Tabla de contenido
Publicidad
Programación del modo de
funcionamiento con 4 ó 7 cambios
Para cambiar el modo de funcionamiento del
dispositivo, hay que:
1) mantener apretado el pulsador OK hasta
el encendido filo de los led RG1÷4 según
la configuración actual (los 4 led si se
está en el modo con 4 cambios o sólo el
led RG1 si se está en el modo con 7
cambios);
2) apretar OK para cambiar el modo y esperar
a que los led indiquen la confirmación del
nuevo modo de funcionamiento
(encendido fijo del led RG1 si es con 7
cambios o de los 4 led RG1÷4 si es con
4 cambios);
3) para salir de la programación, mantener
apretado SKIP hasta el encendido
parpadeante de los led RG1÷4 si es con
4 cambios o del único led RG1 si es con
7 cambios.
Programación de las direcciones
de activación de las salidas
La programación de las direcciones de
habilitación de las salidas tiene el siguiente
recorrido:
1) Entrar en programación
2) Programar la función cíclica
3) Programar cada una de las salidas para la
habilitación individual en el siguiente orden:
a) versión con 4 cambios: 1A/B/D/E - 2A/
B/D/E - 3A/B/D/E - 4A/B/D/E
b) versión con 7 cambios: 1A/B - 2A/B -
3A/B - 4A/B - 2D/E - 3D/E - 4D/E
Nota. En cualquier momento es posible
salir de la programación.
4) Salir de la programación como se indica
en el apartado 4 de la página 6.
Cómo añadir las direcciones durante la
programación
Para añadir las direcciones se puede seguir
uno de los 3 siguientes modos:
a)- enviar la dirección a memorizar en el
selector apretando el pulsador del
videoportero anteriormente programado
con dicha dirección; la confirmación de la
memorización realizada se indica
mediante el apagado instantáneo y
posterior encendido de manera
secuencial (programación cíclica) o fija
(programación individual) de los 4 Led
RG1÷4;
b)- mediante los microinterruptores SW1 y
SW2 marcar la dirección a memorizar
(misma dirección asignada anteriormente
al pulsador del videoportero o de todos
los videoporteros habilitados). Para la
composición de los códigos véase la
tabla 1;
- apretar OK; la confirmación de la
memorización realizada de la dirección
se indica mediante el apagado
instantáneo y posterior encendido de
manera secuencial (programación
cíclica) o fija (programación individual)
de los 4 Led RG1÷4;
- 4 -
Programação do modo de fun-
cionamento a 4 ou 7 comutadores
Para alterar o modo de funcionamento do
dispositivo, é necessário:
1) manter premido o botão OK até se
acenderem continuamente os indicadores
Led RG1÷4, consoante a definição no
momento (os 4 indicadores Led, no modo
a 4 comutadores ou apenas o indicador
Led RG1, no modo a 7 comutadores);
2) premir OK para alterar; convém reparar
nos indicadores Led que confirmam o
novo modo de funcionamento (o indicador
Led RG1 acende-se de forma contínua a
7 comutadores ou dos 4 Led RG1÷4 a 4
comutadores);
3) para sair da programação, manter premido
SKIP até que se acendam de forma
intermitente os indicadores led RG1÷4
para 4 comutadores ou apenas o Led RG1
para 7 comutadores.
Programação dos endereços de
ativação das saídas
A programação dos endereços de habilitação
das saídas efetua-se mediante as seguintes
etapas:
1) Entrar na programação;
2) Programar a função cíclica
3) Programar as saídas individuais para a
habilitação à vez das mesmas pela seguinte
ordem:
a) versão de 4 comutadores: 1A/B/D/E -
2A/B/D/E - 3A/B/D/E - 4A/B/D/E
b) versão de 7 comutadores: 1A/B - 2A/
B - 3A/B - 4A/B - 2D/E - 3D/E - 4D/E
Nota. É possível, a qualquer momento, sair da
programação.
4) Sair da programação como o descrito no
parágrafo 4 da página 6.
Como introduzir os endereços durante a
programação
É possível introduzir os endereços de uma
das 3 formas seguintes:
a)- enviar o endereço a memorizar no
comutador seletor, premindo o botão do
vídeo-porteiro previamente programado
com o mesmo endereço; a confirmação
da memorização efetuada é indicada pelos
4 indicadores Led RG1÷4 que se apagam
momentaneamente e voltam a acender-se
de forma sequencial (programação
cíclica) ou contínua (programação
individual);
b)- através dos micro-interruptores SW1 e
SW2, introduzir o endereço a memorizar
(o mesmo endereço anteriormente
atribuído ao botão do vídeo-porteiro ou
de todos os vídeo-porteiros habilitados).
Para obter a sequência dos códigos,
consultar a tabela 1;
- premir OK; a confirmação da memo-
rização do endereço efetuada é indicada
pelos 4 indicadores Led RG1÷4 que se
apagam momentaneamente e voltam a
acender-se de forma sequencial
(programação cíclica) ou contínua
(programação individual);
Programmierung der 4- oder 7-
stelligen Betriebsweise
Um die Funktionsweise der Vorrichtung zu
ändern, ist es nötig:
1) die Taste OK bis zum dauerhaften
Aufleuchten der Led RG1÷4 nach der
gegenwärtigen Einstellung (alle 4 Led im
Falle der 4-stelligen oder nur das Led RG1
im Falle der 7-stelligen Betriebsweise)
gedrückt zuhalten;
2) OK zu drücken, um sie zu wechseln und
zu warten bis die Led die Bestätigung der
neuen Funktionsweise (dauerhaftes
Aufleuchten des Leds RG1 im 7-stelligen
Fall, der 4 Led RG1÷4 im 4-stelligen Fall)
anzeigen;
3) SKIP bis zum Blinken der Led RG1÷4 im
4-stelligen Fall oder nur des Leds RG1 im
7-stelligen Fall, gedrückt zu halten, um di
Programmierung zu beenden.
Programmierung der Aktivierungs-
Adressen der Ausgänge
Die Programmierung der Ausgangsfreigabe-
adressen erfolgt auf folgende Weise:
1) Eingang in den Programmiermodus
2) Programmierung der zyklischen
Betriebsweise
3) Programmierung der einzelnen Ausgänge
für die individuelle Freigabe in dieser
Reihenfolge:
a) 4-stellige Ausführung: 1A/B/D/E - 2A/B/
D/E - 3A/B/D/E - 4A/B/D/E
b) 7-stellige Ausführung: 1A/B - 2A/B - 3A/
B - 4A/B - 2D/E - 3D/E - 4D/E
Vermerk. Es ist möglich, in jedem Moment
die Programmierung zu verlassen
4) Verlassen des Programmiermodus wie
angegeben im Absatz 4 der Seite 6.
Eingabe der Adressen während der
Programmierung
Um die Adressen einzugeben, kann man in
einer der folgenden 3 Arten vorgehen:
a)- die im Schalter zu speichernde Adresse
senden, in dem man die Taste der
Videosprechanlage, die vorgehend mit
dieser Adresse programmiert wurde,
drückt; die Bestätigung der eingetretenen
Speicherung wird durch momentanes
Ausgehen und folgendes Aufleuchten in
sequentieller (zyklische Programmierung)
oder in dauerhafter Weise (individuelle
Programmierung) der 4 Led RG1÷4,
angezeigt;
b)-durch die Mikroschalter SW1 und SW2
die zu speichernde Adresse eingeben
(dieselbe Adresse die vorgehend der
Videosprechanlagetaste zugewiesen
wurde oder aller befähigten Video-
sprechanlagen). Zur Zusammensetzung
der Codes siehe Tabelle 1;
- OK drücken; die Bestätigung der
eingetretenen Speicherung wird durch
momentanes Ausgehen und folgendes
Aufleuchten in sequentieller (zyklische
Programmierung) oder in dauerhafter
Weise (individuelle Programmierung) der
4 Led RG1÷4, angezeigt;
Mi 2462/1
Publicidad
Tabla de contenido
