Översättning Av Originalinstruktioner; Allmänna Säkerhetsvarningar - Dremel 3D40 Traducción De Las Instrucciones Originales

SV
ÖVERSÄTTNING AV
ORIGINALINSTRUKTIONER
ALLMÄNNA SÄKERHETSVARNINGAR
VARNING
!
BRUKSANVISNINGEN OCH BEKANTA DIG
MED DREMEL 3D40 INNAN INSTALLATION
OCH ANVÄNDNING. UNDERLÅTENHET ATT
RESPEKTERA VARNINGAR OCH ANVISNINGAR KAN
RESULTERA I BRAND, UTRUSTNINGSSKADA, SKADA
PÅ EGENDOM ELLER PERSONSKADA. SPARA ALLA
VARNINGAR OCH INSTRUKTIONER FÖR FRAMTIDA
REFERENS
SÄKERHET FÖR ARBETSOMRÅDE
d. Håll arbetsområdet rent och välbelyst. Oordning
och dåligt belyst arbetsområde kan leda till olyckor.
e. Använd inte Dremel 3D40 i närheten av
brännbara vätskor, gaser eller damm. Dremel
3D40 skapar höga temperaturer som kan antända
damm eller gaser.
f. Förvara 3D40 utom räckhåll för barn och andra
outbildade personer när den inte används.
Skada kan inträffa om den används av outbildade
personer.
ELSÄKERHET
a. Använd alltid Dremel 3D40 med ett jordat
vägguttag. Modifiera inte Dremel 3D40:s
kontakt. Felaktig jordning och modifierade
kontakter ökar risken för elstötar.
b. Använd inte Dremel 3D40 på fuktiga eller våta
platser. Utsätt inte Dremel 3D40 för regn. Fukt
ökar risken för elstötar.
c. Skada inte sladden. Använd inte sladden för att
dra i eller dra ut kontakten på Dremel 3D40.
Håll nätsladden borta från värme, olja, skarpa
kanter och rörliga maskindelar. Skadade eller
tilltrasslade kablar ökar risken för elstötar.
d. Undvik att använda denna produkt under
åskväder. Det kan finnas risk för att elektriska
laddningar från blixtar orsakar elstötar.
e. I nödfall ska Dremel 3D40 dras ut ur
vägguttaget.
PERSONSÄKERHET
a. Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och
använd Dremel 3D40 med förnuft. Använd inte
Dremel 3D40 när du är trött eller om du är
påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett
enda ögonblicks ouppmärksamhet när du arbetar
med Dremel 3D40 kan orsaka personskador.
b. Använd personlig skyddsutrustning. Användning
av skyddsutrustning såsom värmebeständiga
handskar och skyddsglasögon minskar risken för
personskador.
c. Bär lämpliga arbetskläder. Bär inte löst
hängande kläder eller smycken. Håll håret,
kläderna och handskarna på avstånd från
rörliga delar. Löst hängande kläder, långt hår och
smycken kan dras in av roterande delar.
DREMEL 3D40 ANVÄNDNING OCH SERVICE
a. Innan Dremel 3D40 används ska kontroll utföras
All manuals and user guides at all-guides.com
LÄS ALLA
INSTRUKTIONER I
b. Vidrör inte extrudertippen på Dremel 3D40
c. Installera Dremel 3D40 i en väl ventilerad lokal.
d. Sträck inte in handen i Dremel 3D40 medan
e. Lämna inte Dremel 3D40 obevakad under
f.
g. Små föremål som byggs av Dremel 3D40 måste
h. Skapa inte olagliga eller opassande föremål
i.
j.
k. Använd inte Dremel 3D40 för att skapa föremål
l.
m. Använd inte Dremel 3D40 för att skapa föremål
n. Modifiera inte Dremel 3D40 och ändra inte
210
att rörliga komponenter fungerar felfritt och
inte kärvar, att komponenter inte brustit eller
skadats och andra orsaker som kan leda till
att Dremel 3D40:s funktioner påverkas. Om du
misstänker att Dremel 3D40 är skadad ska den
repareras av ett behörigt Dremel-servicecenter
innan den används. Användning av Dremel 3D40
när den är skadad kan resultera i dålig kvalitet på
föremål som byggs, ytterligare utrustningsskada,
skada på egendom eller personskada.
under byggprocessen eller förrän den har
svalnat till minst 60 °C (140 °F). Kontakt med
extrudertippen under eller efter byggande innan
tippen har kylts ner kan resultera i personskada.
Lämna minst 52 cm fritt utrymme runt Dremel
3D40. Dremel 3D40 smälter plast under byggandet.
Plastångor som avges när Dremel 3D40 bygger
kan irritera ögon och luftvägar. Om Dremel
3D40 står för nära omgivande föremål förhindras
ordentlig ventilation.
den bygger. Kontakt med Dremel 3D40:s
rörliga delar under byggprocessen kan resultera
i dålig byggkvalitet, skada på utrustning eller
personalskada.
byggprocessen. Användning av Dremel 3D40
av personer som inte känner till varningar och
instruktioner kan resultera i skada på utrustning
eller egendom och personskada.
Använd endast DREMEL PLA-filament.
Användning av filament som inte godkänts av
Dremel kan resultera i skada på utrustning och
egendom.
förvaras utom räckhåll för små barn. Små
föremål kan utgöra en fara för kvävning för små
barn.
med Dremel 3D40.
Använd inte Dremel 3D40 för att skapa föremål
som ska användas med stearinljus, flytande
bränsle och andra värmekällor. Plast kan smältas
när det utsätts för eld eller andra värmekällor.
Sådan användning av föremål som skapats av
Dremel 3D40 kan resultera i brand, skada på
egendom och personskada.
Använd inte Dremel 3D40 för att skapa
föremål som ska användas för mat eller dryck
såsom matlagning, dekoration, förvaring eller
konsumtion. Sådan användning av föremål som
skapats av Dremel 3D40 kan resultera i sjukdom
eller personskada.
som ska användas med elektriska komponenter
eller höljen för elektriska komponenter. PLA-
plast är inte lämplig för elektriska tillämpningar.
Sådan användning av föremål som har skapats av
Dremel 3D40 kan resultera i skada på egendom
och personskada.
Ha inte plastföremål i eller i närheten av
munnen. PLA-plast är inte lämplig för tillagning
av mat och dryck eller för husgeråd. Sådan
användning av föremål som skapats av Dremel
3D40 kan resultera i sjukdom eller personskada.
avsedda för kemisk förvaring. PLA-plast är inte
lämplig för kemisk lagring. Sådan användning av
föremål som har skapats av Dremel 3D40 kan
resultera i skada på egendom och personskada.
fabrik
resulte
person
o. Utsätt
övers
skada
tempe
p. Flytta
extrud
bygga
q. Byt in
byggp
extrud
r. Dra in
instru
s. Var ex
extrud
funger
och de
t. Byggp
specie
påbör
i utrus
u. Var up
du an
förem
med h
borttag
resulte
v. Undvi
bort. R
föremå
w. Tappa
glas k
x. Ta int
plasth
glas k
y. Vrid e
bort. G
plasth
z. Dreme
använ
Dreme
av oer
egend
a. Dra al
väggu
Under
skada
b. Låt en
utföra
3D40,
Det sä
funger
c. Använ
Dreme
eller 3
föremå
kan up