Verfahren: Mv/Volt-Eingang; Verfahren: Mv/Volt-Ausgang; Verfahren: Frequenz - Eingang/Ausgang - Baker Hughes Druck DPI 880 Manual Del Usuario

Tabelle 11: mA-Ausgang: Zulässige Abweichungen
Ausgang Kalibrator-
mA abweichung
(mA)
0,1 0,000 006
4 0,000 20
12 0,001 4
20 0,002
24 0,002 3

Verfahren: mV/Volt-Eingang

1. Schließen Sie das Gerät an die Kalibrierausrüstung an
(Abbildung 4).
2. Warten Sie, bis sich die Temperatur der Ausrüstung
stabilisiert hat (mindestens 5 Minuten nach dem letzten
Einschalten).
3. Führen Sie mithilfe des Kalibriermenüs (Tabelle 9) eine
3-Punkt-Kalibrierung (neg. Endwert, Nullpunkt und pos.
Endwert) durch. Das Display zeigt die entsprechenden
Anweisungen zum Abschließen der Kalibrierung an.
4. Wählen Sie zur Überprüfung der Kalibrierung den
entsprechenden mV- oder Volt-Eingangsmodus
(Tabelle 2).
5. Legen Sie anschließend die für die Kalibrierung
anwendbaren Eingangswerte an:
• mV: -120, -60, -30, 0 (Kurzschluss)
Dann mV: 0, 30, 60, 120
ODER
• Volt (V): -30, -15, -5, 0 (Kurzschluss)
Dann Volt (V): 0, 5, 15, 30
6. Stellen Sie sicher, dass die Abweichung den
vorgegebenen Grenzwerten entspricht (Tabelle 12 oder
Tabelle 13).
Tabelle 12: mV-Eingang: Zulässige Abweichungen
Angelegter Kalibrator-
mV-Wert abweichung
(mV)
±120 0,001 3
±60 0,000 8
±30 0,000 6
0 (Kurzschluss) -
Tabelle 13: Volt-Eingang (V): Zulässige Abweichungen
Angelegter Kalibrator-
V-Wert abweichung
(V)
±30 0,000 58
±15 0,000 11
±5 0,000 06
0 (Kurzschluss) -

Verfahren: mV/Volt-Ausgang

1. Schließen Sie das Gerät an die Kalibrierausrüstung an
(Abbildung 4).
2. Warten Sie, bis sich die Temperatur der Ausrüstung
stabilisiert hat (mindestens 5 Minuten nach dem letzten
Einschalten).
3. Führen Sie mithilfe des Kalibriermenüs (Tabelle 9) eine
2-Punkt-Kalibrierung (Nullpunkt und pos. Endwert) durch.
Das Display zeigt die entsprechenden Anweisungen zum
Abschließen der Kalibrierung an.
4. Wählen Sie zur Überprüfung der Kalibrierung den
entsprechenden mV- oder Volt-Ausgangsmodus
(Tabelle 2).
5. Legen Sie anschließend die für die Kalibrierung
anwendbaren Ausgangswerte an:
• mV: 0, 30, 60, 90, 120
ODER
• Volt (V): 0, 3, 6, 9, 12
K0405 Revision B
Zulässige
DPI 880-Abweichung
(mA)
0,001
0,001
0,001
0,002
0,002
Zulässige
DPI 880-Abweichung
(mV)
0,03
0,02
0,02
0,01
Zulässige
DPI 880-Abweichung
(V)
0,004
0,002
0,001
0,001
6. Stellen Sie sicher, dass die Abweichung den
vorgegebenen Grenzwerten entspricht (Tabelle 14 oder
Tabelle 15).
Tabelle 14: mV-Ausgang: Zulässige Abweichungen
Ausgang Kalibrator-
mV abweichung
(mV)
0 0,000 05
30 0,000 425
60 0,000 8
90 0,001 175
120 0,000 98
Tabelle 15: Volt-Ausgang (V): Zulässige Abweichungen
Ausgang Kalibrator-
V abweichung
(V)
0 0,000 000 05
3 0,000 017 5
6 0,000 03
9 0,000 05
12 0,000 134

Verfahren: Frequenz - Eingang/Ausgang

1. Schließen Sie das Gerät an die Kalibrierausrüstung an
(Abbildung 6).
2. Warten Sie, bis sich die Temperatur der Ausrüstung
stabilisiert hat (mindestens 5 Minuten nach dem letzten
Einschalten).
3. Stellen Sie das Gerät folgendermaßen ein:
Frequenzmesser: Messzeit = eine Sekunde
Signalgenerator: Ausgang = 10 V,
unipolar, Rechteck-Signal
Frequenz = 990 Hz
DPI 880: Eingangseinheiten = Hz (Tabelle 4)
Eingangs-Trigger Pegel = 5 V
(Tabelle 4)
4. Führen Sie die Kalibrierung mithilfe des Kalibriermenüs
(Tabelle 9) durch. Das Display zeigt die entsprechenden
Anweisungen zum Abschließen der Kalibrierung an.
5. Konfigurieren Sie das Gerät vor der Kalibrierung für den
jeweiligen Mess- oder Ausgangsmodus:
• Kalibrierung Frequenz-Eingang (Abbildung 6):
Frequenzmesser: Messzeit = eine Sekunde
Signalgenerator: Ausgang = 10 V,
unipolar, Rechteck-Signal
DPI 880: Eingangs-Trigger Pegel = 5 V
(Tabelle 4)
Einheiten (Tabelle 4): Hz oder kHz
wie in Tabelle 16/17 angegeben.
• Kalibrierung Frequenz-Ausgang (Abbildung 6):
Frequenzmesser: Messzeit = eine Sekunde
DPI 880: Einheiten (Tabelle 5): Hz oder kHz
wie in Tabelle 16/17 angegeben.
6. Messen oder legen Sie die spezifizierten Werte an
(Tabelle 16/17): Hz und danach kHz. Stellen Sie sicher,
dass die Abweichung den vorgegebenen Grenzwerten
entspricht.
Tabelle 16: Hz-Fehlergrenzwerte (Messen/Geben)
Messen/ Kalibrator-
Geben abweichung (Hz)
Hz
25 0,000 175
100 0,000 7
250 0,001 75
Zulässige
DPI 880-Abweichung
(mV)
0,01
0,02
0,03
0,03
0,04
Zulässige
DPI 880-Abweichung
(V)
0,001
0,002
0,002
0,002
0,002
Zulässige
DPI 880-Abweichung (Hz)
0,002 0,001 4
0,002 0,002 1
0,004 0,003 5
31
[DE] Deutsch -