melitta Enjoy Instrucciones De Uso página 6

NL NL NL
NL
Voor het eerste kopje koffie: Voor het eerste kopje koffie: Voor het eerste kopje koffie:
• Lees voor het eerste gebruik zeker de • Lees voor het eerste gebruik zeker de • Lees voor het eerste gebruik zeker de
Voor het eerste kopje koffie:
gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies
• Lees voor het eerste gebruik zeker de
zorgvuldig door! zorgvuldig door! zorgvuldig door!
gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies
• Controleer of de netspanning (voltage) in uw huis • Controleer of de netspanning (voltage) in uw huis • Controleer of de netspanning (voltage) in uw huis
zorgvuldig door!
overeenkomt met de aanduiding op de onderkant overeenkomt met de aanduiding op de onderkant overeenkomt met de aanduiding op de onderkant
• Controleer of de netspanning (voltage) in uw huis
van het apparaat. van het apparaat. van het apparaat.
overeenkomt met de aanduiding op de onderkant
• Steek de stekker in het stopcontact - het elektri- • Steek de stekker in het stopcontact - het elektri- • Steek de stekker in het stopcontact - het elektri-
van het apparaat.
sche snoer kan verlengd of verkort worden door sche snoer kan verlengd of verkort worden door sche snoer kan verlengd of verkort worden door
• Steek de stekker in het stopcontact - het elektri-
gebruik te maken van de ruimte onder het gebruik te maken van de ruimte onder het gebruik te maken van de ruimte onder het
sche snoer kan verlengd of verkort worden door
apparaat ( ). apparaat ( ). apparaat ( ).
gebruik te maken van de ruimte onder het
• Reinig het apparaat door 3 maal koud, helder • Reinig het apparaat door 3 maal koud, helder • Reinig het apparaat door 3 maal koud, helder
apparaat ( ).
water te laten doorlopen (zie 'Koffie zetten' punt water te laten doorlopen (zie 'Koffie zetten' punt water te laten doorlopen (zie 'Koffie zetten' punt
• Reinig het apparaat door 3 maal koud, helder
1-8, echter zonder koffie en filterzakje). Laat het 1-8, echter zonder koffie en filterzakje). Laat het 1-8, echter zonder koffie en filterzakje). Laat het
water te laten doorlopen (zie 'Koffie zetten' punt
apparaat tussen deze doorloopbeurten 5 minuten apparaat tussen deze doorloopbeurten 5 minuten apparaat tussen deze doorloopbeurten 5 minuten
1-8, echter zonder koffie en filterzakje). Laat het
afkoelen. afkoelen. afkoelen.
apparaat tussen deze doorloopbeurten 5 minuten
afkoelen.
Koffie zetten Koffie zetten Koffie zetten
Koffie zetten
1. Open de filter door deze na rechts te zwenken ( ). 1. Open de filter door deze na rechts te zwenken ( ). 1. Open de filter door deze na rechts te zwenken ( ).
2. Vul met de glaskan de watertank met de gewenste 2. Vul met de glaskan de watertank met de gewenste 2. Vul met de glaskan de watertank met de gewenste
1. Open de filter door deze na rechts te zwenken ( ).
hoeveelheid koud water ( ). Met behulp van de hoeveelheid koud water ( ). Met behulp van de hoeveelheid koud water ( ). Met behulp van de
2. Vul met de glaskan de watertank met de gewenste
aanduiding op de watertank ( ) kunt u het gewen- aanduiding op de watertank ( ) kunt u het gewen- aanduiding op de watertank ( ) kunt u het gewen-
hoeveelheid koud water ( ). Met behulp van de
ste aantal kopjes afmeten (symbool kleine kopjes = ste aantal kopjes afmeten (symbool kleine kopjes = ste aantal kopjes afmeten (symbool kleine kopjes =
aanduiding op de watertank ( ) kunt u het gewen-
ca. 85ml koffie/kop, symbool grote kop = ca. 125 ml ca. 85ml koffie/kop, symbool grote kop = ca. 125 ml ca. 85ml koffie/kop, symbool grote kop = ca. 125 ml
ste aantal kopjes afmeten (symbool kleine kopjes =
koffie/kop). koffie/kop). koffie/kop).
ca. 85ml koffie/kop, symbool grote kop = ca. 125 ml
3. Vouw de randen van een Melitta® Filterzakje® 3. Vouw de randen van een Melitta® Filterzakje® 3. Vouw de randen van een Melitta® Filterzakje®
koffie/kop).
1x4® om, en plaats het in de houder( ). 1x4® om, en plaats het in de houder( ). 1x4® om, en plaats het in de houder( ).
3. Vouw de randen van een Melitta® Filterzakje®
4. Vul het filterzakje met gemalen koffie. Aanbeveling: 4. Vul het filterzakje met gemalen koffie. Aanbeveling: 4. Vul het filterzakje met gemalen koffie. Aanbeveling:
1x4® om, en plaats het in de houder( ).
gebruik één maatschepje (ca. 6 gram) per kopje. gebruik één maatschepje (ca. 6 gram) per kopje. gebruik één maatschepje (ca. 6 gram) per kopje.
4. Vul het filterzakje met gemalen koffie. Aanbeveling:
5. Sluit de filter. 5. Sluit de filter. 5. Sluit de filter.
gebruik één maatschepje (ca. 6 gram) per kopje.
6. Stel de gewenste koffiesmaak – van mild tot sterk- 6. Stel de gewenste koffiesmaak – van mild tot sterk- 6. Stel de gewenste koffiesmaak – van mild tot sterk-
5. Sluit de filter.
in met de Aromaschakelaar ( ). in met de Aromaschakelaar ( ). in met de Aromaschakelaar ( ).
6. Stel de gewenste koffiesmaak – van mild tot sterk-
7. Plaats de glaskan met deksel op de warmhoudplaat 7. Plaats de glaskan met deksel op de warmhoudplaat 7. Plaats de glaskan met deksel op de warmhoudplaat
in met de Aromaschakelaar ( ).
onder de filterhouder. De druppelstop wordt hier- onder de filterhouder. De druppelstop wordt hier- onder de filterhouder. De druppelstop wordt hier-
7. Plaats de glaskan met deksel op de warmhoudplaat
door geactiveerd ( ). door geactiveerd ( ). door geactiveerd ( ).
onder de filterhouder. De druppelstop wordt hier-
8. Schakel het apparaat in. De aan/uit-schakelaar licht 8. Schakel het apparaat in. De aan/uit-schakelaar licht 8. Schakel het apparaat in. De aan/uit-schakelaar licht
door geactiveerd ( ).
op ( ). Het koffiezetten start. op ( ). Het koffiezetten start. op ( ). Het koffiezetten start.
8. Schakel het apparaat in. De aan/uit-schakelaar licht
9. De automatische warmhoudplaat houdt de koffie 9. De automatische warmhoudplaat houdt de koffie 9. De automatische warmhoudplaat houdt de koffie
op ( ). Het koffiezetten start.
warm zolang het apparaat aan staat. warm zolang het apparaat aan staat. warm zolang het apparaat aan staat.
9. De automatische warmhoudplaat houdt de koffie
10. 40 minuten nadat het is ingeschakeld, wordt het
Schakel het apparaat tussen 2 zetbeurten uit en laat Schakel het apparaat tussen 2 zetbeurten uit en laat Schakel het apparaat tussen 2 zetbeurten uit en laat
warm zolang het apparaat aan staat.
het ca. 5 minuten afkoelen voordat u opnieuw koffie zet. het ca. 5 minuten afkoelen voordat u opnieuw koffie zet. het ca. 5 minuten afkoelen voordat u opnieuw koffie zet. apparaat automatisch uitgeschakeld.
Schakel het apparaat tussen 2 zetbeurten uit en laat
Schakel het apparaat tussen 2 zetbeurten uit en laat het
het ca. 5 minuten afkoelen voordat u opnieuw koffie zet.
ca. 5 minuten afkoelen voordat u opnieuw koffie zet.
Reiniging en Onderhoud Reiniging en Onderhoud Reiniging en Onderhoud
Reiniging en Onderhoud • Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u • Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u • Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u
het apparaat schoonmaakt. het apparaat schoonmaakt. het apparaat schoonmaakt.
• Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u
• Dompel het apparaat of het elektrische snoer • Dompel het apparaat of het elektrische snoer • Dompel het apparaat of het elektrische snoer
het apparaat schoonmaakt.
nooit onder in water. nooit onder in water. nooit onder in water.
• Dompel het apparaat of het elektrische snoer
• Gebruik een zachte vochtige doek en een kleine • Gebruik een zachte vochtige doek en een kleine • Gebruik een zachte vochtige doek en een kleine
nooit onder in water.
hoeveelheid mild schoonmaakmiddel om de hoeveelheid mild schoonmaakmiddel om de hoeveelheid mild schoonmaakmiddel om de
• Gebruik een zachte vochtige doek en een kleine
buitenkant te reinigen. buitenkant te reinigen. buitenkant te reinigen.
hoeveelheid mild schoonmaakmiddel om de
• De glaskan en filterhouder zijn geschikt voor de • De glaskan en filterhouder zijn geschikt voor de • De glaskan en filterhouder zijn geschikt voor de
buitenkant te reinigen.
vaatwasmachine. vaatwasmachine. vaatwasmachine.
• De glaskan en filterhouder zijn geschikt voor de
• Ontkalken: Om zo lang mogelijk plezier te • Ontkalken: Om zo lang mogelijk plezier te • Ontkalken: Om zo lang mogelijk plezier te
vaatwasmachine.
hebben van uw koffiezetapparaat adviseren wij u hebben van uw koffiezetapparaat adviseren wij u hebben van uw koffiezetapparaat adviseren wij u
• Ontkalken: Om zo lang mogelijk plezier te
het apparaat regelmatig te ontkalken. De regelmaat het apparaat regelmatig te ontkalken. De regelmaat het apparaat regelmatig te ontkalken. De regelmaat
hebben van uw koffiezetapparaat adviseren wij u
voor ontkalken is afhankelijk van de locale hardheid voor ontkalken is afhankelijk van de locale hardheid voor ontkalken is afhankelijk van de locale hardheid
het apparaat regelmatig te ontkalken. De regelmaat
van het water. Om een goede werking van het van het water. Om een goede werking van het van het water. Om een goede werking van het
voor ontkalken is afhankelijk van de locale hardheid
6 6 6
6
van het water. Om een goede werking van het
6
apparaat te behouden, adviseren wij het apparaat apparaat te behouden, adviseren wij het apparaat apparaat te behouden, adviseren wij het apparaat
zeker te ontkalken na 40 keer koffiezetten. Gebruik zeker te ontkalken na 40 keer koffiezetten. Gebruik zeker te ontkalken na 40 keer koffiezetten. Gebruik
apparaat te behouden, adviseren wij het apparaat
hiervoor een ontkalker speciaal voor koffiezet - hiervoor een ontkalker speciaal voor koffiezet - hiervoor een ontkalker speciaal voor koffiezet -
zeker te ontkalken na 40 keer koffiezetten. Gebruik
apparaten, zoals de Melitta apparaten, zoals de Melitta apparaten, zoals de Melitta
hiervoor een ontkalker speciaal voor koffiezet -
aanwijzingen op de verpakking. aanwijzingen op de verpakking. aanwijzingen op de verpakking.
apparaten, zoals de Melitta
LET OP: de garantie vervalt wanneer een LET OP: de garantie vervalt wanneer een LET OP: de garantie vervalt wanneer een
aanwijzingen op de verpakking.
defect te wijten is aan verkeerd gebruik, defect te wijten is aan verkeerd gebruik, defect te wijten is aan verkeerd gebruik,
LET OP: de garantie vervalt wanneer een
zoals onvoldoende ontkalken. zoals onvoldoende ontkalken. zoals onvoldoende ontkalken.
defect te wijten is aan verkeerd gebruik,
zoals onvoldoende ontkalken.
Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften
! Sluit het apparaat alleen aan op een goed geïnstal- ! Sluit het apparaat alleen aan op een goed geïnstal- ! Sluit het apparaat alleen aan op een goed geïnstal-
leerd, geaard stopcontact. leerd, geaard stopcontact. leerd, geaard stopcontact.
! Sluit het apparaat alleen aan op een goed geïnstal-
! Sommige onderdelen van het apparaat (bijv. de ! Sommige onderdelen van het apparaat (bijv. de ! Sommige onderdelen van het apparaat (bijv. de
leerd, geaard stopcontact.
warmhoudplaat) worden tijdens het gebruik heet. warmhoudplaat) worden tijdens het gebruik heet. warmhoudplaat) worden tijdens het gebruik heet.
! Sommige onderdelen van het apparaat (bijv. de
Vermijd aanraking. Vermijd aanraking. Vermijd aanraking.
warmhoudplaat) worden tijdens het gebruik heet.
! Vermijd dat het elektrische snoer tegen de warm- ! Vermijd dat het elektrische snoer tegen de warm- ! Vermijd dat het elektrische snoer tegen de warm-
Vermijd aanraking.
houdplaat komt houdplaat komt houdplaat komt
! Vermijd dat het elektrische snoer tegen de warm-
! Houd het apparaat altijd buiten bereik van kinderen. ! Houd het apparaat altijd buiten bereik van kinderen. ! Houd het apparaat altijd buiten bereik van kinderen.
houdplaat komt
! Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u ! Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u ! Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u
! Houd het apparaat altijd buiten bereik van kinderen.
het apparaat reinigt en wanneer u voor langere tijd het apparaat reinigt en wanneer u voor langere tijd het apparaat reinigt en wanneer u voor langere tijd
! Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u
afwezig bent. afwezig bent. afwezig bent.
het apparaat reinigt en wanneer u voor langere tijd
! Dompel het apparaat nooit onder in water. ! Dompel het apparaat nooit onder in water. ! Dompel het apparaat nooit onder in water.
afwezig bent.
! De glaskan is niet geschikt voor de magnetron-/ ! De glaskan is niet geschikt voor de magnetron-/ ! De glaskan is niet geschikt voor de magnetron-/
! Dompel het apparaat nooit onder in water.
microgolfoven. microgolfoven. microgolfoven.
! De glaskan is niet geschikt voor de magnetron-/
! Vul het apparaat nooit met warm water; gebruik ! Vul het apparaat nooit met warm water; gebruik ! Vul het apparaat nooit met warm water; gebruik
microgolfoven.
altijd vers, koud water. altijd vers, koud water. altijd vers, koud water.
! Vul het apparaat nooit met warm water; gebruik
! Open het filterdeksel nooit tijdens het doorlopen ! Open het filterdeksel nooit tijdens het doorlopen ! Open het filterdeksel nooit tijdens het doorlopen
altijd vers, koud water.
van de koffie. van de koffie. van de koffie.
! Open het filterdeksel nooit tijdens het doorlopen
! Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te wor- ! Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te wor- ! Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te wor-
van de koffie.
den door personen (inclusief kinderen) met den door personen (inclusief kinderen) met den door personen (inclusief kinderen) met
! Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te wor-
beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijke beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijke beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijke
den door personen (inclusief kinderen) met
capaciteiten. Ook het gebruik door personen met capaciteiten. Ook het gebruik door personen met capaciteiten. Ook het gebruik door personen met
beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijke
geringe ervaring en/of kennis van elektrische appa- geringe ervaring en/of kennis van elektrische appa- geringe ervaring en/of kennis van elektrische appa-
capaciteiten. Ook het gebruik door personen met
raten wordt afgeraden, tenzij geassisteerd door raten wordt afgeraden, tenzij geassisteerd door raten wordt afgeraden, tenzij geassisteerd door
geringe ervaring en/of kennis van elektrische appa-
iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid
raten wordt afgeraden, tenzij geassisteerd door
en kennis heeft van zaken over het gebruik van het en kennis heeft van zaken over het gebruik van het en kennis heeft van zaken over het gebruik van het
iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid
apparaat. apparaat. apparaat.
en kennis heeft van zaken over het gebruik van het
! Er dient erop te worden toegezien dat kinderen ! Er dient erop te worden toegezien dat kinderen ! Er dient erop te worden toegezien dat kinderen
apparaat.
niet met het apparaat spelen. niet met het apparaat spelen. niet met het apparaat spelen.
! Er dient erop te worden toegezien dat kinderen
! Wijzigingen aan het elektrische snoer en alle andere ! Wijzigingen aan het elektrische snoer en alle andere ! Wijzigingen aan het elektrische snoer en alle andere
niet met het apparaat spelen.
reparaties mogen uitsluitend door de Melitta reparaties mogen uitsluitend door de Melitta reparaties mogen uitsluitend door de Melitta
! Wijzigingen aan het elektrische snoer en alle andere
Consumentenservice of een door Melitta Consumentenservice of een door Melitta Consumentenservice of een door Melitta
reparaties mogen uitsluitend door de Melitta
klantendienst of speciaalzaak worden uitgevoerd. klantendienst of speciaalzaak worden uitgevoerd. klantendienst of speciaalzaak worden uitgevoerd.
Consumentenservice of een door Melitta
klantendienst of speciaalzaak worden uitgevoerd.
Dit apparaat is ontwikkeld voor huishoudelijk gebruik Dit apparaat is ontwikkeld voor huishoudelijk gebruik Dit apparaat is ontwikkeld voor huishoudelijk gebruik
en vergelijkbaar gebruik zoals bijvoorbeeld: en vergelijkbaar gebruik zoals bijvoorbeeld: en vergelijkbaar gebruik zoals bijvoorbeeld:
Dit apparaat is ontwikkeld voor huishoudelijk gebruik
• in keukens van winkelpersoneel, kleine kantoren en • in keukens van winkelpersoneel, kleine kantoren en • in keukens van winkelpersoneel, kleine kantoren en
en vergelijkbaar gebruik zoals bijvoorbeeld:
andere commerciële instellingen andere commerciële instellingen andere commerciële instellingen
• in keukens van winkelpersoneel, kleine kantoren en
• in agrarische bedrijven • in agrarische bedrijven • in agrarische bedrijven
andere commerciële instellingen
• in hotels, motels en andere verblijfsfaciliteiten • in hotels, motels en andere verblijfsfaciliteiten • in hotels, motels en andere verblijfsfaciliteiten
• in agrarische bedrijven
• Bed & Breakfast. • Bed & Breakfast. • Bed & Breakfast.
• in hotels, motels en andere verblijfsfaciliteiten
• Bed & Breakfast.
Verwijdering Verwijdering Verwijdering
• Informeer bij uw dealer of gemeente hoe u het • Informeer bij uw dealer of gemeente hoe u het • Informeer bij uw dealer of gemeente hoe u het
Verwijdering
apparaat dient weg te gooien. apparaat dient weg te gooien. apparaat dient weg te gooien.
• Informeer bij uw dealer of gemeente hoe u het
• Verpakkingsmaterialen zijn recycleerbaar. • Verpakkingsmaterialen zijn recycleerbaar. • Verpakkingsmaterialen zijn recycleerbaar.
apparaat dient weg te gooien.
• Verpakkingsmaterialen zijn recycleerbaar.
Snelontkalker. Volg de Snelontkalker. Volg de Snelontkalker. Volg de
® ® ®
Snelontkalker. Volg de
®
- - -
® ® ®
erkende erkende erkende
® ® ®
-
®
erkende
®