Collegamento Di Altri Vostri Componenti All'uNità Cr-L5 - Onkyo CR-L5 Manual De Usuario

CR-L5̲FSI.book Page 11 Monday, May 19, 2003 4:18 PM
Collegamento di altri vostri componenti all'unità CR-L5
• Non collegare il cavo di alimentazione finchè non avete
completato tutti i collegamenti, inclusi i collegamenti
riportati a pagina 12, i collegamenti dei diffusori riportati
a pagina 13, e i collegameni delle antenne riportati a
pagina 14.
• Fare riferimento ai manuali forniti con gli altri vostri
componenti prima di eseguire le loro connessioni.
Uscita digitale ottica
Il connettore digitale ottico dell'unità
CR-L5 ha un cappuccio parapolvere
per evitare la polvere e lo sporco
quando non è in uso. Rimuovere il
cappuccio prima di inserire una spina
digitale ottica. Per eseguire una buona
connessione, inserire completamente
la spina. Mantenere il cappuccio di protezione in un luogo
sicuro per un futuro utilizzo.
• Per il doppiaggio digitale, è possibile collegare all'unità
CR-L5 un DAT o un registratore CD dotato di ingresso
digitale audio.
L
R
Registratore a
cassette
ANALOG
INPUT OUTPUT
L
L
R
R
TAPE
OUT IN
SPEAKERS A SPEAKERS B
ANTENNA
L
FM 75
SUB
TV/LINE TAPE
WOOFER
PREOUT
L
R
R
IN OUT IN
TV/LINE
L
R
IN
Cavo audio RCA/phono codificato a colori
I cavi audio RCA/phono sono generalmente codificati a
colori: rosso e bianco. Utilizzare le spine rosse per collegare
gli ingressi e le uscite audio del canale destro (generica-
mente di contrassegnato con "R"). Utilizzare le spine bian-
che per collegare gli ingressi e le uscite audio del canale
sinistro (genericamente di contrassegnato con "L").
Destro
(rosso)
Sinistro
(bianco)
• Per realizzare una buona connes-
sione, inserire completamente le
spine.
• Per evitare interferenze, mante-
nere i cavi audio e video lontano
dai cavi di alimentazione e dai cavi
dei diffusori.
Registratore CD
ANALOG
INPUT OUTPUT
L
L
R
R
CDR
AUDIO
L
ANALOG
R
OUT IN
AUDIO
OUTPUT
DIGITAL
CD RECEIVER
COAXIAL
MODEL NO. CR-L 5
AM
CDR
AUDIO
L OPTICAL
ANALOG
REMOTE
CONTROL
R
OUT IN
L R
AUDIO OUT
Destro
(rosso)
Sinistro
(bianco)
Corretta!
Errata!
INPUT
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO
OUTPUT
DIGITAL
COAXIAL
OPTICAL
TV
11
It-