Brancher D'aUtres Éléments Au Cr-L5 - Onkyo CR-L5 Manual De Usuario

CR-L5̲FSI.book Page 11 Monday, May 19, 2003 4:18 PM
Brancher d'autres éléments au CR-L5
• Ne branchez le cordon d'alimentation qu'après avoir
effectué et vérifié soigneusement toutes les connexions, y
compris les connexions
(page 13) et des antennes (page 14).
• Consultez aussi les manuels des autres appareils avant de
les brancher.
Sortie numérique optique
La prise de sortie numérique optique
du CR-L5 comporte un capuchon qui
la protège de la poussière quand elle
n'est pas utilisée. Retirez ce capuchon
avant de brancher une fiche numéri-
que optique à cette prise. Enfoncez la
fiche à fond dans la prise pour obtenir une connexion fiable.
Conservez le capuchon antipoussière en lieu sûr pour pou-
voir le réinstaller ultérieurement.
• Vous pouvez brancher un enregistreur DAT ou un graveur
de CD doté d'une entrée audio numérique au CR-L5 pour
effectuer des enregistrements numériques.
L
R
(page 12), des enceintes
Platine à cassette
ANALOG
INPUT OUTPUT
L L
R
R
TAPE
OUT IN
SPEAKERS A SPEAKERS B
ANTENNA
L
FM 75
SUB
TV/LINE TAPE
WOOFER
PREOUT
L
R
R
IN OUT IN
TV/LINE
L
R
IN
Code de couleurs des câbles audio RCA/Cinch
Le fiches RCA/Cinch sont souvent coloriées: rouge et
blanc. Les prises et fiches rouges correspondent à l'entrée
ou à la sortie droite (cette prise s'appelle généralement
"R"). Les prises et fiches blanches correspondent à l'entrée
ou à la sortie gauche (cette prise s'appelle généralement
"L").
Rouge
(droite)
Gauche
(blanc)
• Enfoncez les fiches à fond dans les
prises pour obtenir une connexion
fiable.
• Pour éviter les interférences, ne
placez pas les câbles audio et
vidéo à proximité de cordons
d'alimentation ou de câbles de haut-parleur.
Graveur de CD
ANALOG
INPUT OUTPUT
L L
R
R
CDR
AUDIO
L
ANALOG
R
OUT IN
AUDIO
OUTPUT
DIGITAL
CD RECEIVER
COAXIAL
MODEL NO. CR-L 5
AM
CDR
AUDIO
L OPTICAL
ANALOG
REMOTE
CONTROL
R
OUT IN
L R
AUDIO OUT
Rouge
(droite)
Gauche
(blanc)
Correct!
Incorrect!
INPUT
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO
OUTPUT
DIGITAL
COAXIAL
OPTICAL
Téléviseur
11
Fr-