manual Del Usuario

H
Biztonsági információk
Kerülje a sérült feszültségellátó kábel veszélyét.
A feszültségellátó vezetéket sérülése esetén
a gyártónak vagy a gyártó vevőszolgálatának, vagy
hasonló végzettségű személynek kell kicserélnie.
• A berendezés szerelését csak fagymentes helyiségekben
szabad végezni.
• A hálózati alkatrész használata kizárólagosan belső terekben
engedélyezett.
• Tisztításkor a dugaszoló csatlakoztatót tilos közvetlenül,
vagy közvetve vízsugárnak kitenni.
• Csak vízálló, kör keresztmetszetű, max. 6 - 8,5mm külső
átmérőjű kábelt szabad használni.
• A feszültségellátást úgy kell megoldani, hogy az külön
kapcsolható legyen.
Műszaki adatok
• Feszültségellátás:
• Teljesítményfelvétel 6 V DC:
• Védelmi szint:
Engedélyezés és konformitás
Jelen termék eleget tesz az idevágó
EU-követelményeknek.
A megfelelőségi nyilatkozatok a következő címről rendelhetők
meg:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
P
Informações de segurança
Evitar o perigo devido a cabos de alimentação
eléctrica danificados. No caso de danos, o cabo de
alimentação de corrente terá de ser substituído pelo
fabricante ou pelo respectivo serviço de assistência,
ou por pessoas com qualificações idênticas.
• A instalação apenas pode ser feita em compartimentos
protegidos da geada.
• A fonte de alimentação destina-se exclusivamente ao uso
em compartimentos fechados.
• Durante a limpeza, a ficha não pode, directa ou
indirectamente, apanhar salpicos de água.
• Só poderá ser utilizado cabo cilindríco com o máx. de 6
a 8,5mm de diâmetro externo.
• A alimentação de corrente eléctrica deve poder ser ligada
e desligada em separado.
Dados Técnicos
• Tensão de alimentação:
• Consumo de energia 6 V DC:
• Tipo de protecção:
Licença e conformidade
Este produto satisfaz as exigências das directivas
comunitárias aplicáveis.
As declarações de conformidade poderão ser requeridas para
o seguinte endereço:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica, Alemanha
90 - 264 V AC, 50/60 Hz
9 VA
IP 55
90 - 264 V AC, 50/60 Hz
9 VA
IP 55
Felszerelés
Villanyszerelés
A villanyszerelési munkákat csak szakképzett
villanyszerelő végezheti el! Ennek során az
IEC 364-7-701-1984-es (megf. VDE 0100 701-es
rész) szerinti előírásokat, valamint az összes
nemzetközi és helyi előírásokat be kell tartani!
Transzformátor szerelése, lásd a II. kihajtható oldal, [1]. - [6].
ábra.
1a. Rögzítse az (A) transzformátor alsó részét a mellékelt (B)
dübelekkel és a (C1) alátéttel a (C) csavarokkal, lásd [1a].
ábra.
1b. Rögzítse a (D) adaptert a mellékelt (E) csavarokkal az (A)
transzformátor alsó részén és helyezze be az (F) sínbe,
lásd [1b]. ábra.
2. Vezesse be a (G) 120 V/230 V-csatlakozókábelt az (A)
transzformátor alsó részébe, csupaszolja le és kösse be
a (H) csavaros vezetékcsatlakozóba, lásd [2]. ábra.
Ügyeljen a bekötésre!
3. Húzza rá az (I) tömlőt mindkét (I1) áramvezető szálra
és rögzítse az (I2) kábelkötegelővel mind a három szálat
röviddel a (H) csavaros vezetékcsatlakozóba.
4. Vezesse a (J) szálakat ívben és rögzítse a (H) csavaros
vezetékcsatlakozót a (H1) felfogón az (A) transzformátor
alsó részben, lásd [3]. ábra.
5. Biztosítsa a (G) kábelt a (K) csavarokkal és az (L) kapoccsal.
6. Rögzítse az (M) fedelet az (N) csavarral az (A)
transzfromátor alsó részben.
7. Helyezze be az (O) transzfromátor felső részét az (A)
transzformátor alsó részébe, lásd [4]. ábra.
8. Kösse össze az (O) transzformátor felső rész (O1)
dugaszoló csatlakozóját a csaptelep (P) dugaszoló
csatlakozójával, lásd [5]. ábra.
Instalação
Instalação eléctrica
A instalação eléctrica só poderá ser realizada
por um electricista especializado! Deverão
ser respeitadas as normas de acordo com
IEC 364-7-701-1984 (corresp. à VDE 0100
Parte 701), bem como todas as normas
nacionais e locais em vigor!
Montar o transformador, ver página desdobrável II, fig. [1]
a [6].
1a. Fixar a parte inferior do transformador (A) com as
buchas (B) e anilhas (C1) juntamente fornecidas, usando
parafusos (C), ver fig. [1a].
1b. Fixar o adaptador (D) à parte inferior do transformador (A)
usando os parafusos (E) e aplicá-lo na calha (F), ver
fig. [1b].
2. Inserir o cabo de ligação de 120 V/230 V (G) na parte
inferior do transformador (A), descarnar o cabo e ligar
ao ligador (H), ver fig. [2]. Atenção aos pontos de ligação
correctos!
3. Puxar o tubo flexível (I) por cima dos dois fios
condutores (I1) e fixar todos os três fios um pouco
antes do ligador (H), usando a abraçadeira (I2).
4. Fixar os fios (J) em arco e posicionar o ligador (H)
nos pontos (H1) na parte inferior do transformador (A),
ver fig. [3].
5. Fixar o cabo (G) com os parafusos (K) e a braçadeira (L).
6. Fixar a tampa (M) com o parafuso (N) à parte inferior do
transformador (A).
7. Aplicar a parte superior do transformador (O) na parte
inferior do transformador (A), ver fig. [4].
8. Ligar a ficha (O1) da parte superior do transformador (O)
com a ficha (P) da misturadora, ver fig. [5].
8